Schémas orthographiques courants en anglaisA2

Certains mots anglais contiennent des lettres que vous ne prononcez pas. Dans comb, le b est muet. Dans knee, le k est muet. Dans listen, le t est muet. Ces orthographes proviennent souvent d’anciennes formes de l’anglais, mais le discours moderne omet la lettre muette. Le mot prononcé est plus court que ce que laisse supposer l’orthographe, donc écoutez les lettres qui restent silencieuses lorsque le mot est dit à haute voix. Silent Letters offre plus de pratique avec ces motifs, et Alphabet aide à relier les noms des lettres aux sons que vous entendez.

Lettres muettes au début et à la fin des mots

Mot	Notation	Description	Exemple
comb	b is silent	La lettre b est écrite, mais elle est non prononcée.	I found a comb in my bag.J’ai trouvé un peigne dans mon sac.
knee	k is silent	La lettre k est écrite, mais elle est non prononcée.	She hurt her knee while running.Elle s’est blessé le genou en courant.
listen	t is silent	La lettre t est écrite, mais elle est non prononcée.	Please listen carefully.Veuillez écouter attentivement.

Afficher la traduction

Une e finale muette change souvent la voyelle qui la précède d’un son court à un son long. Comparez mad et made, kit et kite, not et note. Dans le premier mot de chaque paire, la voyelle est courte. Dans le second, le e à la fin n’est pas prononcé, mais il change la voyelle précédente. La bouche reste ouverte un peu plus longtemps pour la voyelle longue, et le son correspond généralement davantage au nom de la lettre. Cette motif apparaît dans de nombreux mots courants, donc la finale e signale souvent une voyelle différente même si elle est silencieuse. Silent Letters montre d’autres cas où une lettre est écrite mais n’est pas dite.

e final muet qui change le son de la voyelle

Idée
Une e muette finale fait souvent que la voyelle dise son son long.
Sans la e finale, la voyelle dit souvent un son court.

Afficher la traductionAfficher les questions

L’orthographe ea n’a pas toujours le même son. Dans meat, il sonne généralement comme /iː/, le même voyelle que dans see. Dans bread, il sonne comme /ɛ/, la voyelle de bed. Dans break, il sonne comme /eɪ/, le long son ‘a’. Les mots anglais avec ea doivent être appris en combinant son et orthographe, car les lettres ne donnent pas une prononciation fixe. La voyelle est souvent longue et claire dans meat, plus courte et plus détendue dans bread, et plus proche d’un glissement dans break. Diphthongs est utile pour entendre le mouvement dans /eɪ/.

Prononciations principales de ea dans les mots courants

Mot	Notation	Description	Exemple
meat	ea sounds like iː	Dans ce schéma, ea est prononcé comme un son iː.	We ate meat for dinner.Nous avons mangé de la viande pour le dîner.
bread	ea sounds like ɛ	Dans ce schéma, ea est prononcé comme ɛ.	I bought fresh bread today.J’ai acheté du pain frais aujourd’hui.
break	ea sounds like eɪ	Dans ce schéma, ea est prononcé comme eɪ.	We need to break the box open.Nous devons casser la boîte.

Afficher la traductionAfficher les questions

Les deux ee et ea peuvent épeler le son long e /iː/. Dans meet et meat, la voyelle sonne de la même façon, même si l’orthographe est différente. La bouche reste tendue et haute pour /iː/, les lèvres légèrement écartées et la langue élevée vers l’avant de la bouche. L’orthographe est l’indice principal ici. Ee est courant dans des mots comme seen, green, et sleep, tandis que ea apparaît aussi dans des mots comme team, leave, et eat. Quand vous entendez /iː/, les deux orthographes sont possibles, donc les lettres environnantes et le mot lui-même doivent guider l’orthographe.

Épellations Ee et ea pour le même long son

Mot	Notation	Description	Exemple
meet	ee sounds like iː	L’orthographe ee donne souvent le son iː.	We will meet after school.Nous nous rencontrerons après l’école.
meat	ea sounds like iː	L’orthographe ea peut aussi produire le son iː.	I do not eat meat every day.Je ne mange pas de la viande tous les jours.

Afficher la traduction

Le son /eɪ/ est souvent écrit ai ou ay. Dans rain, train, et paint, le son apparaît généralement au milieu d’un mot comme ai. Dans day, play, et stay, il apparaît généralement à la fin comme ay. La voyelle commence plus bas dans la bouche et se déplace vers une position plus élevée, ce qui donne l’impression d’une seule voyelle glissant vers une autre. Diphthongs explique ce déplacement clairement. Quand vous entendez /eɪ/, vérifiez s’il se trouve à l’intérieur du mot ou à la fin, car cela indique souvent l’orthographe correcte.

Épellations courantes pour le son long a

Idée
L’orthographe ai produit généralement le son eɪ au milieu d’un mot.
L’orthographe ay produit généralement le son eɪ à la fin d’un mot.

Afficher la traduction

Les terminaisons tion et sion se prononcent généralement /ʃən/. Dans nation, station, et action, la terminaison sonne de la même façon même si l’orthographe commence par t. Dans decision, division, et conclusion, la terminaison sion sonne aussi /ʃən/. Le son commence avec la langue près du palais dur pour /ʃ/, puis se déplace rapidement vers une schwa réduite /ə/ et un nasal /n/. Tion est très courant après des radicaux qui se terminent par t ou un son lié, tandis que sion apparaît souvent dans des mots avec des terminaisons de type deci-, divi-, ou conclu- comme dans le type. L’orthographe change, mais la prononciation reste la même.

Épellations de fin communes pour le son chûn

Idée
La terminaison tion est généralement prononcée chûn.
La terminaison sion est aussi souvent prononcée chûn.

Afficher la traduction

L’orthographe ough peut représenter plusieurs sons différents, donc le mot doit être appris dans son ensemble. Dans though, il sonne comme /oʊ/. Dans cough, il sonne comme /ʌf/. Dans through, il sonne comme /uː/. Dans thought, il sonne comme /ɔː/ ou /ɑː/ selon l’accent. Dans bough, il sonne comme /aʊ/. Les mêmes lettres peuvent indiquer des voyelles très différentes et des terminaisons de consonnes, ce qui fait de cette orthographe l’une des moins prévisibles en anglais. Diphthongs aide avec les sons voyelliques en mouvement dans though et bough, et Silent Letters est utile lorsque une lettre écrite n’est pas entendue.

Prononciations courantes de ough dans différents mots

Mot	Notation	Description	Exemple
though	ough sounds like oʊ	Dans ce mot, ough est prononcé comme oʊ.	I will go, though I am tired.J’irai, bien que je sois fatigué.
cough	ough sounds like ʌf	Dans ce mot, ough est prononcé comme ʌf.	He had a bad cough all night.Il a eu une forte toux toute la nuit.
rough	ough sounds like ʌf	Dans ce mot, ough est aussi prononcé comme ʌf.	The road was rough after the storm.La route était rugueuse après la tempête.

Afficher la traduction

Un -ed final a trois prononciations. Après un son sourd, il est généralement /t, comme dans walked et stopped. Après un son voisé, il est généralement /d/, comme dans played et saved. Après les sons t ou d, il devient /ɪd/, comme dans wanted et needed. La voyelle supplémentaire dans /ɪd/ crée une autre syllabe, donc wanted a plus de rythme que played*. Le son final dépend du son qui précède la terminaison, non de l’orthographe seule. Écouter voicing à la fin du mot de base est la clé pour choisir la prononciation correcte.

Trois sons des terminaisons passées en -ed

Mot	Notation	Description	Exemple
walked	ed sounds like t	Après un son sans voisement, ed est prononcé comme t.	She walked home.Elle a marché jusqu’à chez elle.
played	ed sounds like d	Après un son voisé, ed est prononcé comme d.	We played chess after dinner.Nous avons joué aux échecs après le dîner.
wanted	ed sounds like ɪd	Après t ou d, ed est prononcé comme ɪd.	He wanted another slice.Il voulait une autre tranche.

Afficher la traduction

Les terminaisons finales -s et -ed changent leur son selon la voicing. Après une consonne sourde, -s est généralement /s/, comme dans cats et books. Après un son voisé, il est généralement /z/, comme dans dogs et keys. Le même schéma de voicing apparaît dans -ed : walked se termine par /t/, tandis que played se termine par /d*. Un son voisé permet aux cordes vocales de continuer à vibrer, donc la terminaison sonne aussi voisée. Un son sourd arrête cette vibration, donc la terminaison devient elle aussi sourde. Entendre le dernier son du mot de base indique comment la terminaison sonnera.

Changements sonores dans les terminaisons finales s et ed

Idée
Après un son sans voisement, la fin s se prononce souvent s.
Après un son voisé, la fin s se prononce souvent z.
Après un son sans voisement, ed se prononce souvent t.
Après un son voisé, ed se prononce souvent d.

Afficher la traduction

L’accentuation des mots peut changer le sens dans des paires comme record et present. En tant que nom, record a généralement l’accent sur la première syllabe : REcord. En tant que verbe, il a généralement l’accent sur la deuxième syllabe : reCORD. Present suit le même schéma : PREsent en tant que nom, preSENT en tant que verbe. L’accentuation rend une syllabe plus longue, plus forte et plus claire que les autres. L’anglais varie aussi dans la façon dont il prononce /r/. Dans de nombreuses régions américaines, le r est prononcé dans car et culture. Dans de nombreuses régions britanniques, le r n’est pas prononcé après une voyelle à moins qu’une autre voyelle ne le suive. Alphabet soutient la reconnaissance des lettres, et Silent Letters aide lorsque le son écrit n’est pas entendu dans la parole.

Schémas d’accentuation et différences régionales du son R

Région	Variante	Définition	Exemple
Anglais britannique	record	En tant que nom, le mot record est généralement accentué sur la première syllabe.	That record is very old.Cet enregistrement est très vieux.
Anglais américain	record	En tant que nom, le mot record est généralement accentué sur la première syllabe.	This record belongs to my sister.Cet enregistrement appartient à ma sœur.
Anglais britannique	car	Dans de nombreux accents non rhotiques, le r dans car n’est souvent pas prononcé.	My car is parked outside.Ma voiture est garée dehors.
Anglais américain	car	Dans de nombreux accents rhotiques, le r dans car est clairement prononcé.	My car needs fuel.Ma voiture a besoin de carburant.

MélangerAfficher la traduction