Un verbo pronominal es un verbo que se construye con pronombres reflexivos en todas sus formas. El pronombre forma parte del verbo y cambia con la persona gramatical. En español, esto se marca con «me», «te», «se», «nos» y «os». La presencia del pronombre puede cambiar el significado o la función del verbo. Los verbos pronominales se tratan como una unidad léxica en el análisis del español.

La forma básica de un verbo pronominal se representa como infinitivo + «se», por ejemplo «levantarse». Al conjugar, el «se» del infinitivo se sustituye por el pronombre correspondiente a la persona. El pronombre se coloca antes del verbo conjugado o unido a un infinitivo, un gerundio o un imperativo afirmativo. En la oración, el pronombre no es opcional: omitirlo cambia o elimina el sentido pronominal. La concordancia entre sujeto y pronombre es obligatoria en los verbos pronominales.

Regla	🇬🇧Rule
La forma pronominal se representa como infinitivo más «se».	The pronominal form is represented as infinitive plus "se".
Al conjugar, «se» se reemplaza por el pronombre de persona.	When conjugating, the "se" is replaced by the person’s pronoun.
El pronombre va antes del verbo conjugado o unido a un infinitivo.	The pronoun goes before the conjugated verb or attached to an infinitive.
En imperativo afirmativo, el pronombre se une al verbo.	In the affirmative imperative, the pronoun is attached to the verb.
La concordancia sujeto–pronombre es obligatoria.	Subject–pronoun agreement is mandatory.

Los verbos pronominales usan los mismos pronombres reflexivos para marcar la persona. Estos pronombres no indican necesariamente reflexividad, sino construcción pronominal. Se colocan junto al verbo como elemento gramatical fijo. En plural, «nos» y «os» marcan primera y segunda persona del plural, y «se» marca tercera persona singular y plural. La elección del pronombre depende solo de la persona gramatical del sujeto.

Sujeto	🇬🇧Subject	Forma	🇬🇧Form
yo	I	me	myself
tú	you	te	yourself
él/ella/usted	he/she/you (formal)	se	himself/herself/yourself
nosotros/nosotras	we	nos	ourselves
vosotros/vosotras	you all	os	yourselves
ellos/ellas/ustedes	they/you all	se	themselves

Los verbos pronominales pueden expresar tres valores principales: reflexivo, recíproco e idiomático. En valor reflexivo, el sujeto realiza y recibe la acción. En valor recíproco, dos o más sujetos realizan la acción el uno al otro. En valor idiomático, el pronombre es parte del verbo y no indica reflexividad ni reciprocidad. El contexto de la oración determina el valor en muchos casos, especialmente con verbos que permiten varios usos.

Regla	🇬🇧Rule
El valor reflexivo indica que el sujeto realiza y recibe la acción.	The reflexive value indicates that the subject performs and receives the action.
El valor recíproco indica acción mutua entre sujetos.	The reciprocal value indicates mutual action between subjects.
El valor idiomático usa el pronombre como parte fija del verbo.	The idiomatic value uses the pronoun as a fixed part of the verb.
El contexto decide el valor cuando un verbo admite varios usos.	Context decides the value when a verb allows multiple uses.

Un verbo pronominal es reflexivo cuando el sujeto y el complemento reflexivo se refieren a la misma entidad. En este uso, el pronombre marca que la acción vuelve sobre el sujeto. Muchos verbos pueden ser reflexivos con sentido literal, como acciones cotidianas. El complemento puede aparecer como «a sí mismo» para mayor claridad, pero el pronombre sigue siendo obligatorio. La reflexividad se interpreta por la referencia, no solo por la presencia del pronombre.

Palabra clave	🇬🇧Key word	Definición	🇬🇧Definition
lavarse	wash oneself	El sujeto limpia a sí mismo.	The subject cleans himself/herself.
peinarse	comb oneself	El sujeto arregla su propio cabello.	The subject fixes his/her own hair.
vestirse	dress oneself	El sujeto se pone ropa a sí mismo.	The subject puts on clothes for himself/herself.

Un verbo pronominal es recíproco cuando dos o más sujetos realizan la acción mutuamente. En español, el pronombre suele ser «nos» o «se» en plural para marcar reciprocidad. A menudo se añade «uno a otro» o «entre sí» para especificar el sentido recíproco, pero no es obligatorio. La reciprocidad requiere un sujeto plural o compuesto. El sentido recíproco se diferencia del reflexivo por la dirección mutua de la acción.

Palabra clave	🇬🇧Key word	Definición	🇬🇧Definition
abrazarse	embrace each other	Dos o más sujetos se dan un abrazo mutuamente.	Two or more subjects give each other a hug.
verse	see each other	Dos o más sujetos se encuentran o se miran mutuamente.	Two or more subjects meet or look at each other.
escribirse	write to each other	Dos o más sujetos se envían mensajes mutuamente.	Two or more subjects send messages to each other.

Algunos verbos son pronominales por convención y cambian de significado respecto a la forma no pronominal. En estos casos, el pronombre no se interpreta como reflexivo ni recíproco. La forma con «se» se aprende como un verbo con significado propio. A menudo, estos verbos idiomáticos aparecen en diccionarios con «se». El uso correcto depende de memorizar qué sentido corresponde a la forma pronominal.

Palabra clave	🇬🇧Key word	Definición	🇬🇧Definition
irse	irse	Salir de un lugar.	Leave a place.
quedarse	quedarse	Permanecer en un lugar.	Stay in a place.
llevarse	llevarse	Obtener o transportar algo para uno mismo.	Take or carry something for oneself.
dormirse	dormirse	Empezar a dormir.	Start to sleep.
olvidarse	olvidarse	Dejar de recordar algo, con sentido idiomático.	Forget something, with idiomatic meaning.

Muchos verbos cambian de significado o matiz al pasar de la forma simple a la forma pronominal. La forma pronominal puede expresar resultado, cambio de estado o interpretación intransitiva. La forma no pronominal suele ser transitiva y la pronominal puede ser intransitiva o tener objeto diferente. En cada caso, el sentido se fija por la elección del verbo con o sin pronombre. Aprender los pares más frecuentes ayuda a evitar ambigüedad.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
quedar	quedar	Resultar o acordar algo.	to result in or agree on something.
quedarse	quedarse	Permanecer en un lugar.	Stay in a place.
poner	poner	Colocar algo.	Place something.
ponerse	ponerse	Empezar un estado o cambiar de condición.	To begin a state or change condition.
despertar	despertar	Causar que alguien se despierte.	To cause someone to wake up.
despertarse	despertarse	Dejar de dormir uno mismo.	To wake up oneself.
cambiar	cambiar	Modificar algo.	Modify something.
cambiarse	cambiarse	Modificar algo de uno mismo o trasladarse.	Modify something about oneself or relocate.

Los verbos pronominales se conjugan como los verbos regulares o irregulares equivalentes, pero mantienen el pronombre. Lo esencial es colocar el pronombre correcto junto a la forma verbal. En tiempos compuestos, el pronombre suele ir antes del auxiliar. En perífrasis, el pronombre puede unirse al infinitivo o colocarse antes del verbo principal conjugado. La flexión verbal no cambia por ser pronominal: cambia la construcción completa.

Sujeto	🇬🇧Subject	Forma	🇬🇧Form
yo	I	me levanto	I get up
tú	you	te levantas	you get up
él/ella/usted	he/she/you (formal)	se levanta	he/she gets up
nosotros/nosotras	we	nos levantamos	we get up
vosotros/vosotras	you all	os levantáis	you all get up
ellos/ellas/ustedes	they/you all	se levantan	they get up

En una oración con verbo pronominal, el pronombre se coloca antes del verbo conjugado. Con un infinitivo o gerundio, el pronombre puede unirse al final como una sola palabra. Con el imperativo afirmativo, el pronombre se une al verbo, formando una sola secuencia. Con el imperativo negativo y con el subjuntivo, el pronombre va antes del verbo. Estas reglas de colocación son sistemáticas en la ortografía del español.

Regla	🇬🇧Rule
Con verbo conjugado, el pronombre va antes del verbo.	With a conjugated verb, the pronoun goes before the verb.
Con infinitivo, el pronombre puede unirse al final.	With an infinitive, the pronoun can attach at the end.
Con gerundio, el pronombre puede unirse al final.	With a gerund, the pronoun can attach at the end.
Con imperativo afirmativo, el pronombre se une al verbo.	With the affirmative imperative, the pronoun attaches to the verb.
Con imperativo negativo, el pronombre va antes del verbo.	With the negative imperative, the pronoun goes before the verb.

Los verbos pronominales se identifican por su unión con pronombres reflexivos, que cambian con la persona. Pueden tener valor reflexivo, recíproco o idiomático según el verbo y el contexto. La forma pronominal puede cambiar el significado respecto a la forma simple. La corrección depende de usar el pronombre adecuado y respetar las reglas de colocación. Dominar estos patrones permite usar y reconocer verbos pronominales con precisión en español.