The most common subordinators include although, because, since, if, when, while, until, after, before, and unless. These words introduce clauses of time, cause, condition, and contrast, and their meaning becomes clear from the sentence context. Since can refer to time or cause, and informal speech may also use like as a conjunction, though that use is nonstandard.
Las subordinantes más comunes incluyen although, because, since, if, when, while, until, after, before y unless. Estas palabras introducen cláusulas de tiempo, causa, condición y contraste, y su significado se vuelve claro a partir del contexto de la oración. Since puede referirse a tiempo o causa, y el habla informal también puede usar like como conjunción, aunque ese uso no es estándar.
| IdeaIdea | ExampleEjemplo |
|---|
Although shows contrast.Although muestra contraste. | Although it was cold, they went outside.Aunque hacía frío, salieron. |
Because shows cause.Because muestra causa. | We stayed home because it was raining.Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo. |
Since can show time or cause.Since puede mostrar tiempo o causa. | Since you arrived, things have been easier.Desde que llegaste, las cosas han sido más fáciles. |
If shows condition.If muestra condición. | If he calls, tell me.Si él llama, dímelo. |
When shows time.When muestra tiempo. | When the bell rings, class begins.Cuando suena la campana, la clase comienza. |
Until shows a limit in time.Until muestra un límite en el tiempo. | Wait until I finish.Espera hasta que termine. |
Unless shows an exception.Unless muestra una excepción. | You cannot enter unless you have a ticket.No puedes entrar a menos que tengas un boleto. |