Impara gli avverbi di quantità e come usarli correttamente in italiano. Esempi, spiegazioni chiare ed esercizi mirati per arricchire le frasi.
Learn adverbs of quantity and how to use them correctly in Italian. Clear explanations and targeted exercises to enrich sentences.
Adverbs of quantity indicate how much, to what extent, or with what intensity an action occurs or a quality is present. They modify verbs, adjectives and other adverbs, and for this reason help to specify the degree of what is being said. In Italian they are also essential for expressing comparison, sufficiency and excess, together with words and structures discussed in Frequency Adverbs and Position of Adverbs.
Which function best describes an adverb of quantity?
Molto, poco, tanto, troppo e abbastanza sono gli avverbi più comuni per esprimere quantità o intensità. Molto e tanto indicano un grado elevato, poco segnala scarsità, troppo esprime un eccesso, mentre abbastanza indica una quantità sufficiente. Queste parole si usano con verbi, aggettivi e altri avverbi per precisare il livello dell’azione o della qualità, in continuità con i meccanismi descritti in Formazione degli avverbi.
Very, little, a lot, too much and enough are the most common adverbs to express quantity or intensity. Very and a lot indicate a high degree, little signals scarcity, too much expresses an excess, while enough indicates a sufficient quantity. These words are used with verbs, adjectives and other adverbs to specify the level of the action or quality, in line with the mechanisms described in Formation of Adverbs.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| Molto indica una quantità o un’intensità elevata.Very indicates a high quantity or intensity. |  Parla molto bene.Speaks very well. |
| Poco indica una quantità scarsa.Little indicates a scarce quantity. |  Mangia poco a cena.Eats little at dinner. |
| Tanto indica una quantità notevole.A lot indicates a notable quantity. |  Ha studiato tanto per l’esame.He studied a lot for the exam. |
| Troppo indica un eccesso.Too much indicates an excess. |  Bevi troppo caffè.You drink too much coffee. |
| Abbastanza indica una quantità sufficiente.Enough indicates a sufficient quantity. |
Nel piatto è rimasto poco pesce, ma il gatto sorride lo stesso.
Più e meno servono a confrontare quantità, grado o intensità tra elementi diversi. Più introduce una quantità maggiore, mentre meno introduce una quantità inferiore. In espressioni comparative più complesse si trovano anche costruzioni come più di quanto, che collegano la quantità a una subordinata.
More and less are used to compare quantity, degree or intensity between different elements. More expresses a greater quantity, while less expresses a smaller quantity. In more complex comparative expressions you can also find constructions like more than what, which connects quantity to a subordinate clause.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| Più esprime una quantità maggiore.More expresses a greater quantity. |  Voglio più pane.I want more bread. |
| Meno esprime una quantità minore.Less expresses a smaller quantity. |  Metti meno sale.Put less salt. |
| Più di quanto introduce un confronto subordinato.More than what introduces a subordinate comparison. |  Costa più di quanto pensassi.It costs more than I thought. |
What expresses more in a quantity comparison?
Le forme enfatiche come tantissimo e pochissimo rafforzano rispettivamente un grado molto alto o molto basso. Queste forme funzionano come intensificatori del significato di base e rendono l’espressione più marcata. Sono frequenti nel parlato e nella scrittura espressiva, mentre in registri formali si preferiscono spesso le forme semplici come molto e poco.
Emphatic forms like tantissimo and pochissimo reinforce a very high or very low degree respectively. These forms function as intensifiers of the base meaning and make the expression more marked. They are frequent in spoken language and expressive writing, while in formal registers the simple forms like very much and little are often preferred.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| Tantissimo rafforza molto.Tantissimo reinforces a lot. |  Mi piace tantissimo.I like it a lot. |
| Pochissimo rafforza poco.Pochissimo reinforces a little. |  Ho speso pochissimo.I spent very little. |
| Le forme enfatiche intensificano il grado.Emphatic forms intensify the degree. |  È tantissimo caldo oggi.It's extremely hot today. |
Molto può essere avverbio oppure aggettivo, e il valore cambia la forma. Come avverbio è invariabile e modifica verbi, aggettivi o altri avverbi; come aggettivo concorda con il nome e assume il plurale maschile o femminile, come molti libri e molte idee. Questa distinzione è essenziale per capire quando la parola descrive una quantità e quando qualifica direttamente un nome, insieme agli avverbi indefiniti trattati in Avverbi Indefiniti.
Very can be either an adverb or an adjective, and the value changes its form. As an adverb it is invariable and modifies verbs, adjectives or other adverbs; as an adjective it agrees with the noun and takes masculine or feminine plural, like many books and many ideas. This distinction is essential to understand when the word describes a quantity and when it directly qualifies a noun, together with the indefinite adverbs treated in Indefinite Adverbs.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| Molto come avverbio è invariabile.Very as an adverb is invariable. |  Parla molto.Speaks a lot. |
| Molto come aggettivo concorda con il nome maschile plurale.Very as an adjective agrees with the masculine plural noun. |  Ha molti libri.He has many books. |
| Molto come aggettivo concorda con il nome femminile plurale.Very as an adjective agrees with the feminine plural noun. |  Ho molte idee.I have many ideas. |
Gli avverbi di quantità si collocano di norma vicino alla parola che modificano, prima dell’aggettivo e spesso dopo il verbo. Possono anche rafforzare un altro avverbio, come in parlare molto bene, dove molto modifica bene e ne aumenta il grado. L’ordine della frase influisce sulla naturalezza dell’espressione, in linea con le regole di Posizione degli avverbi e con l’uso quotidiano degli Avverbi di Luogo e degli Avverbi di Tempo.
Adverbs of quantity normally occur close to the word they modify, before the adjective and often after the verb. They can also reinforce another adverb, as in speaking very well, where very modifies well and increases its degree. The word order affects naturalness of the expression, in line with the rules of Position of Adverbs and with the everyday use of Place Adverbs and Time Adverbs.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| L’avverbio segue spesso il verbo.The adverb often follows the verb. |  Corre molto.Speeds very much. |
| L’avverbio precede l’aggettivo.The adverb precedes the adjective. |  È molto bello.It's very beautiful. |
| L’avverbio può modificare un altro avverbio.The adverb can modify another adverb. |  Parla molto bene.Speaks very well. |
Nel parlato quotidiano si usano anche locuzioni colloquiali come un sacco e da morire per esprimere quantità elevata. Queste forme sono naturali in contesti informali, ma in situazioni formali è preferibile ricorrere a molto, tanto o abbastanza. La scelta del registro aiuta a mantenere il tono adatto alla situazione e completa l’uso degli avverbi di quantità con i valori lessicali e pragmatici propri dell’italiano.
In everyday speech, colloquial expressions such as un sacco and da morire are also used to express high quantity. These forms are natural in informal contexts, but in formal situations it is preferable to use very, a lot or enough. Choosing the register helps maintain the appropriate tone for the situation and complements the use of quantity adverbs with the lexical and pragmatic values proper to Italian.
| IdeaIdea | EsempioExample |
|---|---|
| Un sacco è colloquiale e molto frequente nel parlato.Un sacco is colloquial and very common in speech. |  Mi piace un sacco.I like it a lot. |
| Da morire è colloquiale e molto enfatico.Da morire is colloquial and very emphatic. |  Ti voglio da morire.I love you to death. |
| Nel registro formale si preferiscono forme neutre.In formal register neutral forms are preferred. |  La proposta è abbastanza chiara.The proposal is clear enough. |
Gli avverbi di quantità permettono di misurare, confrontare e intensificare azioni e qualità con precisione. Molto, poco, tanto, troppo, abbastanza, più e meno coprono i valori fondamentali di grado, confronto, sufficienza ed eccesso, mentre tantissimo e pochissimo rafforzano ulteriormente l’espressione. Per usarli bene, conviene riconoscere se la parola è avverbio o aggettivo, collocarla vicino all’elemento che modifica e scegliere il registro adatto alla situazione.
Adverbs of quantity allow measuring, comparing, and intensifying actions and qualities with precision. Very, little, a lot, too much, enough, more and less cover the fundamental values of degree, comparison, sufficiency and excess, while tantissimo and pochissimo reinforce the expression further. To use them well, it is helpful to recognize whether the word is an adverb or an adjective, place it near the element it modifies, and choose the register appropriate to the situation.
Everything under the Sun you need to learn a language!
All content was written by our AI and may contain a few mistakes.
Last updated: Sun May 24, 2026, 6:39 PM
La stanza è abbastanza grande.The room is big enough.
Adverbs of quantity
Italiano
English
Avverbi di frequenza
Avverbi di luogo
Avverbi di tempo
Formazione degli avverbi
Posizione degli avverbi
Avverbi indefiniti
Frasi negative
Questo vs Quello
Alterati sostantivali
Verbi irregolari
Sostantivi propri
Tempi progressivi
Contrazioni e assimilazioni
Potere
Sport all'Aperto
Punteggiatura