Travel and Transport in Portuguese

Travel and Transport in Portuguese — Words and Usage

TransportesTransportation.

Os meios de transporte mais comuns incluem avião, trem, ônibus, metrô, táxi, barco e bicicleta. Em contextos formais ou regionais, também aparecem autocarro em Portugal e comboio em Portugal, enquanto passagem pode corresponder a bilhete em vários usos. Esses termos são essenciais para dizer como ir a um lugar, escolher um trajeto e entender anúncios de viagem.

The most common means of transport include airplane, train, bus, subway, taxi, boat and bicycle. In formal or regional contexts, 'autocarro' in Portugal and 'comboio' in Portugal also appear, while 'passagem' can correspond to 'bilhete' in various uses. These terms are essential to say how to go to a place, choose a route and understand travel announcements.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
AviãoPlane.	É o transporte usado para viagens aéreas.It is the transport used for air travel.	O avião sai cedo e leva pouco tempo.The plane leaves early and takes little time.
TremTrain.	É o transporte sobre trilhos usado em viagens urbanas e longas.It is rail transport used in urban and long-distance travel.	O trem chega quando a estação está cheia.The train arrives when the station is full.
ÔnibusBus.	É o transporte coletivo por estrada usado em muitas cidades.It is road-based public transport used in many cities.	O ônibus passa perto do hotel.The bus passes near the hotel.
MetrôMetro.	É o transporte subterrâneo ou elevado usado nas cidades.It is the underground or elevated transport used in cities.	O metrô é rápido quando há trânsito.The metro is fast when there is traffic.
TáxiTaxi.	É o carro de transporte pago que leva passageiros a um destino.It is the paid transport vehicle that carries passengers to a destination.	O táxi vai direto para o aeroporto.The taxi goes directly to the airport.
BarcoBoat.	É o transporte que navega na água.Boat.	O barco cruza o rio com calma.The boat crosses the river calmly.
BicicletaBicycle.	É o veículo de duas rodas usado para deslocamentos curtos.It is the two-wheeled vehicle used for short trips.	A bicicleta é útil para ruas tranquilas.The bicycle is useful on quiet streets.

AeroportoAirport.

No aeroporto, check in, segurança, imigração, embarque, portão e bagagem são palavras centrais. O passageiro precisa saber onde entregar a mala, onde apresentar documentos e onde esperar o anúncio oficial. Ler sinais com atenção ajuda a chegar ao portão certo e a evitar atrasos.

At the airport, check-in, security, immigration, boarding, gate and baggage are central terms. The passenger needs to know where to drop off the bag, where to present documents and where to wait for the official announcement. Reading signs carefully helps reach the right gate and avoid delays.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
BagagemLuggage.	É o conjunto de malas e volumes que o passageiro leva.It is the passenger's luggage and bags.	A bagagem segue para o porão do avião.Baggage is loaded into the airplane's hold.
Check inCheck-in.	É o processo de confirmar a viagem e entregar a bagagem.It is the process of confirming the trip and checking in the luggage.	O check in começa antes do embarque.Check-in begins before boarding.
EmbarqueBoarding.	É o momento de entrar no transporte.The moment to board the transport.	O embarque é anunciado pelo alto falante.Boarding is announced over the loudspeaker.
PortãoGate.	É o local de acesso ao avião.The place to access the airplane.	O portão mudou no último aviso.The gate changed in the last update.
SegurançaSecurity.	É a área de inspeção antes do embarque.The inspection area before boarding.	A segurança verifica os objetos na bolsa.Security checks the items in the bag.
ImigraçãoImmigration.	É o controle de entrada e saída de passageiros.It is the control of passenger entry and exit.	A imigração pede passaporte e visto.Immigration asks for passport and visa.
Cartão de embarqueBoarding pass.	É o documento que indica voo, assento e portão.It is the document that shows flight, seat and gate.	O cartão de embarque mostra o assento.The boarding pass shows the seat.

EstaçõesStations.

Em estações e rodoviárias, a plataforma, o bilhete, o horário e a conexão orientam o passageiro. Esses espaços dependem muito de placas e anúncios, porque o embarque pode mudar rapidamente. Em muitos países, validar o bilhete antes de entrar no veículo é parte da etiqueta e da regra local.

In stations and bus terminals, the platform, the ticket, the timetable and the connection guide the passenger. These spaces depend a lot on signs and announcements, because boarding can change quickly. In many countries, validating the ticket before entering the vehicle is part of etiquette and local rule.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
PlataformaPlatform.	É a área onde o passageiro espera o transporte.It is the area where the passenger waits for the transport.	A plataforma certa aparece no painel.The correct platform appears on the panel.
BilheteTicket.	É o documento que permite a viagem.The document that allows travel.	O bilhete vale para a próxima partida.The ticket is valid for the next departure.
HorárioSchedule.	É a indicação da hora de saída ou chegada.It shows the departure or arrival time.	O horário do trem está no painel.The train timetable is on the board.
ConexãoConnection.	É a troca de um transporte para outro.Transfer between transports.	A conexão é curta e exige pressa.The connection is short and requires haste.
ValidaçãoValidation.	É a confirmação do bilhete antes do uso.It is the ticket validation before use.	A validação acontece na entrada da estação.Ticket validation happens at the station entrance.
AnúncioAnnouncement.	É a comunicação oficial feita ao público.It is the official communication made to the public.	O anúncio informa a mudança de plataforma.The announcement informs of a platform change.

Táxi e appsTaxi and apps.

Pedir táxi ou usar apps de mobilidade pede frases curtas e objetivas. É comum confirmar o destino, avisar o endereço e combinar o pagamento antes de seguir. Quando há mais de um passageiro, também pode ser necessário compartilhar a corrida ou dividir o valor.

Requesting a taxi or using mobility apps requires short and objective phrases. It is common to confirm the destination, provide the address and arrange payment before continuing. When there is more than one passenger, it may also be necessary to share the ride or split the fare.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
PedirAsk for.	É solicitar um carro ou corrida.Requesting a car or ride.	Vou pedir um carro para agora.I'm going to request a car right now.
DestinoDestination.	É o lugar para onde a pessoa vai.Destination.	O destino fica perto da estação.The destination is near the station.
CompartilharShare.	É dividir a corrida com outra pessoa.Sharing the ride with another person.	Vamos compartilhar o táxi até o centro.Let's share a taxi to the center.
PagarPay.	É entregar o valor da corrida.Paying the fare.	Vou pagar com cartão.I will pay with a card.
ConfirmarConfirm.	É verificar se o endereço e o trajeto estão corretos.It is checking that the address and the route are correct.	O motorista confirma o destino antes de sair.The driver confirms the destination before leaving.
EndereçoAddress.	É a indicação exata de um lugar.Exact location.	O endereço aparece no aplicativo.The address appears in the app.

DireçõesDirections.

Para encontrar lugares em viagem, é preciso usar verbos e expressões de localização com precisão. Virar, seguir, esquina e ponto de referência ajudam a entender mapas e instruções na rua. Essas palavras se conectam naturalmente com Direções e Localizações, Preposições de Lugar e Ir.

To find places while traveling, you need to use location verbs and expressions precisely. Turn, follow, corner, and reference point help you understand maps and street directions. These words connect naturally with Directions and Locations, Prepositions of Place, and Go.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
VirarTurn.	É mudar de direção.Change direction.	Vire à esquerda na próxima rua.Turn left on the next street.
SeguirFollow.	É continuar na mesma direção.Keep going in the same direction.	Siga em frente até a praça.Go straight to the square.
Esquina

DocumentosDocuments.

Em viagens internacionais, passaporte, visto, identidade, cartão de embarque e seguro viagem podem ser exigidos em diferentes etapas. O documento certo depende do país, do meio de transporte e do tipo de controle. Em situações formais, apresentar os papéis com rapidez e clareza facilita a passagem pela fiscalização.

In international travel, passport, visa, identity, boarding pass and travel insurance may be required at different stages. The right document depends on the country, the means of transport and the type of control. In formal situations, presenting the papers quickly and clearly facilitates passing through the border control.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
PassaportePassport.	É o documento de viagem internacional.The international travel document.	O passaporte deve estar válido.The passport must be valid.
VistoVisa.	É a autorização para entrar em um país.The authorization to enter a country.	O visto pode ser exigido na chegada.The visa may be required on arrival.
IdentidadeIdentity.	É o documento pessoal de identificação.The personal identification document.	A identidade serve em viagens internas.ID is used for domestic travel.
Seguro viagemTravel insurance.	É a proteção contratada para problemas durante a viagem.It is the insurance protection contracted for problems during the trip.	O seguro viagem cobre emergências.Travel insurance.
Cartão de embarqueBoarding pass.	É o documento usado para entrar no veículo.It is the document used to board the vehicle.	Mostre o cartão de embarque na porta.Show the boarding pass at the gate.
ConfirmaçãoConfirmation.	É o comprovante da reserva ou compra.It is the proof of reservation or purchase.	A confirmação chega por e mail.The confirmation arrives by email.

Pedidos úteisUseful requests.

Algumas perguntas e fórmulas aparecem o tempo todo em viagens e ajudam a resolver dúvidas com rapidez. Quanto custa, onde fica e a que horas parte são estruturas práticas para bilhetes, horários, transporte e serviços. Essas expressões também são muito úteis em contextos de Estar, porque permitem perguntar onde algo se encontra e em que situação está.

Some questions and formulas appear all the time when traveling and help resolve doubts quickly. How much it costs, where it is, and what time it departs are practical structures for tickets, schedules, transport and services. These expressions are also very useful in contexts of Estar, because they allow asking where something is located and in what situation it is.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
Quanto custaHow much does it cost.	É a pergunta sobre o preço.Question about the price.	Quanto custa a passagem para o centro.How much is the ticket to the city center?
Onde ficaWhere is it located?	É a pergunta sobre localização.Question about location.	Onde fica o guichê de informações.Where is the information desk?
A que horas parteWhat time does it depart.	É a pergunta sobre o horário de saída.What time does it depart?	A que horas parte o próximo ônibus.What time does the next bus depart?
Onde estáWhere is it?	É a pergunta sobre a posição de algo.Question about the location of something.	Onde está minha bagagem.Where is my luggage.
Pode ajudarCan you help?	É um pedido de assistência.A request for assistance.	Pode ajudar com este endereço.Can you help with this address.
LigarCall.	É telefonar para pedir apoio.Call to request assistance.	Vou ligar para o atendimento.I will call customer support.

ProblemasProblems.

Perder bagagem, trocar bilhetes, pedir reembolso ou procurar achados e perdidos exige vocabulário claro e direto. Em situações de apoio, a prioridade é explicar o problema, mostrar documentos e seguir instruções oficiais. Esse repertório também prepara para Exercícios, onde as situações de viagem costumam pedir leitura de avisos e respostas rápidas.

Losing luggage, exchanging tickets, requesting refunds or searching for lost and found requires clear and direct vocabulary. In support situations, the priority is to explain the problem, show documents and follow official instructions. This repertoire also prepares for Exercises, where travel situations usually require reading notices and quick responses.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
Perder bagagemLose luggage.	É não encontrar a mala durante a viagem.Not finding the bag during the trip.	Perdi a bagagem e preciso de ajuda.I lost my luggage and need help.
Achados e perdidosLost and found.	É o setor que guarda objetos encontrados.It is the lost property department.	Os achados e perdidos ficam ao lado da saída.The lost and found is next to the exit.
TrocaExchange.	É a mudança de passagem ou bilhete.Ticket change.	A troca depende da política da empresa.The exchange depends on the company's policy.
ReembolsoRefund.	É a devolução do dinheiro pago.Refund.	O reembolso pode levar alguns dias.Refunds can take a few days.
AssistênciaAssistance.	É o atendimento dado ao passageiro.Customer service.	A assistência orienta quem perdeu o voo.Assistance guides those who missed their flight.
AjudaHelp.	É o apoio pedido em uma emergência.Assistance requested in an emergency.	Peça ajuda no balcão mais próximo.Ask for help at the nearest counter.

EtiquetaEtiquette.

Em transporte público e espaços de viagem, filas, prioridade, validação e anúncios oficiais fazem parte do comportamento esperado. Ler placas e seguir a ordem de embarque evita problemas e mostra respeito pelos outros passageiros. Ao final, o vocabulário de viagem reúne meios de transporte, documentos, localização e pedidos básicos para circular com mais segurança e autonomia.

In public transport and travel spaces, queues, priority, validation and official announcements are part of expected behavior. Reading signs and following boarding order prevents problems and shows respect for other passengers. In the end, travel vocabulary brings together means of transport, documents, location and basic requests to move around with greater safety and autonomy.

Palavra ou expressãoWord or expression.	DefiniçãoDefinition.	ExemploExample.
FilaQueue.	É a ordem de espera das pessoas.Queue order.	A fila começa perto da porta.The line starts near the door.
PrioridadePriority.	É o direito de passar antes de outras pessoas.It is the right to go ahead of others.	A prioridade é para idosos.Priority is given to the elderly.
ValidarValidate.	É confirmar o bilhete ou cartão.Confirming the ticket or card.	Validar o bilhete é obrigatório ali.Ticket validation is mandatory there.
OficialOfficial.	É o que vem da empresa ou autoridade.It is information issued by the company or authority.	O aviso oficial mudou o horário.The official notice changed the schedule.
SilêncioSilence.	É o comportamento de falar baixo.Speaking softly.	O silêncio ajuda no vagão lotado.Silence helps on the crowded carriage.
RespeitoRespect.	É a atitude de consideração pelos outros.Respect.	O respeito facilita a viagem de todos.Respect makes travel easier for everyone.

Viagem e Transporte in PortuguêsTravel and Transport in PortugueseA1

Translations

Visão geralOverview.

TransportesTransportation.

AeroportoAirport.

EstaçõesStations.

Táxi e appsTaxi and apps.

DireçõesDirections.

DocumentosDocuments.

Pedidos úteisUseful requests.

ProblemasProblems.

EtiquetaEtiquette.

Complementary Modules

Unlocks Modules

Suggested Modules: A1

Go Loco