La météo en anglaisA2

Les mots météo apparaissent dans des conversations courtes, des messages, des bulletins d’information et des projets de voyage. Les gens les utilisent pour dire ce que le ciel et l’air font en ce moment : Il fait beau, Il pleut, Il y a du vent. En anglais courant, le temps est souvent évoqué avant les autres sujets de bavardage, donc des phrases comme beau jour et mauvais temps sont très courantes. Pour un groupe plus large de mots sur le ciel et le monde naturel, voir Nature.

Sunny décrit un temps avec beaucoup de soleil. Clear signifie que le ciel n’a pas de nuages ou presque pas de nuages. Les gens disent aussi bright lorsque la lumière paraît forte et chaude. Une clear day ou une nice day suggèrent généralement un bon temps pour sortir, se promener ou faire un pique-nique. Dans les bulletins météo, clear skies signifie que le ciel paraît ouvert et sans nuages, et sunny spells signifie que le soleil est présent et disparaît au cours de la journée.

Mots météo lumineux pour les jours clairs

Mot	Définition
sunny	Le temps est plein de soleil et de lumière éclatante.
clear	Le ciel est sans nuages et facile à voir.
bright	La lumière est forte et facile à voir.
blue sky	Le ciel est bleu et dégagé avec peu de couverture nuageuse.
warm	La température est haute et agréable.
nice day	Le temps est agréable et confortable.
sunshine	La lumière du soleil éclaire le sol.
pleasant	Le temps est confortable et agréable.

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Cloudy signifie que le ciel est couvert de nuages, souvent en grand nombre. Overcast est plus fort: les nuages couvrent la majeure partie ou la totalité du ciel, de sorte que la lumière paraît plate et grise. Les gens disent aussi partly cloudy lorsque le ciel est bleu en certains endroits mais que des nuages restent. Un cloudy morning peut devenir un clear afternoon, et les prévisions météo décrivent souvent ce changement. Pour plus de mots sur les saisons qui apportent souvent des motifs nuageux différents, voir Seasons.

Mots de couverture nuageuse pour des ciels gris

Mot	Définition
cloudy	Le ciel a beaucoup de nuages.
overcast	Le ciel est couvert par des nuages avec peu de soleil visible.
gray sky	Le ciel paraît pâle et terne à cause des nuages.
partly cloudy	Seulement une partie du ciel est couverte par des nuages.
cloud cover	La quantité de nuages dans le ciel.
gloomy	Le temps semble sombre et un peu triste.
thick clouds	Des nuages qui sont grands et denses.
dull	La lumière est pas brillante ni vive.

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Rainy décrit un temps avec de la pluie qui tombe pendant un certain temps. Drizzle est une pluie très légère, avec de petites gouttes et une sensation douce dans l’air. Showers sont de courtes périodes de pluie qui peuvent s’arrêter et recommencer. Heavy rain signifie beaucoup de pluie à la fois, et downpour est un mot encore plus fort pour une pluie très forte. Dans le langage courant, les gens disent aussi wet weather lorsque les rues, les vêtements et les chaussures sont trempés.

Mots de pluie pour temps humide

Mot	Définition
rainy	Le temps a de la pluie qui tombe du ciel.
drizzle	Une très légère pluie tombe du ciel.
shower	Une courte période de pluie.
downpour	Une intense pluie tombe pendant peu de temps.
wet	Couvert d'eau provenant de la pluie.
puddle	Une petite mare d'eau sur le sol.
umbrella	Un objet que l'on tient pour se protéger de la pluie.
pouring	La pluie tombe très fort.

MélangerAfficher la traduction

Windy signifie que l’air bouge fortement. Une breeze est un vent léger, souvent agréable par temps chaud. Gusty décrit un vent qui devient soudainement plus fort pendant un moment. Stormy le temps comprend généralement un vent fort, des nuages noirs et de la pluie. Thunder est le bruit fort d’un orage, et lightning est l’éclat lumineux dans le ciel. Lorsque les deux se produisent ensemble, les gens disent souvent There’s a storm coming ou It looks stormy.

Mots de vent et de tempête pour un temps rude

Mot	Définition
windy	Il y a beaucoup de vent en mouvement.
breezy	Il y a un vent léger et agréable.
gust	Une bourrasque soudaine de vent.
stormy	Le temps a du vent et de la pluie.
thunder	Le son fort qui suit l'éclair.
lightning	Une éclair lumineuse dans le ciel pendant une tempête.
blustery	Le vent est fort et bruyant.
hail	Petits boules de glace tombent du ciel.

MélangerAfficher la traduction

Snowy signifie que la neige tombe ou que le sol est couvert de neige. Flurries sont de petites chutes de neige brèves. Heavy snow signifie beaucoup de neige qui tombe et la visibilité peut rapidement diminuer. Foggy décrit un temps avec un brouillard épais près du sol, ce qui rend difficile de voir loin. Misty est similaire, mais l’air a une brume plus légère et plus douce. Ces mots apparaissent souvent dans les mises à jour de voyage, les bulletins matinaux et les conversations hivernales.

Mots de neige et faible visibilité pour l'hiver

Mot	Définition
snowy	Le temps a de la neige qui tombe ou de la neige au sol.
flurries	Des petites gouttes de neige tombent.
heavy snow	Une grande quantité de neige tombe.
foggy	L'air est rempli d'une brume épaisse qui limite la visibilité.
misty	L'air a une brouillard léger dedans.
icy	Couvert de glace ou d'eau gelée.
slippery	La surface est glissante.
freeze	Devenir très froid et se transformer en glace.

MélangerAfficher la traduction

Les mots de température vous indiquent comment le temps se ressent. Hot signifie une température élevée, et cold signifie une température basse. Warm est confortable, tandis que cool est un peu froid mais pas désagréable. Le langage des prévisions utilise des mots temporels tels que now aujourd'hui, tonight ce soir et tomorrow demain pour montrer quand le temps changera. Les gens disent aussi chance of rain, high of 25 degrees, et low of 10 degrees quand ils parlent d’une prévision. Les bulletins météo associent souvent ces mots au langage Weather que vous entendez déjà au quotidien.

Parler de température et de prévisions

Phrase	Objectif
It is hot today.	décrit une température élevée
It feels cold tonight.	décrit une température basse
Tomorrow will be warmer.	parle d'une hausse de température
The forecast says rain.	partage la météo prévue
There is a chance of rain.	donne une possibilité de pluie
It will be sunny this afternoon.	prévoit un temps clair plus tard
It might snow tonight.	montre une prévision de neige possible
The temperature is dropping.	dit que l'air devient plus froid

Afficher la traduction

En conversation, les gens demandent souvent What’s the weather like? ou How’s the weather? La réponse est généralement courte: It’s nice, It’s cold, It’s raining, It’s cloudy. Les gens disent aussi Weather’s nice ou Looks like rain lorsqu’ils parlent de manière informelle. Si quelqu’un demande les conditions extérieures avant une marche, un voyage ou une rencontre, ces courts morceaux sont la manière la plus rapide et la plus naturelle de répondre. Ils sont courants dans Weather-related casual conversations, où l’objectif est de parler rapidement et au quotidien.

Phrases météorologiques courtes pour la conversation

Phrase	Objectif
What is the weather like today	demande sur le temps actuel
It is nice outside	fait un commentaire positif sur le temps
It looks like rain	prévoit la pluie
What a windy day	commentaire sur le vent
I brought an umbrella	dito pour être prêt à la pluie
The sun is coming out	dit que les nuages se dissipent
It is freezing outside	décrit un temps très froid
Stay warm today	formule un souhait lié à la météo

Afficher la traduction