Direções e LocalizaçõesDirections and Locations
Aprenda Direções e Localizações em português e pratique como indicar onde algo está e como explicar caminhos simples.
Learn directions and locations in Portuguese and practice how to indicate where something is and how to explain simple routes.
Em português, usamos palavras simples para dizer onde uma pessoa, um objeto ou um lugar está. Essas palavras mostram posição no espaço e ajudam a entender uma informação de lugar. Também usamos essas palavras para perguntar e responder sobre localização.
In Portuguese, we use simple words to say where a person, an object, or a place is. These words indicate position in space and help understand information about location. We also use these words to ask and answer about location.
As palavras de posição mostram o lugar de algo em relação a outra coisa. Elas ajudam a localizar pessoas, objetos e lugares de forma simples.
Position words show the place of something relative to another thing. They help locate people, objects, and places in a simple way.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
 em cima deon top of | Indica que algo está em uma posição mais alta que outra coisa.Indicates that something is in a higher position than another thing. | |
 embaixo debelow | Indica que algo está em uma posição mais baixa que outra coisa.Indicates that something is in a lower position than another thing. | |
 dentro deinside | Indica que algo está no interior de um espaço.Indicates that something is inside a space. | |
 fora deoutside of | Indica que algo está no exterior de um espaço.Indicates that something is outside of a space. | |
 na frente dein front of | Indica que algo está em posição anterior em relação a outra coisa.Indicates that something is in a position ahead of another thing. | |
 atrás debehind | Indica que algo está em posição posterior em relação a outra coisa.Indicates that something is in a position behind another thing. |
Esquerda e direita indicam os dois lados principais de orientação. Essas palavras ajudam a dar e entender indicações de caminho e posição.
Left and right indicate the two main directions of orientation. These words help give and understand directions and location.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
 à esquerdato the left | Indica o lado esquerdo de uma referência.Indicates the left side of a reference. | |
 à direitato the right | Indica o lado direito de uma referência.Indicates the right side of a reference. | |
 ao lado denext to | Indica que algo está próximo, em posição lateral a outra coisa.Indicates that something is close, in a lateral position to another thing. |
Algumas palavras mostram direção e movimento no espaço. Elas dizem para onde alguém ou algo vai durante um trajeto.
Some words show direction and movement in space. They indicate where someone or something goes during a journey.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
 para frenteforward | Indica movimento na direção frontal.Indicates movement in the forward direction. | |
 para trásbackward | Indica movimento na direção posterior.Indicates movement in the backward direction. | |
 atéto | Indica o ponto final de um movimento ou caminho.Indicates the end point of a movement or path. | |
 em direção atoward | Indica o rumo de um movimento para um lugar.Indicates the direction of movement toward a place. |
As preposições de lugar ligam a posição a uma referência. Elas são usadas com nomes de lugares, pessoas e objetos para formar expressões de localização.
Place prepositions connect position to a reference. They are used with names of places, people, and objects to form location expressions.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
 emin | Indica localização em um lugar.Indicates location in a place. | |
| entrebetween | Indica posição no meio de duas referências.Indicates position in the middle of two references. | |
 perto denear | Indica pequena distância em relação a uma referência.Indicates a short distance relative to a reference. | |
 longe defar from | Indica grande distância em relação a uma referência.Indicates a large distance relative to a reference. | |
 ao redor dearound | Indica posição ou movimento em volta de uma referência.Indicates position or movement around a reference. |
Para localizar algo, é comum usar uma referência simples. A referência pode ser uma pessoa, um objeto ou um lugar conhecido. A localização fica mais clara quando a posição aparece junto com essa referência.
To locate something, it is common to use a simple reference. The reference can be a person, an object, or a known place. The location becomes clearer when the position appears together with that reference.
| RegraRule | |
|---|---|
| Use uma referência conhecida para indicar onde algo está.Use a known reference to indicate where something is. | |
| A palavra de posição vem com uma referência clara para mostrar o lugar.The position word comes with a clear reference to show the place. | |
| A localização depende da relação entre duas coisas.Location depends on the relationship between two things. |
Agora você pode entender e dizer onde algo ou alguém está com palavras simples de posição e direção. Você também pode entender indicações básicas de caminho e localizar lugares com referências claras. Isso permite falar sobre localização no dia a dia em português.
Now you can understand and say where something or someone is using simple words of position and direction. You can also understand basic directions and locate places with clear references. This enables talking about location in everyday Portuguese.