Scopri il verbo andare: significato, coniugazioni di base, usi principali e espressioni utili per muoverti, raccontare luoghi e spostarti in italiano.

What translations are avaliable?
What modules are required?

Andare esprime soprattutto il movimento verso un luogo, lo spostamento da una posizione a un’altra e l’idea di procedere in una certa direzione. Con Verbi si riconosce anche in usi più astratti, come andare bene, andare male o andare avanti. Il significato cambia secondo il punto di vista: Andare o Venire dipende da chi parla e da quale direzione viene considerata.

Il presente di andare è irregolare e ha forme molto frequenti nella lingua quotidiana. Le forme base sono io vado, tu vai, lui o lei va, noi andiamo, voi andate, loro vanno. In questo tempo il verbo indica movimento attuale, abitudine o stato generale di avanzamento.

SoggettoVerboEsempio
Io🚶vado🌅Domani vado a scuola, mentre tu resti a casa
Tu➡️vai🛒Vai al mercato, se hai tempo
Lui o lei🏃va🏙️Va verso il centro, quando finisce di lavorare
Noi🤝andiamo🚆Andiamo insieme, se il treno arriva in orario
Voi👣andate🚦Andate a piedi, quando il traffico è intenso
Loro🌍vanno📚Vanno verso casa, dopo la lezione

Il passato prossimo di andare usa l’ausiliare essere e richiede l’accordo del participio passato con il soggetto. Le forme sono io sono andato o andata, tu sei andato o andata, lui o lei è andato o andata, noi siamo andati o andate, voi siete andati o andate, loro sono andati o andate. Questo tempo indica un movimento compiuto o un cambiamento già realizzato.

SoggettoVerboEsempio
Io🧳sono andato o andata🎬Sono andato al cinema, quando ho finito il lavoro
Tu🚶sei andato o andata🍝Sei andata in città, dopo pranzo
Lui o lei🏠è andato o andata☔È andata a casa, appena è piovuto
Noi🚆siamo andati o andate☀️Siamo andati al mare, quando è uscito il sole
Voi🚌siete andati o andate🎒Siete andate in stazione, prima della partenza
Loro🌆sono andati o andate🗓️Sono andati al centro, dopo la riunione

L’imperfetto di andare descrive un movimento abituale, continuato o di sfondo nel passato. Le forme sono io andavo, tu andavi, lui o lei andava, noi andavamo, voi andavate, loro andavano. È il tempo adatto per indicare percorsi ripetuti, abitudini o situazioni in corso.

SoggettoVerboEsempio
Io🕰️andavo🌳Andavo spesso al parco, quando ero bambino
Tu🚲andavi🚴Andavi a scuola in bicicletta, ogni mattina
Lui o lei📍andava❄️Andava in ufficio, mentre fuori nevicava
Noi👨‍👩‍👧andavamo🏖️Andavamo al lago, ogni estate
Voi🚌andavate🎟️Andavate al cinema, quando pioveva
Loro🌇andavano🚶Andavano sempre a piedi, quando abitavano lì

Il futuro semplice di andare mantiene una radice irregolare e usa andr nelle forme principali. Le forme sono io andrò, tu andrai, lui o lei andrà, noi andremo, voi andrete, loro andranno. Esprime un movimento successivo nel tempo, un programma o una previsione.

SoggettoVerboEsempio
Io🔮andrò🎓Andrò a Roma, quando avrò finito gli esami
Tu✈️andrai🎉Andrai a casa, dopo la festa
Lui o lei📅andrà⛰️Andrà in montagna, se il tempo resta bello
Noi🧭andremo🖼️Andremo al museo, quando arriveranno gli amici
Voi🚗andrete⏰Andrete al lavoro, appena suona la sveglia
Loro🌟andranno🎫Andranno al concerto, se trovano i biglietti

Il condizionale presente di andare usa la base irregolare andr e serve per desideri, ipotesi, richieste cortesi e conseguenze possibili. Le forme sono io andrei, tu andresti, lui o lei andrebbe, noi andremmo, voi andreste, loro andrebbero. Per esprimere un futuro rispetto al passato o una possibilità conclusa, si usa il condizionale composto con il passato di andare.

SoggettoVerboEsempio
Io💭andrei🏖️Andrei al mare, se avessi ferie
Tu🤲andresti🎈Andresti con noi, se ti invitassero
Lui o lei🌿andrebbe☁️Andrebbe a piedi, se non piovesse
Noi🤝andremmo😊Andremmo volentieri, se fosse possibile
Voi🚙andreste🕓Andreste in centro, se aveste tempo
Loro🛣️andrebbero⚡Andrebbero lontano, se avessero più energia

Il congiuntivo presente di andare è che io vada, che tu vada, che lui o lei vada, che noi andiamo, che voi andiate, che loro vadano. Si usa dopo verbi, espressioni o connettivi che richiedono dubbio, necessità, desiderio o soggettività. Le forme mostrano anche la base irregolare vad nelle persone singolari e nella terza plurale.

SoggettoVerboEsempio
Che io🧠vada🕒Spero che io vada presto, quando finisco il lavoro
Che tu🌱vada⏳È meglio che tu vada ora, se vuoi arrivare in tempo
Che lui o lei🎯vada🚶Dubito che vada da solo, se la strada è lunga
Che noi🤲andiamo🌙Preferisco che andiamo insieme, quando fa buio
Che voi🧑‍🤝‍🧑andiate🏃Temo che andiate troppo veloci, se correte così
Che loro🏁vadano🚪È necessario che vadano subito, prima della chiusura

Il passato remoto di andare si usa soprattutto nella narrazione scritta, nella storia e in alcuni registri regionali o letterari. Le forme sono io andai, tu andasti, lui o lei andò, noi andammo, voi andaste, loro andarono. Indica un’azione conclusa e lontana dal presente.

SoggettoVerboEsempio
Io📜andai📚Andai in biblioteca, quando ero studente
Tu🗺️andasti🌞Andasti a Firenze, durante l’estate
Lui o lei🏛️andò🎭Andò al teatro, prima che iniziasse lo spettacolo
Noi📖andammo🏖️Andammo al mare, quando finì la scuola
Voi🧳andaste🚆Andaste in viaggio, quando partì il treno
Loro🕯️andarono⛪Andarono via, dopo la cerimonia

L’imperativo di andare ordina, invita o dirige qualcuno verso un’azione o uno spostamento. Le forme comuni sono tu vai o va, Lei vada, noi andiamo, voi andate, Loro vadano. La forma di cortesia e le forme plurali sono usate anche in istruzioni, segnali e indicazioni.

SoggettoVerboEsempio
Tu👉vai o va🏃Vai subito, se vuoi raggiungere gli altri
Lei🎩vada🚪Vada a sinistra, se cerca l’uscita
Noi🧭andiamo🚦Andiamo avanti, se la strada è libera
Voi🚶andate🌉Andate dritti, fino al ponte
Loro📣vadano🔔Vadano all’ingresso, quando sentono il richiamo

Il participio passato di andare è andato e il gerundio è andando. Il participio passato è indispensabile nei tempi composti con essere e l’accordo cambia secondo il soggetto. Il gerundio serve per esprimere un’azione in corso o un modo di procedere.

SoggettoVerboEsempio
Participio passato🏷️andato🍽️Sono andato a casa, quando ho finito la cena
Participio passato🏷️andata😌È andata bene, quando tutto si è concluso
Participio passato🏷️andati🌦️Siamo andati al parco, dopo la pioggia
Gerundio🔄andando🎧Sto andando piano, mentre ascolto musica
Gerundio🚶andando via🎊Sta andando via, quando la festa è finita

Andarsene significa allontanarsi o andarsene via, spesso con valore di uscita definitiva, interruzione o separazione. Le forme come me ne vado e me ne sono andato o andata mostrano il pronome riflessivo e il clitico ne legati al verbo. È frequente anche andare via, che conserva un valore simile ma resta meno marcato rispetto alla forma pronominale.

EspressioneDefinizioneEsempio
🚪andarseneSignifica allontanarsi da un luogo o da una situazione.⏱️Me ne vado presto, quando finisce la riunione
🏃andare viaSignifica partire o lasciare un posto.🛍️Vado via, quando chiude il negozio
🎒me ne vadoSignifica uscire o partire in prima persona.🙋Me ne vado ora, se nessuno ha altre domande
🧳me ne sono andato o andataSignifica essermi allontanato nel passato.🏁Me ne sono andato ieri, dopo l’ultima corsa
🛤️andare aSignifica dirigersi verso un luogo o un’attività.📘Vado a studiare, quando torno a casa

Andare e venire si distinguono soprattutto dal punto di vista di chi parla. Andare indica movimento lontano da un centro di riferimento, mentre venire indica movimento verso quel centro. La scelta corretta dipende dalla posizione del parlante, dal destinatario e dalla prospettiva del discorso.

IdeaExample
Andare indica allontanamento.🏖️Vado al mare, quando lascio la città
Venire indica avvicinamento.👋Vieni qui, quando vuoi parlare con me
Il centro cambia con il punto di vista.🧭Per me viene a casa, ma per lui va via
La prospettiva può cambiare nella stessa frase.🏠Andiamo da Marco, quando ci aspetta all’ingresso

Andare è un verbo irregolare fondamentale per esprimere movimento, spostamento, andamento e progressione. Le sue forme più importanti mostrano irregolarità nel presente, nel futuro, nel condizionale e nel congiuntivo, mentre i tempi composti richiedono essere e l’accordo del participio. Le costruzioni con andarsene, andare via e andare a completano l’uso quotidiano del verbo, insieme al contrasto con venire.

Take the Quiz!

Prerequisites

Complementary Modules

Unlocks Modules

Practical Applications

Go Loco

Learn a language for free!

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Mon Jun 1, 2026, 3:45 AM