PrÀteritumPreterite
Lerne das PrÀteritum in Deutsch zu bilden und sicher in einfachen Vergangenheitsformen zu verwenden.
Learn to form the preterite in German and use it confidently in simple past forms.
Das PrĂ€teritum ist eine Zeitform fĂŒr Vergangenes. Es steht oft in einfachen ErzĂ€hlungen und in vielen schriftlichen Texten. Im gesprochenen Deutsch benutzt man sehr oft das Perfekt, aber einige Verben stehen auch mĂŒndlich hĂ€ufig im PrĂ€teritum. Beide Formen sind im Alltag möglich, je nach Verb und Situation.
The simple past is a tense used for past events. It is often used in simple narratives and in many written texts. In spoken German, the present perfect is used very often, but some verbs also frequently appear in the simple past in speech. Both forms are possible in everyday life, depending on the verb and the situation.
Das PrĂ€teritum beschreibt abgeschlossene Handlungen oder ZustĂ€nde in der Vergangenheit. Es ist besonders typisch in Berichten, Geschichten, Nachrichten und formelleren Texten. Bei den Verben sein, haben, werden und bei einigen Modalverben ist das PrĂ€teritum auch im Alltag sehr ĂŒblich.
The simple past describes completed actions or states in the past. It is particularly typical in reports, stories, news, and more formal texts. For the verbs be, have and become, and for some modal verbs, the simple past is also very common in everyday life.
| RegelRule | |
|---|---|
| FĂŒr abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit nutzt man oft das PrĂ€teritum.For completed actions in the past, the simple past is often used. | |
| In geschriebenen ErzÀhlungen und Berichten ist das PrÀteritum sehr hÀufig.In written narratives and reports, the simple past is very common. | |
| Im GesprĂ€ch ist oft auch das Perfekt ĂŒblich, aber sein und haben stehen oft im PrĂ€teritum.In conversation, the present perfect is often also common, but be and have are often in the simple past. |
Die Personalendungen im PrĂ€teritum sind oft regelmĂ€Ăig. Viele Verben benutzen dieselben Endungen. Diese Endungen helfen beim Bilden von schwachen und vielen gemischten Formen.
The personal endings in the simple past are often regular. Many verbs use the same endings. These endings help form weak and many mixed forms.
| SubjektSubject | FormEnding | |
|---|---|---|
| ichI | -te-te | |
| duyou | -test-test | |
| er sie eshe / she / it | -te-te | |
| wirwe | -ten-ten | |
| ihryou (plural) | -tet-tet | |
| sie Siethey / you (formal) | -ten-ten |
Schwache Verben bilden das PrÀteritum mit dem Stamm und oft mit -te. Die Personalendungen kommen an diese Form. Der Stamm bleibt dabei normalerweise gleich.
Weak verbs form the simple past with the stem and often with -te. The personal endings are added to this form. The stem usually remains the same.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| machenmake |  machtemade | |
| lernenlearn |  lerntelearned | |
| fragenask |  fragteasked | |
| arbeitenwork |  arbeiteteworked | |
| lebenlive |  lebtelived |
Starke Verben Àndern im PrÀteritum oft den Stammvokal. Die Form von ich und er, sie, es hat dann oft keine zusÀtzliche Endung nach dem Stamm. Diese Formen muss man meist lernen, weil sie nicht immer gleich aussehen.
Strong verbs often change the stem vowel in the simple past. The form for I and he, she, it often has no extra ending after the stem. You usually have to learn these forms because they do not always look the same.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| gehengo |  gingwent | |
| kommencome |  kamcame | |
| sehensee |  sahsaw | |
| findenfind |  fandfound | |
| schreibenwrite |  schriebwrote |
Gemischte Verben verbinden zwei Muster. Sie haben oft eine StammĂ€nderung wie starke Verben und Endungen wie schwache Verben. Deshalb sind ihre Formen im PrĂ€teritum nicht ganz regelmĂ€Ăig.
Mixed verbs combine two patterns. They often have a stem change like strong verbs and endings like weak verbs. Therefore, their forms in the simple past are not entirely regular.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| bringenbring |  brachtebrought | |
| denkenthink |  dachtethought | |
| kennenknow (kennen) |  kannteknew | |
| wissenknow (wissen) |  wussteknew | |
| nennenname |  nanntenamed |
Die Verben sein, haben und werden sind im PrĂ€teritum sehr wichtig. Sie kommen oft in Texten vor und sind auch im Sprechen hĂ€ufig. Ihre Formen sind unregelmĂ€Ăig und sollten als ganze Reihe gelernt werden.
The verbs be, have and will (werden) are very important in the simple past. They appear often in texts and are also common in speech. Their forms are irregular and should be learned as a complete set.
| SubjektSubject | FormForm | |
|---|---|---|
| ichI |  war / hatte / wurdewas / had / became | |
| duyou | warst / hattest / wurdestwere / had / became | |
| er sie eshe she it | war / hatte / wurdewas / had / became | |
| wirwe | waren / hatten / wurdenwere / had / became | |
| ihryou all | wart / hattet / wurdetwere / had / became | |
| sie Siethey / you (formal) | waren / hatten / wurdenwere / had / became |
In einfachen AussagesÀtzen steht das konjugierte Verb im PrÀteritum an zweiter Position. Das Subjekt steht oft vor dem Verb, aber auch ein anderes Satzteil kann auf Position eins stehen. Dann bleibt das Verb trotzdem auf Position zwei.
In simple declarative sentences, the conjugated verb in the simple past sits in second position. The subject often comes before the verb, but another part of the sentence may also be in first position. Then the verb remains in second position.
| RegelRule | |
|---|---|
| Im einfachen Aussagesatz steht das PrÀteritum-Verb auf Position zwei.In a simple declarative sentence, the simple past verb is in position two. | |
| Das Subjekt kann vor dem Verb stehen, muss es aber nicht.The subject can stand before the verb, but it does not have to. | |
| Steht ein anderes Satzteil zuerst, bleibt das Verb trotzdem an zweiter Stelle.If another part of the sentence comes first, the verb still remains in second position. |
Du kannst jetzt das PrÀteritum von schwachen, starken und gemischten Verben bilden. Du kennst die wichtigen Formen von sein, haben und werden. Du kannst das PrÀteritum in einfachen ErzÀhlungen und in typischen schriftlichen Kontexten erkennen und verwenden.
You can now form the simple past of weak, strong and mixed verbs. You know the important forms of be, have and will. You can recognize and use the simple past in simple narratives and in typical written contexts.