Irregular Verbs in PortugueseA2
Learn the irregular verbs of Portuguese, with conjugations, patterns, and tips for using them correctly in everyday life. Practice with examples.
What translations are avaliable?
What modules are required?
Prerequisites
Overview
Irregular verbs maintain the central function of the verb in the sentence, but deviate from regular patterns to mark tense, person or verbal form. In Portuguese, irregularity can affect the stem, the thematic vowel, the endings or even the participle, and for that reason it is important to recognize the base model before memorizing the exceptions. The regular reference forms help to perceive the contrast with Regular Verbs, especially in the conjugations in -ar, -er and -ir.
Ser and Ir
Ser and ir are totally irregular verbs and must be learned by their own forms, because they do not follow a productive paradigm. The most frequent basic forms appear early in communication and also serve as support for other grammatical constructions. In real usage, these forms often appear in simple tenses and in periphrases with auxiliary verbs.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe |
Estar and Haver
Estar and haver also belong to the totally irregular group, but they perform very different functions. Estar expresses state, location and part of progressive periphrases, while haver appears in existential uses and as an auxiliary in compound tenses. The inflected form of haver is essential to recognize formal and archaic constructions, in addition to appearing in fixed phrases.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| Terceira pessoaThird Person | |||
| PassadoPast | |||
| Forma pluralPlural Form |
Stem Change
Some verbs retain the regular paradigm but alter the root vowel in specific forms. This vowel alternation occurs especially in the present indicative and in other contexts where the word’s stress requires an internal change. Verbs such as pedir, sentir and dormir show that irregularity can be predictable by the verbal person.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe |
Spelling
Some irregularities are orthographic and serve to keep the correct sound of the verb form. In these cases, pronunciation does not change in a relevant way, but the spelling adapts the consonant or the vowel to preserve readability. Começar and pagar are frequent examples, and the same principle appears in various forms of the pretérito perfeito.
| IdeiaIdea | ExemploExample | |
|---|---|---|
| A letra c mantém o som duro antes de e.The letter c keeps the hard sound before e. | ||
| A letra g mantém o som de j antes de e.The letter g keeps the j-sound before e. | ||
| A escrita adapta-se para conservar a pronúncia.The spelling adapts to preserve pronunciation. |
First Person
Some verbs present a special first-person form in the present indicative, while the rest of the paradigm remains more regular. Pôr, saber and ver are central examples because the change appears in the most-used form of each verb. This irregularity helps to recognize forms such as ponho, sei and vejo in texts and conversations.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| EuI | |||
| EuI |
Ar Paradigm
The regular -ar paradigm functions as a reference model to compare simple forms and recognize irregular deviations. Amar shows the typical sequence of endings and helps identify where other forms diverge from the pattern. From this base, it becomes easier to distinguish real irregularity from simple orthographic variation.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| TuYou | |||
| EleHe |
Er Paradigm
The -er paradigm shows the regular structure that serves as a comparison for verbs like comer. The regular forms help to perceive the alternation between root and endings, especially when the verb does not display internal change. This model is useful for understanding simple tenses and also for recognizing regular participles linked to the base verb.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| TuYou | |||
| EleHe |
Ir Paradigm
The paradigm in ir is another regular reference model, although some verbs in this class show internal changes in other tenses. Partir shows the typical organization of regular forms and makes it easy to compare the alternations of more complex verbs. This pattern is very important for understanding the relation between root, ending and non-finite form.
| PessoaPerson | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| EuI | |||
| TuYou | |||
| EleHe | |||
| TuYou | |||
| EleHe |
Non-Finite Forms
Non-finite forms do not mark person and are essential for building periphrases and compound tenses. The infinitive ends in -ar, -er or -ir, the gerund in -ando, -endo or -indo, and the participle usually ends in -ado or -ido. There are, however, irregular participles that require special attention, especially in constructions with auxiliary verbs.
| FormaForm | VerboVerb | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| InfinitivoInfinitive | |||
| GerúndioGerund | |||
| ParticípioParticiple | |||
| InfinitivoInfinitive | |||
| GerúndioGerund | |||
| ParticípioParticiple | |||
| InfinitivoInfinitive | |||
| GerúndioGerund | |||
| ParticípioParticiple |
Irregular Participles
Several frequent verbs have irregular participles that coexist with the regular participle or replace it in specific uses. Fazer, dizer, ver and pôr show very stable forms in standard Portuguese, especially in compound tenses and in passive constructions. The choice of participle often depends on the auxiliary and the variety of language used.
| VerboVerb | ParticípioParticiple | ExemploExample | |
|---|---|---|---|
| fazerto do | |||
| dizerto say | |||
| verto see | |||
| pôrto put |
Verbal Periphrases
Periphrases combine an auxiliary verb with a non-finite form to express ongoing action, intention, necessity or conclusion. In Portugal, it is very common to use estar a + infinitive for actions in progress, while in Brazil the gerund is preferred in the same function. It is also common to have ir + infinitive, acabar de + infinitive and ter de + infinitive, which organize the temporal and modal meaning of the sentence.
| IdeiaIdea | ExemploExample | |
|---|---|---|
| Ir mais infinitivo exprime futuro próximo ou intenção.Ir + infinitivo expresses near future or intention. | ||
| Estar a mais infinitivo exprime ação em curso em Portugal.Estar a + infinitivo expresses action in progress in Portugal. | ||
| Estar mais gerúndio exprime ação em curso no Brasil.Estar + gerúndio expresses action in progress in Brazil. | ||
| Acabar de mais infinitivo exprime conclusão recente.Acabar de + infinitivo expresses a recent completion. | ||
| Ter de mais infinitivo exprime obrigação.Having to + infinitive expresses obligation. |
I close
Irregular verbs show that Portuguese conjugation combines predictable patterns with historically and phonetically very stable changes. Ser, ir, estar and haver require direct memorization, while pedir, sentir and dormir reveal root changes that are more systematic. Mastery of non-finite forms, irregular participles and periphrases with auxiliary verbs prepares the reading of simple tenses, compound tenses and structures that appear early in Present Indicative, Compound Tenses and Subjunctive Mood.