Comparative Adverbs in FrenchA2

Comparative adverbs are used to compare the way an action is performed, its quantity or its intensity. They say whether someone acts faster, less often or as calmly as another person. The comparison concerns the verb, not the noun. In Marie works faster than Paul, we compare the way of working. If the adverb changes, the meaning changes too: faster indicates superiority, less fast inferiority, as fast equality.

Comparing Manner and Degree

Idea
We use a comparative adverb to compare the way two actions take place.
The comparative can also be used to compare the quantity of an action.
We compare the degree of an action when we want to show a different intensity.

Show Translation

The regular form is more + adverb + than, less + adverb + than or as + adverb + as. We say He speaks more clearly than his brother, She answers less politely than usual, They sing as loudly as the neighboring group. The adverb keeps its form and does not agree. The word than introduces the second term of the comparison. The comparative can concern manner, frequency or degree: to work longer, to come less often, to react as vividly.

Forming Regular Comparatives

Idea
We form superiority with plus followed by the adverb and then que.
We form inferiority with moins followed by the adverb and then que.
We form equality with aussi followed by the adverb and then que.

Show TranslationShow Questions

In a complete comparison, than links the comparative adverb to the second element. We say He runs faster than me, She speaks less loudly than her sister, We study as seriously as you. When the second term is clear from the context, everyday French can omit que after certain familiar verbs or in quick expressions, but the complete form remains the reference: faster than you. With an expressed second term, the presence of than keeps the sentence clear and natural.

Presence of que in Comparisons

Usage	Explanation
Explicit second term	We keep que when the second term of comparison is expressed clearly.
Clear comparison	We use que to make the comparison easy to follow in writing as well as in careful speech.
Frequent omission	In everyday language, que can sometimes disappear when the meaning remains obvious.

Show TranslationShow Questions

The comparative of well is better. It expresses a superior manner: He writes better than I do, She understands better now. For inferiority, we say less well: He reads less well today. For equality, we use just as well: You work just as well as he does. These forms compare an action or a way of acting. Well thus becomes better when it is a true comparative, while less well and just as well follow the same logic for decrease or equality.

Comparing with bien and mieux

Idea
The irregular comparative of bien is mieux.
For inferiority, we use moins bien.
For equality, we use aussi bien.

Show Translation

Better modifies a verb. It compares an action: She sings better, They organize their time better. Better modifies a noun. It compares the quality of a person or thing: a better hotel, a better solution. We do not say a better hotel nor she is better singer to compare the way of singing. As soon as it concerns doing an action more or less well, we choose better; as soon as it concerns qualifying a noun, we choose better.

Choosing Between Adverb and Adjective

Idea
We use mieux to modify a verb and compare a way of acting.
We use meilleur to qualify a noun.
We do not replace mieux with meilleur when comparing an action.

Show Translation

The comparative adverb is most often placed just before the adjective, adverb or phrase it modifies. We say He speaks more softly, She arrives less early, We work just as seriously. With better, the position remains the same: He answers better. More often follows the verb and is easily constructed with a complement: He studies more, She reads more in the evening. When the sentence contains an auxiliary, the adverb can be placed after it: He has slept better, She has worked more.

Position of Comparatives in the Sentence

Usage	Explanation
Before the adverb	We often place plus, moins or aussi directly before the adverb they modify.
After the verb	With davantage, we often place it after the verb in everyday usage.
Before the Compared Term	The comparative precedes the main adverb to convey the nuance of comparison.

Show Translation

More expresses a higher quantity or degree, like more, but it often appears in a more formal or precise register. We say More time is needed, She wants more freedom, They are more interested in culture. It can also replace more before a quantity complement: more patience, more effort. In many sentences, it is not followed by than; it simply reinforces the idea of a greater quantity. It is often used when we want to emphasize a clear progression or increase.

Everyday Use of davantage

Usage	Explanation
Emphasis on quantity	We use davantage to emphasize a greater quantity.
More formal nuance	Davantage often gives a slightly more formal tone than plus.
Without an Expressed Complement	We can use davantage without a complement after it when the context is sufficient.

Show Translation

The superlative is formed with the most + adverb or the least + adverb. It expresses the highest or lowest degree within a group. We say He speaks the most clearly in the class, She works the least quickly today. With well, the superlative becomes the best: He is the one who sings the best. The superlative compares one action with all the other actions in the same set. The expression the most or the least retains the meaning of extreme comparison and is used with the adverb without making it vary.

Forming the Superlative of Adverbs

Idea
We form the superlative of superiority with le plus followed by the adverb.
We form the superlative of inferiority with le moins followed by the adverb.
The superlative expresses the extreme degree of an action within a group.

Show Translation