TerTener
Portugues/ vocabulário/ palavras/ ter: Estude o verbo 'ter' em português, suas formas, usos e significados. Este módulo cobre o vocabulário essencial relacionado ao verbo 'ter' e suas aplicações no dia a dia.
Español/ vocabulario/ palabras/ tener: Estudia el verbo 'tener' en portugués, sus formas, usos y significados. Este módulo cubre el vocabulario esencial relacionado con el verbo 'tener' y sus aplicaciones en la vida diaria.
Introdução
O verbo 'ter' corresponde a 'to have' em inglês e é um dos verbos mais usados em português. Ele expressa posse, características, idade e necessidades. Também aparece como auxiliar em tempos compostos e em expressões fixas do cotidiano.
El verbo 'tener' corresponde a 'to have' en inglés y es uno de los verbos más usados en portugués. Expresa posesión, características, edad y necesidades. También aparece como auxiliar en tiempos compuestos y en expresiones fijas del día a día.
Presente
No presente do indicativo, 'ter' é irregular e muda nas pessoas do singular e na terceira do plural. Estas formas são essenciais para falar de posse e estados no dia a dia.
En el presente del indicativo, 'tener' es irregular y cambia en las personas del singular y en la tercera del plural. Estas formas son esenciales para hablar de posesión y estados en el día a día.
| Sujeito | 🇪🇸Sujeto | Forma | 🇪🇸Forma |
|---|---|---|---|
| eu | yo |  tenho | tengo |
| você / ele / ela | tú / él / ella |  tem | tiene |
| nós | nosotros |  temos | tenemos |
| vocês / eles / elas | ustedes / ellos / ellas |  têm | tienen |
Posse
'Ter' indica que alguém possui algo de forma geral ou concreta. Esta é a função básica do verbo em frases sobre objetos, família e qualidades.
'Tener' indica que alguien posee algo de forma general o concreta. Esta es la función básica del verbo en oraciones sobre objetos, familia y cualidades.
| Palavra / Frase | 🇪🇸Palabra / Frase | Definição | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
 ter um livro | tener un libro |  A pessoa possui um livro. | La persona posee un libro. |
 ter tempo | tener tiempo |  A pessoa dispõe de tempo. | La persona dispone de tiempo. |
 ter dinheiro | tener dinero |  A pessoa possui dinheiro. | La persona posee dinero. |
Idade
Em português, usamos 'ter' para falar de idade, e não o verbo 'ser' ou 'estar'. A expressão completa inclui o número e a palavra 'anos'.
En portugués, usamos 'tener' para hablar de la edad, y no el verbo 'ser' ni 'estar'. La expresión completa incluye el número y la palabra 'años'.
| Palavra / Frase | 🇪🇸Palabra / Frase | Definição | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
 ter X anos | tener X años |  A pessoa indica sua idade. | La persona indica su edad. |
 Quantos anos você tem? | ¿Qué edad tienes? |  Pergunta a idade de alguém. | Pregunta la edad de alguien. |
 Ela tem vinte anos | Ella tiene veintiún años |  Ela possui vinte anos de idade. | Ella posee veintiún años. |
Necessidade
Muitas necessidades e sensações são expressas com 'ter' mais um substantivo. Este padrão aparece com sentimentos físicos e urgências.
Muchas necesidades y sensaciones se expresan con 'tener' más un sustantivo. Este patrón aparece con sentimientos físicos y urgencias.
| Palavra / Frase | 🇪🇸Palabra / Frase | Definição | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
 ter fome | tener hambre |  A pessoa sente necessidade de comer. | La persona siente la necesidad de comer. |
 ter sede | tener sed |  A pessoa sente necessidade de beber. | La persona siente la necesidad de beber. |
 ter sono | tener sueño |  A pessoa sente necessidade de dormir. | La persona siente la necesidad de dormir. |
Expressões
'Ter' forma expressões fixas que transmitem ideias específicas além de posse. Estas combinações são comuns em conversas e descrições.
El verbo 'tener' forma expresiones fijas que transmiten ideas específicas además de la posesión. Estas combinaciones son comunes en conversaciones y descripciones.
| Palavra / Frase | 🇪🇸Palabra / Frase | Definição | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
 ter razão | tener razón |  A pessoa está certa em um argumento. | La persona tiene razón en un argumento. |
 ter certeza | tener certeza |  A pessoa está segura de algo. | La persona está segura de algo. |
 ter medo | tener miedo |  A pessoa sente temor. | La persona siente miedo. |
Passado
No pretérito perfeito, 'ter' mostra posse ou estados em um momento concluído. As formas irregulares do singular são especialmente frequentes em narrativas.
En el pretérito perfecto, 'tener' muestra posesión o estados en un momento concluido. Las formas irregulares del singular son especialmente frecuentes en narraciones.
| Sujeito | 🇪🇸Sujeto | Forma | 🇪🇸Forma |
|---|---|---|---|
| eu | yo |  tive | tuve |
| você / ele / ela | tú / él / ella |  teve | tuvo |
| nós | nosotros |  tivemos | tuvimos |
| vocês / eles / elas | ustedes / ellos / ellas | tiveram | tuvieron |
Futuro
No futuro do presente, 'ter' indica posse ou planos em um tempo posterior. Estas formas são usadas para previsões e decisões já planejadas.
En el futuro del presente, 'tener' indica posesión o planes en un tiempo posterior. Estas formas se usan para previsiones y decisiones ya planeadas.
| Sujeito | 🇪🇸Sujeto | Forma | 🇪🇸Forma |
|---|---|---|---|
| eu | yo |  terei | tendré |
| você / ele / ela | tú / él / ella | terá | tendrá |
| nós | nosotros |  teremos | tendremos |
| vocês / eles / elas | ustedes / ellos / ellas |  terão | tendrán |
Tempos Compostos
'Ter' pode funcionar como auxiliar para formar tempos compostos, especialmente com particípios. Esse uso indica resultado ou repetição até o presente.
‘Tener’ puede funcionar como auxiliar para formar tiempos compuestos, especialmente con participios. Este uso indica resultado o repetición hasta el presente.
| Palavra / Frase | 🇪🇸Palabra / Frase | Definição | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
 ter feito | tener hecho |  A pessoa completou uma ação. | La persona ha completado una acción. |
 ter visto | tener visto |  A pessoa já observou algo. | La persona ya ha observado algo. |
 ter dito | tener dicho |  A pessoa já falou algo. | La persona ya ha dicho algo. |
Resumo
'Ter' expressa posse, idade, necessidade e forma expressões fixas em português. Suas formas irregulares no presente, passado e futuro são essenciais para comunicação clara. Dominar esses usos permite descrever o que alguém possui, sente e afirma no cotidiano.
‘Tener’ expresa posesión, edad, necesidad y forma expresiones fijas en portugués. Sus formas irregulares en el presente, pasado y futuro son esenciales para una comunicación clara. Dominar estos usos permite describir lo que alguien posee, siente y afirma en la vida diaria.