🏡

Adjetivos possessivos

Adjetivos Possessivos em Português ensinam os pronomes que indicam posse, como 'meu', 'sua', 'nossos'. Este módulo cobre regras, variações e uso em frases.

Ideia de posse

Adjetivos possessivos indicam a quem pertence algo e concordam com o possuidor e com o objeto possuído. Em português, o possessivo geralmente vem antes do substantivo, mas pode vir depois em registros mais formais ou enfáticos.

Los adjetivos posesivos indican a quién pertenece algo y concuerdan con el poseedor y con el objeto poseído. En portugués, el posesivo generalmente va antes del sustantivo, pero puede ir después en registros más formales o enfáticos.

Regra
🇪🇸 Español
Regla
Exemplo
🇪🇸 Español
Ejemplo
O possessivo indica quem é o possuidor na frase.
El posesivo indica quién es el poseedor en la oración.
📚Meu livro está na mesa.
Mi libro está en la mesa. 📚
O possessivo concorda com o substantivo possuído em gênero e número.
El posesivo concuerda con el sustantivo poseído en género y número.
⏰Nossas amigas chegaram cedo.
Nuestras amigas llegaron temprano. ⏰

Primeira pessoa

Na primeira pessoa do singular, usamos 'meu' para substantivos masculinos e 'minha' para substantivos femininos. No plural, usamos 'meus' e 'minhas' para concordar com o substantivo.

En la primera persona del singular, usamos 'mi' para sustantivos masculinos y 'mi' para sustantivos femeninos. En plural, usamos 'mis' para concordar con el sustantivo.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
meu
mi
O objeto masculino singular pertence a mim.
El objeto masculino singular pertenece a mí.
🐶Meu cachorro dorme aqui.
Mi perro duerme aquí. 🐶
minha
mi
O objeto feminino singular pertence a mim.
El objeto femenino singular pertenece a mí.
🏠Minha casa é perto.
Mi casa está cerca. 🏠
meus
mis
Os objetos masculinos plurais pertencem a mim.
Los objetos masculinos en plural pertenecen a mí.
🎒Meus livros estão na mochila.
Mis libros están en la mochila. 🎒
minhas
mis
Os objetos femininos plurais pertencem a mim.
Los objetos femeninos en plural pertenecen a mí.
🚗Minhas chaves ficaram no carro.
Mis llaves quedaron en el coche. 🚗

Segunda pessoa

Na segunda pessoa do singular, usamos 'teu' e 'tua', e no plural 'teus' e 'tuas'. Em muitas regiões, especialmente no Brasil, usamos 'seu' e 'sua' com 'você' em vez de 'teu' e 'tua'.

En la segunda persona del singular, usamos 'tu' y 'tu', y en plural 'tus' y 'tus'. En muchas regiones, especialmente en Brasil, usamos 'su' y 'su' con 'usted' en lugar de 'tu' y 'tus'.

Region
🇪🇸 Español
Región
Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Regional Definition
🇪🇸 Español
Definición Regional
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
🇧🇷Brasil
Brasil 🇧🇷
seu/sua
tu/su
O objeto pertence a você e concorda com o substantivo.
El objeto pertenece a ti y concuerda con el sustantivo.
🎒Sua mochila está aqui.
Tu mochila está aquí. 🎒
🇵🇹Portugal
Portugal 🇵🇹
teu/tua
tu/sua
O objeto pertence a tu e concorda com o substantivo.
El objeto pertenece a tú y concuerda con el sustantivo.
🎒A tua mochila está aqui.
Tu mochila está aquí. 🎒

Terceira pessoa

Na terceira pessoa do singular, usamos 'seu' para substantivos masculinos e 'sua' para substantivos femininos. No plural, usamos 'seus' e 'suas'. O contexto precisa deixar claro de quem se fala para evitar ambiguidade.

En la tercera persona del singular, usamos 'su' para sustantivos masculinos y 'su' para sustantivos femeninos. En plural, usamos 'sus' y 'sus'. El contexto necesita dejar claro de quién se habla para evitar ambigüedad.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
seu
su
O objeto masculino singular pertence a ele, ela ou você.
El objeto masculino singular pertenece a él, ella o usted.
🚗Seu carro chegou.
Su coche llegó. 🚗
sua
su
O objeto feminino singular pertence a ele, ela ou você.
El objeto femenino singular pertenece a él, ella o usted.
📞Sua irmã ligou.
Su hermana llamó. 📞
seus
sus
Os objetos masculinos plurais pertencem a ele, ela ou você.
Los objetos masculinos en plural pertenecen a él, ella o usted.
👥Seus amigos estão aqui.
Sus amigos están aquí. 👥
suas
sus
Os objetos femininos plurais pertencem a ele, ela ou você.
Los objetos femeninos en plural pertenecen a él, ella o usted.
💡Suas ideias são boas.
Sus ideas son buenas. 💡

Primeira do plural

Na primeira pessoa do plural, usamos 'nosso' para substantivos masculinos e 'nossa' para femininos. No plural, usamos 'nossos' e 'nossas'.

En la primera persona del plural, usamos 'nuestro' para sustantivos masculinos y 'nuestra' para femeninos. En plural, usamos 'nossos' y 'nossas'.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
nosso
nuestro
O objeto masculino singular pertence a nós.
El objeto masculino singular pertenece a nosotros.
✔️Nosso plano deu certo.
Nuestro plan funcionó. ✔️
nossa
nuestra
O objeto feminino singular pertence a nós.
El objeto femenino singular pertenece a nosotros.
🎉Nossa turma é animada.
Nuestra clase es animada. 🎉
nossos
nuestros
Os objetos masculinos plurais pertencem a nós.
Los objetos masculinos en plural pertenecen a nosotros.
🗓️Nossos projetos começam amanhã.
Nuestros proyectos comienzan mañana. 🗓️
nossas
nuestras
Os objetos femininos plurais pertencem a nós.
Los objetos femeninos en plural pertenecen a nosotros.
💻Nossas reuniões são online.
Nuestras reuniones son en línea. 💻

Segunda do plural

Na segunda pessoa do plural, usamos 'vosso' e 'vossa', com os plurais 'vossos' e 'vossas'. Este uso é comum em português europeu e em registros formais.

En la segunda persona del plural, usamos 'vuestro' y 'vuestra', con los plurales 'vuestros' y 'vuestras'. Este uso es común en portugués europeo y en registros formales.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
vosso
vuestro
O objeto masculino singular pertence a vós.
El objeto masculino singular pertenece a vosotros.
⏳Vosso tempo é precioso.
Vuestro tiempo es precioso. ⏳
vossa
vuestra
O objeto feminino singular pertence a vós.
El objeto femenino singular pertenece a vosotros.
🎯Vossa resposta foi clara.
Vuestra respuesta fue clara. 🎯
vossos
vuestros
Os objetos masculinos plurais pertencem a vós.
Los objetos masculinos plurales pertenecen a vosotros.
📦Vossos livros chegaram.
Vuestros libros llegaron. 📦
vossas
vuestras
Os objetos femininos plurais pertencem a vós.
Los objetos femeninos plurales pertenecen a vosotros.
✅Vossas dúvidas serão respondidas.
Vuestras dudas serán respondidas. ✅

Terceira do plural

Na terceira pessoa do plural, usamos 'seu', 'sua', 'seus' e 'suas' com 'eles' e 'elas'. O contexto da frase mostra de quem é a posse.

En la tercera persona del plural, usamos 'su' para sustantivos masculinos y 'sus' para sustantivos femeninos con 'ellos' y 'ellas'. El contexto de la frase muestra de quién es la posesión.

Regra
🇪🇸 Español
Regla
Exemplo
🇪🇸 Español
Ejemplo
Com eles e elas, o possessivo concorda com o substantivo possuído.
Con ellos y ellas, el posesivo concuerda con el sustantivo poseído.
🎓Seus filhos estudam aqui.
Sus hijos estudian aquí. 🎓
O contexto pode ser reforçado repetindo o sujeito ou com nomes.
El contexto puede reforzarse repitiendo el sujeto o con nombres.
👛Joana e Carlos esqueceram suas carteiras.
Joana y Carlos olvidaron sus carteras. 👛

Concordância

O adjetivo possessivo concorda em gênero e número com o substantivo, não com o objeto real ou com o inglês. Sempre olhe para o substantivo que vem junto ao possessivo.

El adjetivo posesivo concuerda en género y número con el sustantivo, no con el objeto real ni con el inglés. Siempre mire el sustantivo que acompaña al posesivo.

Regra
🇪🇸 Español
Regla
Exemplo
🇪🇸 Español
Ejemplo
O possessivo faz par com o substantivo em masculino ou feminino.
El posesivo hace pareja con el sustantivo en masculino o femenino.
👕Minha camisa é azul.
Mi camisa es azul. 👕
O possessivo faz par com o substantivo em singular ou plural.
El posesivo hace pareja con el sustantivo en singular o plural.
👟Meus sapatos estão limpos.
Mis zapatos están limpios. 👟

Posição na frase

O possessivo normalmente aparece antes do substantivo, especialmente na fala e na escrita informal. Em estruturas mais formais ou literárias, pode aparecer depois do substantivo com sentido enfático ou estilístico.

El posesivo normalmente aparece antes del sustantivo, especialmente en la fala y la escritura informal. En estructuras más formales o literarias, puede aparecer después del sustantivo con sentido enfático o estilístico.

Regra
🇪🇸 Español
Regla
Exemplo
🇪🇸 Español
Ejemplo
O uso mais comum coloca o possessivo antes do substantivo.
El uso más común coloca el posesivo antes del sustantivo.
🧑‍🏫Nossa professora chegou.
Nuestra profesora llegó. 🧑‍🏫
O uso formal pode colocar o possessivo depois do substantivo.
El uso formal puede colocar el posesivo después del sustantivo.
🤫A casa minha ficou em silêncio.
La casa mía quedó en silencio. 🤫

Ambiguidade

'Seu' e 'sua' podem ser ambíguos porque podem se referir a ele, ela ou você. Podemos evitar ambiguidade usando o nome da pessoa, estruturas com 'de' ou repetindo o sujeito.

'Su' y 'su' pueden ser ambiguos porque pueden referirse a él, a ella o a usted. Podemos evitar la ambigüedad usando el nombre de la persona, estructuras con 'de' o repitiendo el sujeto.

Regra
🇪🇸 Español
Regla
Exemplo
🇪🇸 Español
Ejemplo
Usar o nome com 'de' pode tornar a frase mais clara.
Usar el nombre con 'de' puede hacer la frase más clara.
📚O livro de Ana está na mesa.
El libro de Ana está sobre la mesa. 📚
Repetir o sujeito pode reforçar a referência.
Repetir el sujeto puede reforzar la referencia.
🪪Ela trouxe o seu documento dela.
Ella trajo su documento suyo. 🪪

Resumo rápido

'Meu/minha', 'teu/tua', 'seu/sua', 'nosso/nossa' e 'vosso/vossa' são os possessivos básicos. Eles mudam para o plural ('meus', 'minhas' etc.) para concordar com o substantivo. A escolha entre 'teu' e 'seu' depende do uso de 'tu' ou 'você'.

Los posesivos básicos son 'mi/mis', 'tu/tus', 'su/sus', 'nuestro/nuestra' y 'vuestro/vuestra'. Se vuelven plurales ('mis', 'tus', 'sus', 'nuestros', 'nuestras', 'vuestros', 'vuestras') para concordar con el sustantivo. La elección entre 'tu' y 'su' depende del uso de 'tú' o 'usted'.