Les mots de voyage apparaissent souvent dans des conversations simples lors de déplacements: travel, trip, journey, ride, et tour. Un trip est une visite dans un autre endroit et retour, tandis qu'une journey est le déplacement d'un endroit à un autre. Les gens disent go by car, go by train, take a bus, ou fly to Paris. Pour les distances courtes, walk est courant. Pour les distances plus longues, les gens choisissent généralement un véhicule. Si vous avez besoin de mots de lieu pendant un voyage, Directions et emplacements donne le langage pour near, across from, et next to.

Une car est le véhicule privé le plus courant. Une taxi ou cab prend des passagers contre paiement, et une bus transporte de nombreuses personnes à la fois. Une train fonctionne sur des rails, un subway ou metro fonctionne sous terre dans de nombreuses villes, et un tram se déplace le long des rues de la ville sur rails. Une motorcycle ou bike est plus petit et plus facile à garer. Dans les airs, les gens voyagent par plane ou aircraft. Sur l'eau, ils voyagent par boat, ferry, ou ship. Utilisez drive pour les voitures et ride pour les vélos, motocycles, bus, trains, et chevaux dans l'anglais courant.

Un ticket est le document ou le code qui permet à quelqu'un de voyager. Un fare est le prix du trajet, surtout sur les transports en commun. Un pass donne un accès au voyage pour une période plus longue ou pour de nombreux trajets, comme un day pass ou un monthly pass. Un single ou one-way ticket couvre un trajet, et un return ticket couvre les deux directions. De nombreux systèmes offrent une discount, un reduced fare, ou un student ticket. Sur les trains et les avions, les voyageurs réservent souvent un siège avant le voyage. Si vous apprenez aussi le mouvement et le langage des itinéraires, Directions et emplacements s'accorde bien avec ces mots.

Les gens wait à une station, à un stop, à un platform, ou à un terminal avant un voyage. Un bus stop est l'endroit où un bus prend les passagers. Une train station est l'endroit où les trains arrivent et repartent. Un platform est la zone surélevée à côté du train. Dans un aéroport, les voyageurs s'enregistrent à l'airport ou au terminal puis vont à la gate. Une departure lounge est l'aire d'attente avant l'embarquement. Sur une route avec plusieurs lieux, un stop est n'importe quel endroit où le véhicule s'arrête, et un transfer ou change est lorsque les voyageurs passent d'un bus, train, ou avion à un autre.

Le vocabulaire du voyage utilise souvent des verbes d'action clairs: leave, depart, arrive, board, land, check in, et go through security. Les voyageurs depart d'un endroit et arrive à un endroit. Ils board un bus, un train, ou un avion lorsqu'ils montent à bord. Un avion lands quand il atterrit à l'aéroport. Les horaires utilisent des mots comme on time, late, early, delay, daily, weekly, morning, afternoon, et night. Un connection est la prochaine étape d'un voyage après un transfert. Un schedule ou timetable montre les heures de départ et d'arrivée. Pour des mots de planification de voyage plus larges, Travel and Transport relie également le vocabulaire de route et de lieu.

Les voyageurs ont souvent besoin de mots de direction simples: left, right, straight, around the corner, opposite, near, et far. Ces mots sont courants dans des questions comme Where is the station? et How do I get to the hotel? Des phrases d'aide polies incluent Excuse me, Can you help me?, Where is the nearest bus stop?, How much is the fare?, et Which platform? Dans un train ou un bus, next stop indique aux passagers le lieu qui arrive bientôt. Une map montre l'itinéraire et la zone environnante. Lorsque quelqu'un donne des instructions, écoutez d'abord le mot d'action, puis le lieu.

Une bag, suitcase, ou backpack transporte des vêtements et des objets personnels. Des sacs volumineux sont luggage ou baggage. À l'aéroport, un sac peut voyager en checked luggage ou comme hand luggage. Les documents de voyage comprennent un passport, visa, et boarding pass. Dans un hôtel, les clients check in à la reception ou à la front desk et reçoivent une key ou une key card. Une reservation ou booking est la chambre que vous avez organisée à l'avance. Des besoins courants à l'hôtel incluent single room, double room, bathroom, lift, et wake-up call.

Certains mots de voyage évoluent entre l'anglais américain et l'anglais britannique. Aux États-Unis, on dit elevator; au Royaume-Uni, on dit lift. Aux États-Unis, subway désigne un système de métro; au Royaume-Uni, les gens disent généralement underground ou tube à Londres. Aux États-Unis, truck est courant pour un grand véhicule routier; au Royaume-Uni, on dit plutôt lorry. Aux États-Unis, vacation est courant; au Royaume-Uni, on dit souvent holiday. Aux États-Unis, gas ou gasoline est utilisé pour les voitures; au Royaume-Uni, on dit petrol. Dans une gare, le mot platform est partagé, mais parking lot aux États-Unis est souvent car park au Royaume-Uni. Les mots de voyage et de transport dépendent souvent du pays, il est donc utile de remarquer la forme locale avant d’acheter un billet ou de demander de l’aide.

petrolrestroomtoilettubesubwaytruckliftelevatorgaslorry

---

Toilet is the British word for a public bathroomGas is the American word for fuel used in carsPetrol is the British word for fuel used in carsElevator is the American word for a moving liftTube is the common word for the underground train in LondonRestroom is the American word for a public toiletLorry is the British word for a large road vehicle used for goodsTruck is the American word for a large road vehicle used for goodsSubway is the usual word for an underground city train in American EnglishLift is the British word for a moving elevator

Travel vocabulary in American and British English

Region	Variant	Definition	Example
United States	subway	Subway est le mot usuel pour le train urbain souterrain en anglais américain.	We rode the subway to downtown.
United Kingdom	tube	Tube est le mot courant pour le train souterrain à Londres.	We took the tube to the museum.
United States	elevator	Elevator est le terme américain pour un ascenseur mécanisé.	Take the elevator to the fifth floor.
United Kingdom	lift	Lift est le terme britannique pour un ascenseur en mouvement.	The lift is out of service today.
United States	truck	Truck est le terme américain pour un grand véhicule routier utilisé pour les marchandises.	The truck delivered our bags.
United Kingdom	lorry	Lorry est le terme britannique pour un grand véhicule routier utilisé pour les marchandises.	The lorry is blocking the entrance.
United States	gas	Gas est le terme américain pour le carburant utilisé dans les voitures.	We need gas before the long drive.
United Kingdom	petrol	Petrol est le terme britannique pour le carburant utilisé dans les voitures.	The car needs petrol soon.
United States	restroom	Restroom est le terme américain pour des toilettes publiques.	Where is the restroom in this station?
United Kingdom	toilet	Toilet est le terme britannique pour des toilettes publiques.	Where is the toilet at the station?

Scramble