GĂȘnero dos substantivosGender of Nouns
Aprenda GĂȘnero dos Substantivos em portuguĂȘs e pratique como reconhecer e usar o masculino e o feminino com confiança.
Learn Gender of Nouns in Portuguese and practice recognizing and using masculine and feminine forms with confidence.
Em portuguĂȘs, todo substantivo tem gĂȘnero: masculino ou feminino. O gĂȘnero do substantivo muda os artigos, os adjetivos e outros determinantes que acompanham a palavra. Muitas vezes, o gĂȘnero pode ser visto no uso com o artigo: o livro, a casa.
In Portuguese, every noun has gender: masculine or feminine. The gender of the noun changes the articles, adjectives, and other determiners that accompany the word. Often, gender can be seen in use with the article: the book, the house.
Os artigos definidos e indefinidos concordam com o gĂȘnero do substantivo. Com substantivos masculinos, usamos o e um. Com substantivos femininos, usamos a e uma.
The definite and indefinite articles agree with the gender of the noun. With masculine nouns, we use o and um. With feminine nouns, we use a and uma.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| oo |  Artigo definido masculino.Definite masculine article. | |
| aa |  Artigo definido feminino.Definite feminine article. | |
| umum |  Artigo indefinido masculino.Indefinite masculine article. | |
| umauma |  Artigo indefinido feminino.Indefinite feminine article. |
Os adjetivos e outros determinantes concordam com o gĂȘnero do substantivo. Em muitos casos, a forma do adjetivo muda: menino bonito, menina bonita. Isso tambĂ©m acontece com palavras como este e esta, aquele e aquela.
Adjectives and other determiners agree with the gender of the noun. In many cases, the form of the adjective changes: handsome boy, pretty girl. This also happens with words like this and that, that and that.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| bonitohandsome |  Forma masculina do adjetivo.Masculine form of the adjective. | |
| bonitabeautiful | Forma feminina do adjetivo.Feminine form of the adjective. | |
| estethis |  Forma masculina do determinante.Masculine form of the determiner. | |
| estathis | Forma feminina do determinante.Feminine form of the determiner. | |
| aquelethat |  Forma masculina do determinante.Masculine form of the determiner. | |
| aquelathat | Forma feminina do determinante.Feminine form of the determiner. |
Algumas terminaçÔes ajudam a prever o gĂȘnero do substantivo. Muitos substantivos em -o sĂŁo masculinos, e muitos em -a sĂŁo femininos. Isso ajuda no uso diĂĄrio, mas nĂŁo Ă© uma regra total.
Some endings help predict the gender of the noun. Many nouns ending in -o are masculine, and many ending in -a are feminine. This helps in daily use, but it is not a total rule.
| RegraRule | |
|---|---|
| Muitos substantivos terminados em -o sĂŁo masculinos.Many nouns ending in -o are masculine. | |
| Muitos substantivos terminados em -a sĂŁo femininos.Many nouns ending in -a are feminine. | |
| As terminaçÔes ajudam, mas o uso real da palavra continua importante.Endings help, but the actual usage of the word remains important. |
Outras terminaçÔes tambĂ©m aparecem com frequĂȘncia. Substantivos em -ção, -sĂŁo e -dade sĂŁo geralmente femininos. Substantivos em -ma e -or aparecem muitas vezes como masculinos, mas Ă© preciso confirmar caso por caso.
Other endings also appear frequently. Nouns ending in -ção, -são and -dade are generally feminine. Nouns ending in -ma and -or appear often as masculine, but this must be confirmed case by case.
| RegraRule | |
|---|---|
| Substantivos em -ção são geralmente femininos.Nouns ending in -ção are generally feminine. | |
| Substantivos em -sĂŁo e -dade sĂŁo geralmente femininos.Nouns ending in -sĂŁo and -dade are generally feminine. | |
| Substantivos em -ma aparecem muitas vezes como masculinos.Nouns ending in -ma appear often as masculine. | |
| Substantivos em -or aparecem muitas vezes como masculinos.Nouns ending in -or appear often as masculine. |
Alguns substantivos podem ser masculinos ou femininos sem mudar a forma. Nesses casos, o artigo mostra o gĂȘnero da pessoa: o estudante, a estudante. Isso acontece com muitos nomes de profissĂŁo e de pessoas.
Some nouns can be masculine or feminine without changing form. In these cases, the article shows the gender of the person: the student (masculine), the student (feminine). This happens with many job and people names.
| Palavra ou expressãoWord or Expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| estudantestudent | A mesma forma pode ser masculina ou feminina conforme o artigo.The same form can be masculine or feminine depending on the article. | |
| clienteclient | A mesma forma pode ser masculina ou feminina conforme o artigo.The same form can be masculine or feminine depending on the article. | |
| gerentemanager | A mesma forma pode ser masculina ou feminina conforme o artigo.The same form can be masculine or feminine depending on the article. | |
| artistaartist | A mesma forma pode ser masculina ou feminina conforme o artigo.The same form can be masculine or feminine depending on the article. |
Em alguns substantivos de pessoa, o feminino Ă© formado com mudança de forma. Um padrĂŁo frequente Ă© -o para -a: menino, menina. TambĂ©m existem outras formaçÔes, e nem todas seguem um Ășnico padrĂŁo regular.
In some nouns for people, the feminine is formed by changing the form. A common pattern is -o to -a: boy, girl. There are also other formations, and not all follow a single regular pattern.
| VerboWord | FormaForm | |
|---|---|---|
| meninoboy |  meninagirl | |
| alunomale student |  alunafemale student | |
| professormale teacher |  professorafemale teacher | |
| atoractor |  atrizactress |
Alguns substantivos tĂȘm gĂȘnero fixo e nĂŁo seguem o final mais comum. Outros podem variar no uso, e hĂĄ casos em que falantes ou regiĂ”es aceitam formas diferentes. Por isso, o artigo com a palavra Ă© uma pista importante.
Some nouns have fixed gender and do not follow the most common ending. Others can vary in usage, and there are cases where speakers or regions accept different forms. Therefore, the article with the word is an important clue.
| RegraRule | |
|---|---|
| Alguns substantivos terminados em -a são masculinos, como em usos fixos do léxico.Some nouns ending in -a are masculine, as in fixed lexical uses. | |
| Alguns substantivos terminados em -o sĂŁo femininos, embora isso seja menos frequente.Some nouns ending in -o are feminine, though this is less frequent. | |
| HĂĄ palavras com gĂȘnero variĂĄvel no uso, e a preferĂȘncia pode mudar por regiĂŁo ou contexto.There are words with variable gender in use, and preference can change by region or context. |
Agora vocĂȘ pode identificar o gĂȘnero de muitos substantivos em portuguĂȘs e escolher o artigo correto. VocĂȘ tambĂ©m pode fazer a concordĂąncia bĂĄsica com adjetivos e determinantes. Quando o gĂȘnero nĂŁo Ă© previsĂvel, vocĂȘ pode observar o uso da palavra com o artigo para confirmar.
Now you can identify the gender of many nouns in Portuguese and choose the correct article. You can also do basic agreement with adjectives and determiners. When the gender is not predictable, you can observe the usage of the word with the article to confirm.