Hacer in EspañolA2
Aprende el verbo hacer: conjugaciones, usos básicos y ejemplos prácticos para expresarte con confianza en situaciones cotidianas.
What translations are avaliable?
What modules are required?
Sentido básico
Hacer es un verbo muy frecuente que expresa realizar, crear o ejecutar una acción. Se usa tanto para acciones cotidianas como para tareas concretas, y suele ser más coloquial y común que realizar. También aparece en construcciones fijas que amplían mucho su significado y que forman parte del uso natural del español.
Usos frecuentes
Además de su sentido general, hacer forma expresiones muy comunes en la vida diaria. En español también sirve para indicar obligación, resultado, daño, espera, clima y tiempo transcurrido. Muchas de estas combinaciones se aprenden como bloques de uso frecuente, no como traducciones palabra por palabra.
| Expresión | Definición | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| Realizar una actividad o trabajo. | |||
| Preparar la comida principal del día. | |||
| Prestar atención o obedecer. | |||
| Ser necesario. | |||
| Perjudicar físicamente o causar dolor. | |||
| Esperar en fila. | |||
| Indicar clima o temperatura. | |||
| Indicar tiempo transcurrido. | |||
| Provocar o causar una acción. | |||
| Volverse o convertirse en algo. |
Presente
En presente, hacer es irregular solo en la primera persona del singular, donde aparece hago. El resto de la conjugación sigue el patrón regular del verbo con la vocal temática correspondiente. Este tiempo es el más útil para hablar de acciones habituales, planes inmediatos y usos impersonales.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Pretérito
En el pretérito simple, el verbo cambia a una raíz irregular con hic y termina en las formas esperadas de este tiempo. Se usa para acciones terminadas en un momento concreto del pasado y aparece con frecuencia en narraciones y secuencias de hechos. Para el valor general de este tiempo, conviene repasar Pretérito.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Imperfecto
El imperfecto de hacer es hacía y se usa para describir hábitos, contextos, acciones repetidas o estados del pasado. También aparece en construcciones de duración y en expresiones impersonales de tiempo. Para profundizar en su valor narrativo, conviene consultar Imperfecto.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Futuro
El futuro simple de hacer usa la base har y expresa acciones posteriores al presente, predicciones o compromisos. La irregularidad aparece en toda la serie, igual que en otras formas derivadas de este verbo. Para el uso general de este tiempo, resulta útil Futuro simple.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Condicional
El condicional simple también usa la base har y sirve para hipótesis, cortesía o consecuencias imaginadas. Su forma es paralela al futuro, pero con valor de posibilidad o dependencia de otra condición. Este tiempo ayuda a expresar planes no seguros y recomendaciones suaves.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Perfectos
Las formas compuestas de hacer se construyen con haber y el participio hecho. He hecho expresa una acción terminada que se relaciona con el presente, había hecho sitúa la acción antes de otra referencia pasada, y habría hecho introduce una condición hipotética pasada. El participio hecho también funciona como adjetivo y en pasivas, donde mantiene su valor de resultado.
| Forma | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| he hecho | |||
| había hecho | |||
| habría hecho | |||
| hecho |
Subjuntivo
El subjuntivo presente de hacer es haga y aparece en deseos, valoraciones, dudas, finalidad y órdenes indirectas. El imperfecto de subjuntivo usa las formas hiciera e hiciese, ambas correctas, con el mismo valor general de hipótesis, cortesía o dependencia en el pasado. Para entender su comportamiento general en otras familias verbales, puede compararse con Verbos Irregulares.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes | |||
| yo | |||
| tú | |||
| él, ella, usted | |||
| nosotros, nosotras | |||
| vosotros, vosotras | |||
| ellos, ellas, ustedes |
Imperativo
El imperativo de hacer presenta haz para tú, haga para usted, haced para vosotros y hagan para ustedes. Estas formas se usan para dar instrucciones, pedir acciones o expresar órdenes directas. En la práctica cotidiana, la forma de ustedes es muy común en América Latina.
| Persona | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| tú | |||
| usted | |||
| vosotros | |||
| ustedes |
Formas no personales
El gerundio haciendo expresa una acción en progreso, mientras que el participio hecho expresa resultado, estado o composición verbal. Estas formas son muy frecuentes en perífrasis, descripciones y construcciones compuestas. El participio es irregular y conviene reconocerlo con facilidad en contextos como lo he hecho, ya estaba hecho o quedó hecho.
| Forma | Verbo | Ejemplo | |
|---|---|---|---|
| haciendo | |||
| hecho | |||
| hecho |
Variación regional
En gran parte de América Latina, vos vosotros y hacéis se sustituyen por ustedes y hacen en contextos de trato plural. En el registro, hacer es la forma general y más común, mientras que realizar suele sonar más formal o técnico. En todos los casos, el verbo mantiene su irregularidad básica en hago, hice y haré, junto con sus formas derivadas.
| Región | Palabra o expresión | Definición regional | Ejemplo | |
|---|---|---|---|---|
| ustedes | Se usa para la segunda persona del plural en la mayoría de contextos formales e informales. | |||
| vosotros | Se usa como forma habitual de segunda persona del plural en el trato cotidiano. | |||
| hacer | Es la forma más común y neutral para acciones, tareas y expresiones fijas. | |||
| realizar | Se prefiere en contextos más cuidadosos, administrativos o técnicos. |