Future Perfect in Italian — How to Form, Usage, and Examples

AvereTo Have

Con i verbi che prendono avere, il futuro anteriore si forma con il futuro semplice dell’ausiliare seguito dal participio passato. Il participio non cambia forma con il soggetto. Questa struttura si usa con Verbi ausiliari, Futuro Semplice e Participi Verbali.

With verbs that take avere, the future perfect is formed with the simple future of the auxiliary followed by the past participle. The participle does not change form with the subject. This structure is used with Auxiliary Verbs, Simple Future and Past Participles.

SoggettoSubject	VerboVerb	EsempioExample
IoI	avròwill have	Avrò parlato quando arriverai.I will have spoken when you arrive.
TuYou	avraiwill have	Avrai finito prima della cena.You will have finished before dinner.
Lui, LeiHe, She	avràwill have	Avrà scritto tutto prima di partire.He will have written everything before leaving.
NoiWe	avremowill have	Avremo mangiato quando tornerai.We will have eaten when you return.
VoiYou (plural)	avretewill have	Avrete capito prima della verifica.You will have understood before the test.
LoroThey	avrannowill have	Avranno già dormito quando arriviamo.They will have already slept when we arrive.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

EssereTo Be

Con i verbi di movimento, i riflessivi e molti verbi di cambiamento di stato, il futuro anteriore si costruisce con il futuro semplice di essere seguito dal participio passato. In questi casi il participio concorda con il soggetto in genere e numero. Il legame tra ausiliare e participio è lo stesso che si osserva in altri tempi composti con Verbi ausiliari.

With movement verbs, reflexive verbs, and many verbs of change of state, the future perfect is formed with the simple future of to be followed by the past participle. In these cases the participle agrees with the subject in gender and number. The link between auxiliary and participle is the same as that observed in other compound tenses with Auxiliary Verbs.

SoggettoSubject	VerboVerb	EsempioExample
IoI	saròwill be	Sarò arrivato prima delle otto.I will have arrived before eight.
TuYou	saraiwill be	Sarai uscita prima della pioggia.You will have gone out before the rain.
Lui, LeiHe, She	saràwill be	Sarà partito dopo la lezione.He will have left after the lesson.
NoiWe	saremowill be	Saremo tornati per cena.We will have returned for dinner.
VoiYou	saretewill be	Sarete entrate in tempo.You will have entered in time.
LoroThey	sarannowill be	Saranno scesi al piano giusto.They will have gone down to the right floor.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

ParticipioPast Participle

Il participio passato è la parte non finita che completa il significato del tempo composto. I verbi regolari formano spesso il participio con are in ato, ere in uto e ire in ito. Nei tempi composti questa forma viene scelta dopo l’ausiliare e, con essere, deve concordare con il soggetto.

The past participle is the non-finite part that completes the meaning of the compound tense. Regular verbs often form the participle with -are → -ato, -ere → -uto and -ire → -ito. In compound tenses this form is chosen after the auxiliary and, with essere, must agree with the subject.

TipoType	FormaForm	EsempioExample
Verbo in areVerb ending in -are	ato-ato	parlare → parlatoto speak → spoken
Verbo in ereVerb ending in -ere	uto-uto	credere → credutoto believe → believed
Verbo in ireVerb ending in -ire	ito-ito	partire → partitoto leave → left

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

IrregolariIrregular Verbs

Alcuni verbi molto comuni hanno participi irregolari e vanno riconosciuti come forme lessicali stabili. Tra i più frequenti ci sono essere con sarà stato, avere con avrà avuto, fare con avrà fatto, dire con avrà detto e venire con sarà venuto. Queste forme seguono la stessa logica del futuro anteriore, ma non derivano da un participio regolare.

Some very common verbs have irregular participles and must be recognized as stable lexical forms. Among the most frequent are to be with sarà stato, to have with avrà avuto, to do with avrà fatto, to say with avrà detto and to come with sarà venuto. These forms follow the same logic as the future perfect, but do not derive from a regular participle.

VerboVerb	FormaForm	EsempioExample
EssereTo be	sarà statowill have been	Sarà stato stanco dopo il viaggio.He will have been tired after the journey.
AvereTo have	avrà avutowill have had	Avrà avuto una buona idea.He will have had a good idea.
FareTo do	avrà fattowill have done	Avrà fatto tutto prima del controllo.He will have done everything before the check.
DireTo say	avrà dettowill have said	Avrà detto la verità.He will have said the truth.
VenireTo come	sarà venutowill have come	Sarà venuto da lontano.He will have come from far away.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

ConfrontiComparisons

Il futuro anteriore si sceglie quando l’azione futura deve risultare già compiuta rispetto a un altro evento futuro. Il futuro semplice, invece, presenta un evento futuro senza idea di anteriorità. Rispetto al passato prossimo, il futuro anteriore colloca l’azione in un punto futuro, mentre il passato prossimo racconta un fatto già concluso nel passato.

The future perfect is chosen when the future action must be already completed relative to another future event. The simple future, instead, presents a future event without any sense of anteriority. Compared to the present perfect, the future perfect locates the action at a future point, while the present perfect narrates a fact already completed in the past.

IdeaIdea	ExampleExample
Il futuro anteriore indica anteriorità futura.The future perfect indicates future anteriority.	Avrai finito quando tornerò.You will have finished when I return.
Il futuro semplice indica un futuro neutro.The simple future indicates a neutral future.	Finirai domani.You will finish tomorrow.
Il passato prossimo racconta un fatto passato.The present perfect narrates a past fact.	Hai finito ieri.You finished yesterday.
Nel parlato comune la supposizione spesso usa il futuro semplice.In everyday speech supposition often uses the simple future.	Sarà a casa adesso.He will be at home now.
In alcune varietà regionali il futuro composto è meno frequente.In some regional varieties the compound future is less frequent.	Diranno più spesso la forma semplice.They will more often say the simple form.