TudoTodo sobre Palabras en Portugués
Modulo abrangente de vocabulário em português, cobrindo palavras, categorias, expressões idiomáticas e mais. Perfeito para expandir seu domínio do idioma.
Módulo integral de vocabulario en portugués, cubriendo palabras, categorías, expresiones idiomáticas y más. Perfecto para ampliar tu dominio del idioma.
Categorias-chave
O vocabulário organiza-se em categorias como objetos, ações, emoções, lugares, pessoas e descrições. Categorizar palavras ajuda a lembrar e a escolher termos com precisão durante uma conversa ou leitura. Cada categoria agrupa palavras por função ou tema, não por tradução direta.
El vocabulario se organiza en categorías como objetos, acciones, emociones, lugares, personas y descripciones. Clasificar palabras ayuda a recordar y elegir términos con precisión durante una conversación o lectura. Cada categoría agrupa palabras por función o tema, no por traducción directa.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| objeto | objeto |  Uma coisa concreta que pode ser tocada ou vista | Una cosa concreta que se puede tocar o ver |
| ação | acción |  Um verbo ou evento que acontece ou é feito | Un verbo o evento que ocurre o se realiza |
| emoção | emoción |  Um estado interno que expressa sentimento | Un estado interno que expresa un sentimiento |
| lugar | lugar |  Um espaço físico ou contexto onde algo ocorre | Un espacio físico o contexto donde ocurre algo |
| pessoa | persona |  Um indivíduo ou grupo com identidade própria | Un individuo o grupo con identidad propia |
| descrição | descripción |  Uma palavra que qualifica ou caracteriza um nome | Una palabra que califica o describe un nombre |
Substantivos
Substantivos nomeiam pessoas, lugares, coisas, ideias e fenômenos. Em português, cada substantivo tem um gênero gramatical, normalmente masculino ou feminino, e pode variar em número. O gênero e o número do substantivo determinam a concordância com artigos e adjetivos.
Los sustantivos nombran personas, lugares, cosas, ideas y fenómenos. En español, cada sustantivo tiene un género gramatical, normalmente masculino o femenino, y puede variar en número. El género y el número del sustantivo determinan la concordancia con artículos y adjetivos.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| casa | casa |  Um lugar onde pessoas vivem ou moram | Un lugar donde viven o residen las personas |
| tempo | tiempo |  A duração de eventos ou o clima em um dia | La duración de eventos o el clima en un día |
| cidade | ciudad |  Um conjunto organizado de ruas, prédios e pessoas | Un conjunto organizado de calles, edificios y personas |
| trabalho | trabajo |  Uma atividade regular para produzir algo ou ganhar renda | Una actividad regular para producir algo o ganar ingresos |
| mão | mano |  A parte do corpo usada para segurar ou mover coisas | La parte del cuerpo usada para sostener o mover cosas |
| ideia | idea |  Um pensamento, plano ou conceito que alguém tem | Un pensamiento, plan o concepto que alguien tiene |
Verbos básicos
Verbos expressam ações, estados ou processos. Em português, verbos se conjugam para mostrar tempo, pessoa e número. Aprender verbos centrais permite descrever o que alguém faz, sente ou pensa em situações cotidianas.
Los verbos expresan acciones, estados o procesos. En español, los verbos se conjugan para mostrar tiempo, persona y número. Aprender verbos esenciales permite describir lo que alguien hace, siente o piensa en situaciones cotidianas.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| ser | ser |  Expressa identidade ou característica de forma permanente | Expresa identidad o característica de forma permanente |
| estar | estar |  Expressa estado ou condição temporária no momento | Expresa un estado o condición temporal en este momento |
| ter | tener |  Indica posse ou existência de algo | Indica posesión o existencia de algo |
| fazer | hacer |  Indica realizar uma ação ou produzir algo | Indica realizar una acción o producir algo |
| ir | ir |  Indica movimento ou deslocamento para um destino | Indica movimiento o desplazamiento hacia un destino |
| ficar | quedarse |  Indica permanecer em um lugar ou mudar de estado | Indica permanecer en un lugar o cambiar de estado |
Adjetivos
Adjetivos qualificam substantivos, atribuindo propriedades como cor, tamanho, valor e estado. Em português, adjetivos geralmente concordam em gênero e número com o substantivo que acompanham. Usar adjetivos com precisão enriquece descrições e torna a comunicação mais clara.
Los adjetivos califican sustantivos, atribuyendo propiedades como color, tamaño, valor y estado. En portugués, los adjetivos suelen concordar en género y número con el sustantivo que acompañan. Usar adjetivos con precisión enriquece las descripciones y hace que la comunicación sea más clara.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| grande | grande |  Tem tamanho maior em relação a outros semelhantes | Tiene un tamaño mayor en relación con otros semejantes |
| pequeno | pequeño |  Tem tamanho menor em relação a outros semelhantes | Tiene un tamaño menor en relación con otros semejantes |
| bom | bueno |  Tem qualidade positiva ou é adequado ao contexto | Tiene calidad positiva o es adecuado al contexto |
| novo | nuevo |  Tem pouca idade ou foi adquirido recentemente | Tiene poca edad o fue adquirido recientemente |
| velho | viejo |  Tem muita idade ou uso prolongado | Tiene mucha edad o uso prolongado |
| cheio | lleno |  Contém o máximo que pode comportar ou está ocupado | Contiene lo máximo que puede albergar o está ocupado |
Pronomes
Pronomes substituem nomes para evitar repetição e tornar frases mais fluidas. Os pronomes principais incluem pessoais, possessivos e demonstrativos. Escolher o pronome correto depende da função na frase e do referente que se quer indicar.
Los pronombres sustituyen nombres para evitar repetición y hacer las frases más fluidas. Los pronombres principales incluyen personales, posesivos y demostrativos. Elegir el pronombre correcto depende de la función en la frase y del referente que se quiere indicar.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| eu | yo |  A pessoa que fala em primeira pessoa singular | La persona que habla en primera persona singular |
| você | tú |  A pessoa com quem se fala de modo informal no singular | La persona con la que se habla de forma informal en singular |
| ele | él |  Um referente masculino ou neutro em terceira pessoa singular | Un referente masculino o neutro en tercera persona singular |
| ela | ella |  Um referente feminino em terceira pessoa singular | Un referente femenino en tercera persona singular |
| nós | nosotros |  O grupo que inclui quem fala em primeira pessoa plural | El grupo que incluye a quien habla en primera persona plural |
| eles | ellos |  Referentes masculinos ou mistos em terceira pessoa plural | Referentes masculinos o mixtos en tercera persona plural |
Artigos e gênero
Artigos definidos e indefinidos acompanham substantivos e marcam especificidade. Em português, os artigos concordam com o gênero e o número do substantivo. O uso adequado dos artigos ajuda a identificar se se fala de algo conhecido ou de algo não especificado.
Los artículos definidos e indefinidos acompañan a los sustantivos y marcan especificidad. En portugués, los artículos concuerdan con el género y el número del sustantivo. El uso correcto de los artículos ayuda a identificar si se habla de algo conocido o de algo no especificado.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| o | el |  Artigo definido masculino singular para um substantivo específico | Artículo definido masculino singular para un sustantivo específico |
| a | la |  Artigo definido feminino singular para um substantivo específico | Artículo definido femenino singular para un sustantivo específico |
| os | los |  Artigo definido masculino plural para substantivos específicos | Artículo definido masculino plural para sustantivos específicos |
| as | las |  Artigo definido feminino plural para substantivos específicos | Artículo definido femenino plural para sustantivos específicos |
| um | un |  Artigo indefinido masculino singular para um substantivo não identificado | Artículo indefinido masculino singular para un sustantivo no identificado |
| uma | una | Artigo indefinido feminino singular para um substantivo não identificado | Artículo indefinido femenino singular para un sustantivo no identificado |
Expressões idiomáticas
Expressões idiomáticas são combinações de palavras com significado fixo que não se deduz literalmente. Elas aparecem com frequência na fala e em textos informais. Entender o sentido global da expressão é mais importante do que traduzir palavra por palavra.
Las expresiones idiomáticas son combinaciones de palabras con un significado fijo que no se deduce literalmente. Aparecen con frecuencia en el habla y en textos informales. Entender el sentido global de la expresión es más importante que traducir palabra por palabra.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| ficar de boca aberta | quedarse boquiabierto |  Ficar muito surpreso com algo | Quedarse muy sorprendido por algo |
| dar certo | funcionar |  Ter um resultado positivo ou funcionar como esperado | Tener un resultado positivo o funcionar como se espera |
| pôr a mão na massa | ponerse manos a la obra |  Começar a trabalhar ativamente em uma tarefa | Empezar a trabajar activamente en una tarea |
| estar com a cabeça nas nuvens | estar con la cabeza en las nubes | Estar distraído ou pensando em outras coisas | Estar distraído o pensando en otras cosas |
| quebrar o galho | encontrar una solución práctica |  Encontrar uma solução prática, mesmo que não seja perfeita | Encontrar una solución práctica, aunque no sea perfecta |
| deixar para depois | dejar para después |  Adiar uma decisão ou tarefa para outro momento | Dejar una decisión o tarea para otro momento |
Vocabulário de tempo
Palavras de tempo situam eventos no passado, presente ou futuro e organizam sequências. Esse vocabulário aparece em narrativas, instruções e rotinas. Saber expressar tempo facilita contar histórias e planejar atividades.
Palabras de tiempo sitúan eventos en el pasado, presente o futuro y organizan secuencias. Este vocabulario aparece en narraciones, instrucciones y rutinas. Saber expresar el tiempo facilita contar historias y planificar actividades.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| hoje | hoy |  O dia em que se está falando | El día en que se está hablando |
| amanhã | mañana |  O dia seguinte ao dia atual | El día siguiente al día actual |
| ontem | ayer |  O dia anterior ao dia atual | El día anterior al día actual |
| agora | ahora |  O momento presente em que algo ocorre | El momento presente en que algo ocurre |
| depois | después | Um momento futuro em relação a outro evento | Un momento futuro respecto a otro evento |
| sempre | siempre |  Algo que se repete em qualquer ocasião | Algo que se repite en cualquier ocasión |
Vocabulário de lugar
Palavras de lugar indicam posições, direções e ambientes. Elas permitem localizar pessoas e objetos e orientar movimentos. Em português, preposições costumam acompanhar esse vocabulário para formar expressões mais precisas.
Las palabras de lugar indican posiciones, direcciones y entornos. Permiten localizar personas y objetos y orientar movimientos. En portugués, las preposiciones suelen acompañar este vocabulario para formar expresiones más precisas.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| aqui | aquí | O local onde o falante está no momento | El lugar donde el hablante se encuentra en este momento |
| lá | allá |  Um local diferente de onde o falante está | Un lugar diferente de donde está el hablante |
| perto | cerca |  Com pouca distância em relação a um ponto de referência | Con poca distancia respecto a un punto de referencia |
| longe | lejos |  Com muita distância em relação a um ponto de referência | Con mucha distancia respecto a un punto de referencia |
| dentro | dentro |  No interior de um espaço delimitado | En el interior de un espacio delimitado |
| fora | fuera |  No exterior de um espaço delimitado | En el exterior de un espacio delimitado |
Vocabulário de emoções
Palavras de emoções nomeiam estados afetivos e reações internas. Usar esse vocabulário permite expressar sentimentos e interpretar o tom de uma interação. Muitos adjetivos também funcionam para descrever como alguém se sente em uma situação.
Las palabras de emociones nombran estados afectivos y reacciones internas. Usar este vocabulario permite expresar sentimientos e interpretar el tono de una interacción. Muchos adjetivos también funcionan para describir cómo alguien se siente en una situación.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| feliz | feliz |  Sente satisfação ou alegria com uma situação | Siente satisfacción o alegría por una situación |
| triste | triste |  Sente desânimo ou perda diante de algo | Siente desánimo o pérdida ante algo |
| nervoso | nervioso |  Sente tensão ou inquietação por causa de algo | Siente tensión o inquietud por causa de algo |
| calmo | tranquilo |  Está tranquilo e sem agitação interna | Está calmado y sin agitación interna |
| cansado | cansado |  Sente falta de energia depois de esforço ou tempo prolongado | Siente falta de energía después de esfuerzo o tiempo prolongado |
| animado | animado |  Está motivado ou empolgado para agir | Está motivado o entusiasmado para actuar |
Vocabulário funcional
Palavras funcionais conectam ideias, organizam frases e sinalizam relações lógicas. Elas não carregam muito conteúdo sozinhas, mas estruturam o discurso. O uso consistente dessas palavras torna a comunicação mais coesa.
Las palabras funcionales conectan ideas, organizan oraciones y señalan relaciones lógicas. No llevan mucho contenido por sí solas, pero estructuran el discurso. El uso consistente de estas palabras hace que la comunicación sea más coherente.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| e | y |  Adiciona uma informação à anterior | A añade una información a la anterior |
| mas | pero |  Contrasta duas ideias ou expectativas | Contrasta dos ideas o expectativas |
| porque | porque |  Introduz uma razão ou explicação | Introduce una razón o explicación |
| então | entonces |  Indica consequência ou conclusão de um fato | Indica consecuencia o conclusión de un hecho |
| ou | o |  Apresenta uma alternativa entre opções | Presenta una alternativa entre opciones |
| com | con | Indica companhia, meio ou instrumento | Indica compañía, medio o instrumento |
Resumo
O vocabulário em português se organiza por categorias, gênero, concordância e uso prático. Dominar palavras frequentes, verbos centrais e expressões idiomáticas amplia a compreensão e a produção de frases. A escolha adequada de termos e conectores sustenta a comunicação clara em diferentes contextos.
El vocabulario en portugués se organiza por categorías, género, concordancia y uso práctico. Dominar palabras frecuentes, verbos centrales y expresiones idiomáticas amplía la comprensión y la producción de frases. La elección adecuada de términos y conectores sostiene la comunicación clara en diferentes contextos.