As letras c e g mudam de valor sonoro conforme a vogal seguinte, o que é fundamental para a leitura correta. Antes de e e i, c costuma representar um som de s, enquanto antes de a, o e u mantém o som de k. Do mesmo modo, g antes de e e i tende a soar como j, e antes de a, o e u conserva o som de g duro.
The letters c and g change sound value depending on the following vowel, which is fundamental for correct reading. Before e and i, c usually represents an s sound, while before a, o and u, it keeps the k sound. Similarly, g before e and i tends to sound like j, and before a, o and u it preserves the hard g sound.
| IdeiaIdea. | ExemploExample. |
|---|
A letra c antes de e e i costuma soar como s.The letter c before e and i tends to sound like s. | A palavra cem começa com som de s.The word cem starts with an s sound. |
A letra c antes de a, o e u costuma soar como k.The letter c before a, e and u usually sounds like k. | A palavra casa começa com som de k.The word casa begins with a k sound. |
A letra g antes de e e i costuma soar como j.The letter g before e and i tends to sound like j. | A palavra gelo começa com som de j.The word gelo begins with a j sound. |
A letra g antes de a, o e u costuma soar como g.The letter g before a, e and u usually sounds like g. | A palavra gato começa com som de g.The word gato begins with a g sound. |