Aprenda os particípios verbais: formas, usos, e diferenças entre particípio passado e presente, com exemplos práticos e exercícios.
Learn about verbal participles: forms, uses, and the differences between the past participle and the present participle, with practical examples and exercises.
The participle is a non-finite verb form that participates in the construction of compound tenses, in the passive voice, and in adjectival use. It relates to the infinitive, the gerund, and other verbal forms described in Verbal Infinitives and Verbal Gerund, but it has its own function in the verbal system. When it appears in structures with ser or haver, it forms compound tenses; when it modifies a noun, it can behave as an adjective and agree in gender and number. Regular formation follows predictable patterns, but several important verbs have irregular or double participles.
Which description corresponds to the participle?
Nos verbos regulares, o particípio passado forma-se a partir do tema verbal e termina em ado, ido ou, em alguns casos, mantém a forma irregular herdada do uso histórico. Essa regularidade aparece de modo claro nos três grandes grupos verbais, especialmente em verbos produtivos e frequentes da língua. O padrão é útil para reconhecer rapidamente a forma participial sem depender da memorização de cada verbo isolado.
In regular verbs, the past participle is formed from the verbal stem and ends in -ado, -ido, or, in some cases, retains the irregular form inherited from historical usage. This regularity is clearly visible in the three major verb groups, especially in productive and frequent verbs of the language. The pattern is useful for quickly recognizing the participial form without relying on memorizing each verb in isolation.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 Verbo em ar transforma-se em particípio terminado em ado.Verbs ending in -ar become a participle ending in -ado. |  falar produz falado na frase a carta foi falada com clareza.Falar yields falado in the sentence 'a carta foi falada com clareza'. |
 Verbo em er transforma-se em particípio terminado em ido.Verbs ending in -er become a participle ending in -ido. |  comer produz comido na frase a sopa foi comida no jantar.Comer yields comido in the sentence 'a sopa foi comida no jantar'. |
 Verbo em ir transforma-se em particípio terminado em ido.Verbs ending in -ir become participles ending in -ido. |  partir produz partido na frase a viagem foi partida pela chuva.Partir yields partido in the sentence 'a viagem foi partida pela chuva'. |
Alguns verbos conservam particípios irregulares muito frequentes no uso corrente. Essas formas precisam ser reconhecidas como unidades lexicais estáveis, porque não seguem apenas o modelo regular de ado ou ido. Entre os casos mais importantes estão abrir, escrever e ver, que aparecem com grande frequência em construções compostas e passivas.
Some verbs retain very frequent irregular participles in common use. These forms must be recognized as stable lexical units because they do not follow just the regular -ado or -ido pattern. Among the most important cases are abrir, escrever, and ver, which appear very frequently in compound constructions and passives.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 abrir tem o particípio irregular aberto.Abrir has the irregular participle aberto. |  a janela foi aberta quando começou o vento.The window was opened when the wind began. |
 escrever tem o particípio irregular escrito.To write has the irregular participle escrito. |  a carta foi escrita antes do almoço.The letter was written before lunch. |
 ver tem o particípio irregular visto.Ver has the irregular participle visto. |  o filme foi visto por muita gente.The film was seen by many people. |
What is the irregular participle of 'abrir'?
Alguns verbos aceitam dois particípios, um regular e outro irregular, e a escolha pode variar conforme a região, o estilo ou a construção. Em geral, o uso com ter ou haver favorece o particípio regular em muitos contextos, enquanto a tradição escrita pode preservar a forma irregular em outros. O verbo imprimir é um caso clássico, com alternância entre imprimido e impresso.
Some verbs accept two participles, one regular and another irregular, and the choice can vary depending on region, style, or construction. In general, the use with ter or haver favors the regular participle in many contexts, while the written tradition can preserve the irregular form in others. The verb imprimir is a classic case, with alternation between imprimido and impresso.
| RegiãoRegion | FormaForm | Definição RegionalRegional Definition | ExemploExample |
|---|---|---|---|
 GeralGeneral | imprimidoPrinted | Forma regular usada em vários contextos e preferida em certas construções com ter ou haver.Regular form used in various contexts and preferred in certain constructions with ter or haver. |  a gráfica tinha imprimido o folheto quando a revisão terminou.The printing shop had printed the pamphlet when the revision finished. |
| GeralGeneral | impressoPrinted | Forma irregular muito usada na língua corrente e em registros formais.An irregular form very common in everyday language and in formal registers. |  o folheto foi impresso antes da reunião.The pamphlet was printed before the meeting. |
|
Quando o particípio funciona como adjetivo ou integra construções com ser e estar, ele concorda em género e número com o nome a que se refere. Essa concordância mostra que o particípio pode aproximar-se do comportamento de um adjetivo. Em estruturas com ter ou haver, porém, o particípio tende a manter-se invariável.
When the participle functions as an adjective or participates in constructions with ser and estar, it agrees in gender and number with the noun it refers to. This concordance shows that the participle can approach the behavior of an adjective. In structures with ter or haver, however, the participle tends to remain invariant.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 Com ser ou estar, o particípio concorda com o sujeito.With ser or estar, the participle agrees with the subject. | a porta ficou fechada quando a aula terminou.The door remained open when class ended. |
 Com nome feminino, a forma pode terminar em a.With a feminine noun, the form may end in -a. | a carta está escrita com cuidado.The letter is written with care. |
 Com plural, o particípio acompanha a quantidade.In the plural, the participle follows the quantity. |  as janelas permaneceram abertas durante a noite.The windows remained open during the night. |
Os tempos compostos formam-se com ter ou haver mais particípio e exprimem ações já realizadas, frequentemente com valor de anterioridade ou experiência. Nessa construção, o particípio normalmente não concorda com o sujeito e permanece fixo na forma lexical escolhida. A estrutura é central na descrição de ações como duração, repetição ou conclusão no passado, e relaciona-se com Locuções Verbais.
Compound tenses are formed with ter or haver plus the participle and express actions already completed, often with a sense of anteriority or experience. In this construction, the participle usually does not agree with the subject and remains fixed in the chosen lexical form. The structure is central to describing actions such as duration, repetition, or completion in the past, and relates to Verbal Periphrases.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 ter mais particípio forma um tempo composto.Having more participles forms a compound tense. |  ela tinha falado quando a mensagem chegou.She had spoken when the message arrived. |
 haver mais particípio também forma tempo composto.Haver plus participle also forms a compound tense. |  ele havia comido antes da viagem.He had eaten before the trip. |
 Nessa construção, o particípio tende a ficar invariável.In this construction, the participle tends to stay invariant. |  eles tinham escrito o relatório com calma.They had written the report calmly. |
A voz passiva analítica forma-se com ser mais particípio e destaca o paciente da ação em vez do agente. O agente pode aparecer introduzido por por, mas também pode ser omitido quando não interessa identificar quem praticou a ação. Nessa estrutura, o particípio concorda com o sujeito e se aproxima do uso adjetival.
The analytic passive voice is formed with ser plus the participle and highlights the patient of the action rather than the agent. The agent may appear introduced by por, but it can also be omitted when it is not relevant to identify who performed the action. In this structure, the participle agrees with the subject and approaches adjectival use.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 ser mais particípio forma a passiva.Ser plus participle forms the passive. | a carta foi escrita por ela.The letter was written by her. |
 O particípio concorda com o sujeito na passiva.The participle agrees with the subject in the passive. |  as cartas foram escritas antes do prazo.The letters were written before the deadline. |
 O agente pode aparecer depois da ação.The agent can appear after the action. |  o relatório foi aprovado por todos.The report was approved by everyone. |
As três formas não finitas principais do verbo em português são o infinitivo, o gerúndio e o particípio. O infinitivo apresenta a forma básica do verbo, o gerúndio costuma marcar ação em curso e o particípio marca resultado, anterioridade ou estado. O gerúndio verbal em Gerúndio Verbal termina em ando, endo ou indo, enquanto o particípio regular termina em ado ou ido e o particípio presente termina em nte.
The three main non-finite forms of the verb in Portuguese are the infinitive, the gerund, and the participle. The infinitive presents the basic form of the verb, the gerund usually marks ongoing action, and the participle marks result, anteriority, or state. The verbal gerund in Verbal Gerund ends in -ando, -endo, or -indo, while the regular participle ends in -ado or -ido and the present participle ends in -nte.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 Infinitivo expressa a forma básica do verbo.The infinitive expresses the basic form of the verb. |  falar é a forma do verbo antes da flexão.Falar is the verb form before the inflection. |
 Gerúndio expressa ação em progresso.Gerund expresses action in progress. |  falando indica ação em curso durante a conversa.Speaking indicates ongoing action during the conversation. |
 Particípio expressa resultado ou estado.Participle expresses result or state. | falado indica uma ação já concluída no contexto.Spoken indicates an action already completed in the context. |
O particípio presente termina em nte e funciona sobretudo como nome ou adjetivo, não como forma verbal principal da conjugação. Palavras como amante e crente pertencem a esse grupo e conservam valor lexical estável na língua. Ele não deve ser confundido com o gerúndio em ndo, que pertence a outra categoria verbal e expressa continuidade da ação.
The present participle ends in -nte and functions mainly as a noun or adjective, not as the main verb form of conjugation. Words like amante and crente belong to this group and maintain a stable lexical value in the language. It should not be confused with the gerund in -ndo, which belongs to another verbal category and expresses the continuity of the action.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
 O particípio presente termina em nte.The present participle ends in -nte. |  amante é uma forma em nte de uso nominal.Amante is a form ending in -nte used nominally. |
 Pode funcionar como nome ou adjetivo.It can function as a noun or an adjective. |  crente aparece como substantivo em muitos contextos.Crente appears as a noun in many contexts. |
 É distinto do gerúndio em ndo.It is distinct from the gerund in -ndo. |  cantando é gerúndio, não particípio presente.Cantando is the gerund, not the present participle. |
Entre os particípios mais frequentes no uso inicial estão as formas irregulares de abrir, escrever e ver, além do caso variável de imprimir. Esses verbos aparecem cedo em textos, notícias e situações de fala formal, por isso merecem reconhecimento imediato. Dominar essas formas facilita a leitura de tempos compostos, construções passivas e usos adjetivais do particípio.
Among the participles most frequent in early use are the irregular forms of abrir, escrever, and ver, as well as the variable case of imprimir. These verbs appear early in texts, news, and formal speech contexts, so they deserve immediate recognition. Mastering these forms facilitates reading of compound tenses, passive constructions, and adjectival uses of the participle.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|---|
| abrir produz aberto, forma muito frequente.Abrir yields aberto, a very frequent form. |  a porta ficou aberta no fim da tarde.The door remained open in the late afternoon. |
| escrever produz escrito, forma muito frequente.To write yields escrito, a very frequent form. |  o bilhete foi escrito rapidamente.The note was written quickly. |
 ver produz visto, forma muito frequente.Ver yields visto, a very frequent form. | o documentário foi visto por estudantes.The documentary was seen by students. |
Everything under the Sun you need to learn a language!
All content was written by our AI and may contain a few mistakes.
Last updated: Sun May 24, 2026, 6:39 PM
| duplo particípioDouble participle |
| A preferência entre as duas formas pode mudar segundo a região e o verbo.The preference between the two forms can change according to the region and the verb. |
 a escolha variou quando o editor avaliou o texto.The choice varied when the editor evaluated the text. |
Verbal participles
Português
English
Gerúndio verbal
Infinitivos verbais
Verbos regulares
Verbos irregulares
Locuções verbais
Futuro progressivo
Pretérito mais-que-perfeito
Verbos causativos
Colocação de advérbios
Conjunções conclusivas
Advérbios superlativos
Estar com a cabeça nas nuvens
Elipse e substituição
Modo subjuntivo