Frases simples
Este módulo de Português apresenta frases simples essenciais para comunicação básica. Aprenda a formar e usar frases do dia a dia com facilidade.
Estrutura básica
A ordem mais comum em português é Sujeito + Verbo + Complemento. Esta estrutura permite comunicar ideias claras com poucas palavras. O sujeito pode ser um pronome, um nome ou um grupo de pessoas. O complemento completa o sentido do verbo na frase. Em frases simples, manter esta ordem ajuda na compreensão.
El orden más común en portugués es Sujeto + Verbo + Complemento. Esta estructura permite comunicar ideas claras con pocas palabras. El sujeto puede ser un pronombre, un nombre o un grupo de personas. El complemento completa el sentido del verbo en la oración. En oraciones simples, mantener este orden ayuda a la comprensión.
Regra | 🇪🇸 Español Regla | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
A ordem básica é Sujeito + Verbo + Complemento. | El orden básico es Sujeto + Verbo + Complemento. |  Eu moro aqui. | Yo vivo aquí. 🏠 |
O sujeito pode ser um pronome ou um nome. | El sujeto puede ser un pronombre o un nombre. |  Ana trabalha muito. | Ana trabaja mucho. 💼 |
Pronomes sujeitos
Os pronomes sujeitos mais usados são eu, você, ele, ela, nós, vocês, eles e elas. Eles indicam quem realiza a ação na frase. Em português, o sujeito pode ser omitido quando o verbo já mostra quem é. Em frases simples, usar o pronome ajuda a deixar a frase clara.
Los pronombres de sujeto más usados son yo, tú, él, ella, nosotros, ustedes, ellos y ellas. Indican quién realiza la acción en la oración. En portugués, el sujeto puede omitirse cuando el verbo ya indica quién es. En oraciones simples, usar el pronombre ayuda a dejar la oración clara.
Palavra/Frase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definição | 🇪🇸 Español Definición | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
eu | yo | Eu sou quem fala. | Yo soy quien habla. |  Eu tenho tempo. | Yo soy profesor. 👨🏫 |
você | tú | Você é a pessoa com quem falo. | Tú eres la persona con quien hablo. |  Você está bem. | Tú eres mi amigo. 🤝 |
ele | Él / Ella | Ele é um homem ou um rapaz. | Él es un hombre o un chico. |  Ele chegou cedo. | Él llegó temprano. 🚶♂️ |
ela | ella | Ela é uma mulher ou uma moça. | Ella es una mujer o una joven. |  Ela mora perto. | Ella vive cerca. 🏡 |
nós | nosotros | Nós é um grupo que inclui quem fala. | Nosotros es un grupo que incluye a quien habla. |  Nós vamos amanhã. | Nosotros somos estudiantes. 🎒 |
vocês | ustedes | Vocês é um grupo com quem falo. | Ustedes es un grupo con quien hablo. |  Vocês podem entrar. | Ustedes pueden entrar. 🚪 |
eles | ellos | Eles é um grupo masculino ou misto. | Ellos es un grupo masculino o mixto. |  Eles estudam aqui. | Ellos estudian aquí. 📚 |
elas | ellas | Elas é um grupo feminino. | Ellas es un grupo femenino. |  Elas trabalham aqui. | Ellas trabajan aquí. 👩💻 |
Verbo ser
O verbo ser expressa identidade, profissão e características. Em frases simples, ele conecta o sujeito a uma informação sobre ser ou não ser algo. Ser é irregular e tem formas próprias para cada pronome. Estas formas aparecem o tempo todo em apresentações e descrições.
El verbo ser expresa identidad, profesión y características. En frases simples, conecta el sujeto con una información sobre ser o no ser algo. Ser es irregular y tiene formas propias para cada pronombre. Estas formas aparecen a cada momento en presentaciones y descripciones.
Sujeito | 🇪🇸 Español Sujeto | Forma | 🇪🇸 Español Forma | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
eu | yo | sou | soy |  Eu sou professor. | Yo soy profesor. 👨🏫 |
você | tú | é | eres |  Você é meu amigo. | Tú eres mi amigo. 🤝 |
ele/ela | Él / Ella | é | es |  Ela é médica. | Él es médico. 🩺 |
nós | nosotros | somos | somos |  Nós somos alunos. | Nosotros somos estudiantes. 🎒 |
vocês | ustedes | são | son |  Vocês são bem-vindos. | Ustedes son bienvenidos. 🙌 |
eles/elas | ellos / ellas | são | son |  Eles são irmãos. | Ellos son hermanos. 👦👦 |
Verbo estar
O verbo estar indica estado, condição e localização no momento. Ele é usado para dizer como alguém está ou onde algo está. Estar também é irregular e muda conforme o pronome. Em frases do dia a dia, estar aparece com adjetivos e com lugares.
El verbo estar indica estado, condición y localización en el momento. Se usa para decir cómo está alguien o dónde está algo. Estar también es irregular y cambia según el pronombre. En frases del día a día, estar aparece con adjetivos y con lugares.
Sujeito | 🇪🇸 Español Sujeto | Forma | 🇪🇸 Español Forma | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
eu | yo | estou | estoy | Eu estou em casa. | Yo estoy en casa. 🏡 |
você | tú | está | estás |  Você está cansado. | Tú estás cansado. 😴 |
ele/ela | Él / Ella | está | está |  Ele está aqui. | Él está aquí. 📍 |
nós | nosotros | estamos | estamos |  Nós estamos prontos. | Nosotros estamos listos. ✅ |
vocês | ustedes | estão | están |  Vocês estão na sala. | Ustedes están en la sala. 🛋️ |
eles/elas | ellos / ellas | estão | están |  Elas estão ocupadas. | Ellas están ocupadas. 📆 |
Verbo ter
O verbo ter expressa posse e também pode indicar obrigação em algumas construções. Em frases simples, ele mostra o que alguém tem ou não tem. Ter é muito frequente em conversas cotidianas. As formas principais no presente são usadas com sujeitos diferentes.
El verbo tener expresa posesión y también puede indicar obligación en algunas construcciones. En frases simples, muestra lo que alguien tiene o no tiene. Tener es muy frecuente en conversaciones cotidianas. Las formas principales en el presente se usan con sujetos diferentes.
Sujeito | 🇪🇸 Español Sujeto | Forma | 🇪🇸 Español Forma | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
eu | yo | tenho | tengo |  Eu tenho um irmão. | Yo tengo un hermano. 🧒 |
você | tú | tem | tienes | Você tem tempo. | Tú tienes tiempo. ⏰ |
ele/ela | Él / Ella | tem | tiene |  Ela tem uma dúvida. | Él tiene una duda. 🤔 |
nós | nosotros | temos | tenemos |  Nós temos aula hoje. | Nosotros tenemos clase hoy. 📖 |
vocês | ustedes | têm | tienen |  Vocês têm perguntas. | Ustedes tienen preguntas. 🙋♂️ |
eles/elas | ellos / ellas | têm | tienen |  Eles têm um compromisso. | Ellos tienen un compromiso. 📅 |
Verbo ir
O verbo ir expressa movimento ou intenção de se deslocar. Ele é usado com lugares e com expressões de tempo. Ir é irregular no presente e aparece muito com a preposição a. Em frases simples, ir ajuda a falar sobre planos e trajetos.
El verbo ir expresa movimiento o intención de desplazarse. Se usa con lugares y con expresiones de tiempo. Ir es irregular en el presente y aparece mucho con la preposición a. En frases simples, ir ayuda a hablar sobre planes y trayectos.
Sujeito | 🇪🇸 Español Sujeto | Forma | 🇪🇸 Español Forma | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
eu | yo | vou | voy |  Eu vou ao mercado. | Voy al mercado. 🛒 |
você | tú | vai | vas |  Você vai para o trabalho. | Tú vas para el trabajo. 🏢 |
ele/ela | Él / Ella | vai | va | Ele vai amanhã. | Él va mañana. 🗓️ |
nós | nosotros | vamos | vamos |  Nós vamos juntos. | Nosotros vamos juntos. 👬 |
vocês | ustedes | vão | van |  Vocês vão de ônibus. | Ustedes van en autobús. 🚌 |
eles/elas | ellos / ellas | vão | van |  Elas vão cedo. | Ellas van temprano. 🌅 |
Perguntas básicas
Perguntas simples costumam começar com um pronome interrogativo ou com entonação. Em português, a ordem Sujeito + Verbo pode ser mantida, especialmente em perguntas fechadas. Em perguntas abertas, palavras como onde, como, o que, quem e quando introduzem a frase. O ponto de interrogação marca a pergunta na escrita.
Las preguntas simples suelen empezar con un pronombre interrogativo o con entonación. En portugués, el orden Sujeto + Verbo puede mantenerse, especialmente en preguntas cerradas. En preguntas abiertas, palabras como dónde, cómo, qué, quién y cuándo introducen la frase. El signo de interrogación marca la pregunta en la escritura.
Palavra/Frase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definição | 🇪🇸 Español Definición | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
Onde | Dónde | Onde pede um lugar. | Dónde se pregunta por un lugar. | Onde você mora? | ¿Dónde vives? 🏠 |
Como | Cómo | Como pede um modo ou estado. | Cómo se pregunta por un modo o estado. | Como você está? | ¿Cómo estás? 🙂 |
O que | Qué | O que pede uma informação. | Qué pregunta por una información. |  O que você precisa? | ¿Qué necesitas? 🔎 |
Quem | Quién | Quem pede uma pessoa. | Quién pregunta por una persona. |  Quem é ela? | ¿Quién es ella? 👩 |
Quando | Cuándo | Quando pede um tempo. | Cuándo se pregunta por un tiempo. |  Quando vocês chegam? | ¿Cuándo llegan? 🕗 |
Negação
A palavra não é usada para negar verbos em português. Em frases simples, não vem antes do verbo principal. Com ser, estar, ter e ir, a posição do não permanece igual. Esta regra mantém a frase curta e clara.
La palabra no no se usa para negar verbos en portugués. En oraciones simples, no va antes del verbo principal. Con ser, estar, tener e ir, la posición de 'no' permanece igual. Esta regla mantiene la oración corta y clara.
Regra | 🇪🇸 Español Regla | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
A negação usa não antes do verbo. | La negación usa no antes del verbo. |  Eu não sou daqui. | Yo no soy de aquí. 🚫 |
Com perguntas, não pode reforçar a ideia. | Con preguntas, no puede reforzar la idea. | Você não vai amanhã? | ¿No vas mañana? 🤔 |
Frases de necessidade
Para expressar necessidade, usamos eu preciso e nós precisamos. Estas formas são diretas e comuns em situações do dia a dia. O verbo precisar é regular no presente. A frase pode ser completada com um substantivo ou com de + infinitivo.
Para expresar necesidad, usamos 'yo necesito' y 'nosotros necesitamos'. Estas formas son directas y comunes en situaciones cotidianas. El verbo necesitar es regular en el presente. La frase puede completarse con un sustantivo o con 'de' + infinitivo.
Regra | 🇪🇸 Español Regla | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Eu preciso + complemento expressa necessidade. | Yo necesito + complemento expresa necesidad. |  Eu preciso de ajuda. | Necesito ayuda. 🆘 |
Nós precisamos + complemento expressa necessidade para o grupo. | Nosotros necesitamos + complemento expresa necesidad para el grupo. | Nós precisamos estudar. | Nosotros necesitamos estudiar. 📚 |
Expressões úteis
Algumas expressões curtas facilitam a comunicação em qualquer contexto. Elas funcionam como frases completas em respostas ou pedidos. Usar estas expressões torna a conversa mais natural e eficiente. Em português, a entonação também pode mostrar cortesia junto com a frase.
Algunas expresiones cortas facilitan la comunicación en cualquier contexto. Funcionan como frases completas en respuestas o pedidos. Usar estas expresiones hace la conversación más natural y eficiente. En portugués, la entonación también puede mostrar cortesía junto con la frase.
Palavra/Frase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Definição | 🇪🇸 Español Definición | Exemplo | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
Por favor | Por favor | Pedido com cortesia. | Pedido con cortesía. |  Por favor, fale devagar. | Por favor, hable despacio. 🐢 |
Obrigado | Gracias | Agradecimento. | Agradecimiento. |  Obrigado pela ajuda. | Gracias por la ayuda. 🙏 |
Desculpe | Disculpe | Pedido de desculpas. | Pedido de disculpas. |  Desculpe, não entendi. | Disculpe, no entendí. 😅 |
Com licença | Con permiso | Pedido para passar ou interromper. | Pedido para pasar o interrumpir. | Com licença, posso entrar? | Con permiso, ¿puedo entrar? 🚪 |
Tudo bem | Todo bien | Saudação ou confirmação. | Saludo o confirmación. | Tudo bem com você? | ¿Todo bien contigo? 🙂 |