ÉducationEducation
Apprenez Éducation en français pour parler de l’école, des études, des diplômes et du vocabulaire scolaire courant.
Learn Education in French to talk about school, studies, degrees and common school vocabulary.
En français, on peut parler du système scolaire, des établissements, des personnes et des activités de l’éducation. Le vocabulaire change selon l’âge, le niveau d’études et le lieu. Ce module présente les mots utiles pour décrire l’école, le collège, le lycée et l’université.
In French, you can talk about the education system, institutions, people, and activities in education. The vocabulary changes according to age, level of study, and place. This module presents the useful words to describe school, middle school, high school, and university.
Les établissements d’éducation sont les lieux où les élèves et les étudiants apprennent. En France, on distingue l’école pour les enfants, le collège et le lycée pour les adolescents, et l’université pour les études supérieures.
Educational institutions are the places where pupils and students learn. In France, we distinguish school for children, the middle school and the high school for adolescents, and the university for higher education.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 écoleschool | C’est l’établissement pour les jeunes enfants et pour les premières années d’étude.It is the institution for young children and for the first years of study. | |
 collègemiddle school | C’est l’établissement après l’école primaire et avant le lycée.It is the institution after primary school and before high school. | |
 lycéehigh school | C’est l’établissement avant l’université où les adolescents préparent le baccalauréat.It is the institution before university where adolescents prepare the baccalaureate. | |
 universitéuniversity | C’est l’établissement des études supérieures après le lycée.It is the institution of higher education after high school. |
Les niveaux d’études montrent la progression scolaire. On parle de l’école primaire, du secondaire et du supérieur. Chaque niveau correspond à un âge et à des objectifs d’apprentissage différents.
The levels of study show academic progression. We talk about primary school, secondary and higher education. Each level corresponds to a different age and learning objectives.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 primaireprimary | C’est le niveau des premières années d’école.It is the level of the first years of school. | |
 secondairesecondary | C’est le niveau du collège et du lycée.It is the level of middle school and high school. | |
| supérieurhigher | C’est le niveau après le lycée dans les études longues ou professionnelles.It is the level after high school in longer or professional studies. | |
 classeclass | C’est un niveau scolaire ou un groupe d’élèves dans une école.It is a grade level or a group of students in a school. |
Les diplômes sont des documents officiels qui montrent la fin d’un niveau d’études. En France, le brevet et le baccalauréat sont des diplômes scolaires. À l’université, on peut obtenir une licence, un master ou un doctorat.
Diplomas are official documents that show the end of a level of study. In France, the brevet and the baccalaureate are school diplomas. At the university, one can obtain a licence, a master, or a doctorate.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 brevetbrevet | C’est un diplôme de fin de collège.It is a diploma at the end of middle school. | |
| baccalauréatbaccalaureate | C’est le diplôme de fin de lycée.It is the diploma at the end of high school. | |
| licencelicence | C’est un diplôme universitaire après les premières années d’études supérieures.It is a university degree after the first years of higher education. | |
 mastermaster | C’est un diplôme universitaire après la licence.It is a university degree after the licence. | |
 doctoratdoctorate | C’est le diplôme universitaire le plus avancé.It is the most advanced university degree. |
Dans l’éducation, plusieurs personnes ont un rôle précis. L’élève étudie à l’école, au collège ou au lycée. L’étudiant suit des études à l’université. Le professeur enseigne, et les parents accompagnent l’enfant dans sa scolarité.
In education, several people have a precise role. The pupil studies at school, at the middle school or the high school. The student pursues studies at the university. The teacher teaches, and the parents accompany the child in their schooling.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 élèvepupil | C’est une personne qui va à l’école, au collège ou au lycée.It is a person who goes to school, to middle school or to high school. | |
 étudiantstudent | C’est une personne qui fait des études supérieures.It is a person who pursues higher education. | |
 professeurteacher | C’est la personne qui enseigne une matière.It is the person who teaches a subject. | |
 parentparent | C’est le père ou la mère de l’élève.It is the father or mother of the pupil. | |
 directeurprincipal | C’est la personne qui dirige un établissement scolaire.It is the person who leads a school. |
Dans un établissement, il existe plusieurs lieux pour apprendre et travailler. Chaque lieu a une fonction différente. On utilise ces mots pour décrire la vie scolaire quotidienne.
In a school, there are several places to learn and work. Each place has a different function. These words are used to describe daily school life.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 salle de classeclassroom | C’est le lieu où le professeur fait le cours.It is the place where the teacher gives the lesson. | |
| bibliothèquelibrary | C’est le lieu où on lit, cherche et emprunte des livres.It is the place where one reads, researches and borrows books. | |
 cantinecanteen | C’est le lieu où les élèves mangent à midi.It is the place where students eat at noon. | |
 courcourtyard | C’est l’espace extérieur pour la récréation.It is the outdoor space for recess. | |
 bureauoffice | C’est le lieu de travail de l’administration ou du directeur.It is the workplace of the administration or the principal. |
Les objets scolaires servent à écrire, lire et organiser le travail. Certains objets sont utilisés tous les jours en classe. Ce vocabulaire est utile pour parler du matériel scolaire.
School objects are used to write, read, and organize work. Some objects are used every day in class. This vocabulary is useful for talking about school supplies.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 cahiernotebook | C’est un objet pour écrire les leçons et les exercices.It is an object for writing the lessons and the exercises. | |
 stylopen | C’est un objet pour écrire.It is an object for writing. | |
 livrebook | C’est un objet pour lire et étudier une matière.It is an object to read and study a subject. | |
 sacbag | C’est l’objet pour transporter les affaires scolaires.It is the item to carry school belongings. | |
 tableauboard | C’est la surface où le professeur écrit pendant le cours.It is the surface where the teacher writes during the lesson. |
Les matières scolaires sont les disciplines étudiées à l’école ou à l’université. Chaque matière correspond à un domaine de connaissance. L’emploi du temps organise les matières selon les jours et les heures.
School subjects are the disciplines studied at school or at university. Each subject corresponds to a domain of knowledge. The timetable organizes the subjects by days and hours.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 mathématiquesmathematics | C’est la matière des nombres, des calculs et des problèmes.It is the subject of numbers, calculations and problems. | |
 françaisFrench | C’est la matière de la langue, de la lecture et de l’écriture.It is the subject of language, reading and writing. | |
 histoirehistory | C’est la matière du passé et des événements importants.It is the subject of the past and important events. | |
| sciencesscience | C’est la matière qui étudie le monde naturel.It is the subject that studies the natural world. | |
 emploi du tempstimetable | C’est le document qui montre les cours selon les jours et les heures.It is the document that shows the classes by days and times. |
Dans l’éducation, on utilise des verbes pour parler des activités scolaires. Étudier signifie apprendre une matière. Enseigner signifie donner un cours. Réviser, faire ses devoirs et passer un examen sont des actions fréquentes dans la vie scolaire.
In education, verbs are used to talk about school activities. Studying means learning a subject. Teaching means giving a lesson. Revising, doing homework and taking an exam are common actions in school life.
| Mot ou expressionWord or Expression | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
 étudierstudy | C’est apprendre une matière ou préparer un cours.It is to learn a subject or prepare a course. | |
 enseignerteach | C’est donner un cours à des élèves ou à des étudiants.It is to give a lesson to students. | |
 réviserrevise | C’est revoir une leçon avant un contrôle ou un examen.It is to review a lesson before a test or exam. | |
 faire ses devoirsdo homework | C’est faire le travail demandé à la maison.It is to do the work assigned at home. | |
 passer un examentake an exam | C’est participer à une épreuve pour obtenir une note ou un diplôme.It is to take an exam to obtain a grade or a diploma. |
Vous pouvez maintenant parler des établissements scolaires, des niveaux d’études, des diplômes, des personnes de l’éducation, des lieux, des objets, des matières et des actions scolaires en français. Vous pouvez décrire une école ou une université, nommer les personnes qui y travaillent ou y étudient, et expliquer des activités liées à l’apprentissage et aux devoirs.
You can now talk about educational institutions, levels of study, diplomas, people in education, places, objects, subjects and school actions in French. You can describe a school or a university, name the people who work there or study there, and explain activities related to learning and homework.