Présent continu en anglaisA1

Le présent continu décrit une action en cours maintenant. L’action se déroule au moment où l’on parle, ou autour de ce moment, et elle n’est pas encore terminée. L’accent est mis sur l’activité elle-même, et non sur une habitude répétée ou un fait général. Dans Elle lit maintenant, la lecture est en cours. Dans Ils travaillent cette semaine, le travail est temporaire et se déroule pendant la période actuelle. Cette forme est naturellement liée à l’idée des verbes présentée dans Introduction aux verbes, et c’est l’une des premières formes continues apprises après le Présent simple.

Les phrases affirmatives au présent continu utilisent am, is ou are + la forme en -ing du verbe principal. Le sujet détermine la forme de be. Utilisez I am avec I, is avec he, she et it, et are avec you, we et they. Ajoutez ensuite la forme en -ing : Je suis en train de cuisiner, Elle étudie, Nous attendons. Le schéma complet est sujet + am/is/are + verbe + -ing. En anglais courant, ces formes décrivent des actions qui se déroulent en ce moment ou des activités en cours, et elles s’appuient directement sur le système verbal présenté dans Introduction aux verbes.

Formes affirmatives du présent continu

Sujet	Infinitif	Conjugaison
I	to juggle	am juggling
You	to juggle	are juggling
He	to juggle	is juggling
She	to juggle	is juggling
We	to juggle	are juggling
They	to juggle	are juggling

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Pour former une phrase négative, placez not après am, is ou are. Le schéma est sujet + am not/is not/are not + verbe + -ing. En anglais parlé et écrit, les formes abrégées courantes sont I’m not, isn’t et aren’t. Utilisez Je ne travaille pas, Il ne dort pas et Ils n’écoutent pas. La négation conserve l’action sous la forme du présent continu, mais indique qu’elle ne se déroule pas maintenant. Cette structure est particulièrement courante dans les conversations ordinaires et dans les descriptions de ce qui ne se passe pas au moment présent, avec d’autres formes courantes dans Actions et routines quotidiennes.

Formes négatives au présent continu

Sujet	Infinitif	Conjugaison
I	to plan	am not planning
You	to plan	are not planning
He	to plan	is not planning
She	to plan	is not planning
We	to plan	are not planning
They	to plan	are not planning

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Pour poser une question au présent continu, placez am, is ou are avant le sujet. Le schéma est Am/Is/Are + sujet + verbe + -ing ? Utilisez Suis-je en retard ?, Est-elle en train d’appeler ?, Partent-ils ? Le verbe qui suit le sujet reste à la forme -ing. Dans les réponses courtes, répétez la même forme de be : Oui, je le suis ou Non, je ne le suis pas ; Oui, elle l’est ou Non, elle ne l’est pas ; Oui, ils le sont ou Non, ils ne le sont pas. Les questions au présent continu sont utiles lorsque vous voulez vérifier ce qui se passe en ce moment ou autour de maintenant.

Formes interrogatives au présent continu

Sujet	Infinitif	Conjugaison
I	to search	Am I searching
you	to search	Are you searching
he	to search	Is he searching
she	to search	Is she searching
we	to search	Are we searching
they	to search	Are they searching

MélangerAfficher la traduction

La plupart des verbes ajoutent directement -ing : work devient working et play devient playing. Les verbes qui se terminent par un -e muet perdent le -e avant l’ajout de -ing : make devient making, write devient writing. De nombreux verbes courts comportant une voyelle accentuée et une consonne finale doublent la consonne finale avant -ing : sit devient sitting, run devient running, shop devient shopping. Les verbes qui se terminent par -ie changent cette terminaison en -y avant -ing : lie devient lying, die devient dying. Ces changements orthographiques interviennent dans la formation du présent continu et des autres formes en -ing.

Changements orthographiques courants avant ing

Idée
Supprimez le e muet avant d’ajouter ing dans de nombreux verbes.
Doublez la consonne finale dans de nombreux verbes courts d’une syllabe.
Changez ie en y avant d’ajouter ing dans des verbes comme lie et die.

Afficher la traduction

Utilisez le présent continu pour une situation qui est vraie pendant une durée limitée. La période peut être de quelques minutes, de quelques jours ou d’une étape temporaire plus longue. Dans Je séjourne chez ma sœur ce mois-ci, le séjour est temporaire. Dans Les prix augmentent rapidement, le changement se produit maintenant et se poursuit. Cette forme décrit également les tendances actuelles, car une tendance est un changement qui se développe au fil du temps. Dans De plus en plus de gens travaillent depuis chez eux, le changement est déjà en cours. Le présent simple énonce un fait général, tandis que le présent continu montre quelque chose qui se déroule ou qui change maintenant, ce qui constitue un contraste essentiel avec le Présent simple.

États temporaires et changement en cours

Utilisation	Explication
Situation temporaire	Utilisez le présent continu pour une situation qui est vraie pour le moment, mais pas permanente.
Changement progressif	Utilisez-le pour un changement qui se produit petit à petit.
Tendance actuelle	Utilisez-le pour décrire un changement que les gens remarquent au fil du temps.

Afficher la traduction

Le présent continu peut parler d’un projet futur lorsque l’arrangement est déjà décidé. Le locuteur l’utilise pour un projet personnel ou social, et non pour une prédiction générale concernant l’avenir. Dans Je retrouve Sara à six heures, le rendez-vous est déjà organisé. Dans Nous prenons l’avion pour Berlin lundi, le voyage est fixé. La phrase contient souvent une expression de temps futur telle que ce soir, demain, la semaine prochaine ou une heure précise. Cet emploi est courant pour les projets pratiques et s’utilise parallèlement à d’autres formes du futur telles que le Futur avec Be Going To, qui exprime également une idée future, mais avec un accent différent.

Projets personnels déjà organisés

Utilisation	Explication
Projet proche	Utilisez le présent continu pour un événement futur qui est déjà organisé.
Rendez-vous confirmé	Utilisez-le lorsque l’heure et le lieu sont fixés à l’avance.
Projet de voyage	Utilisez-le pour un voyage lorsque les détails sont déjà décidés.

Afficher la traduction

Avec always, le présent continu peut décrire des actions qui se produisent encore et encore et qui agacent le locuteur. La structure est sujet + be + always + verbe + -ing. Dans Tu laisses toujours tes chaussures près de la porte, l’action se répète et le locuteur éprouve de l’irritation. Dans Il m’interrompt toujours, le comportement répété est le véritable point essentiel. La phrase ne signifie pas que l’action est continue sans interruption ; elle signifie que l’action se produit trop souvent du point de vue du locuteur. Cet emploi apparaît le plus souvent à l’oral et dans l’écrit informel.

Always avec irritation ou plainte

Utilisation	Explication
Répétition agaçante	Utilisez le présent continu avec always pour montrer une action qui se produit trop souvent et agace le locuteur.
Remarque critique	Utilisez-le lorsque vous voulez vous plaindre d’une habitude sur le moment.
Réaction exaspérée	Utilisez-le pour paraître frustré plutôt que neutre.

Afficher la traduction

Le présent continu et le présent simple parlent souvent de la même période, mais ils expriment des idées différentes. Utilisez le présent continu pour les actions en cours, les situations temporaires, les événements qui changent et les arrangements fixés : Elle étudie maintenant, Nous vivons chez des amis ce mois-ci. Utilisez le présent simple pour les habitudes, les routines, les faits et les situations permanentes : Elle étudie chaque soir, Nous vivons à Londres. Le présent continu comporte généralement un marqueur temporel tel que maintenant, en ce moment, cette semaine ou aujourd’hui. Le présent simple comporte souvent des marqueurs de régularité tels que habituellement, souvent, tous les jours ou le vendredi. Dans une phrase comme Je travaille aujourd’hui, le travail est temporaire. Dans Je travaille depuis chez moi, le travail est une routine ou un fait général. Ce contraste est essentiel pour choisir la forme correcte en anglais courant.

Choisir entre le présent continu et le présent simple

Idée
Utilisez le présent continu pour une action qui est en cours maintenant.
Utilisez le présent simple pour une habitude ou une routine.
Utilisez le présent simple pour un fait ou une vérité générale.

Afficher la traduction

De nombreux verbes d’état n’utilisent normalement pas le présent continu, car ils décrivent des états et non des actions. Les verbes de pensée, de sentiment, de possession et de perception restent généralement au présent simple : know, believe, love, own, see. Utilisez Je connais la réponse, et non Je suis en train de connaître la réponse. Certains verbes peuvent être à la fois des verbes d’état et des verbes d’action, et leur sens change. Think peut exprimer un état d’opinion dans Je pense qu’elle a raison, mais il peut exprimer un processus mental actif dans Je réfléchis au problème. Have peut exprimer la possession dans J’ai une voiture, mais il peut exprimer une action dans Nous déjeunons. See peut exprimer la perception dans Je vois la route, mais il peut exprimer un rendez-vous prévu dans Je vois mon médecin demain. Le présent continu est correct uniquement lorsque le verbe fait référence à une action ou à un événement en évolution, et non à un état fixe.

Verbes statifs et exceptions particulières

Utilisation	Explication
Sens statif de base	N’utilisez généralement pas le présent continu avec les verbes qui décrivent des états et non des actions.
Changement de sens	Certains verbes statifs peuvent s’employer au présent continu lorsque le sens est temporaire ou différent du sens habituel.
Exception exprimant une attitude	Certains verbes sont plus flexibles lorsqu’ils expriment une opinion ou un comportement actuel.

Afficher la traduction

Quelques verbes courants ont des formes en -ing à l’apparence irrégulière parce que leur orthographe change d’une manière particulière. Be devient being : Elle se montre gentille aujourd’hui. Have devient having : Nous dînons. Lie devient lying : L’enfant est allongé sur le canapé. Ces formes sont irrégulières parce qu’elles ne suivent pas le modèle orthographique le plus évident d’un verbe de base suivi de -ing. Le sens suit néanmoins le schéma du présent continu, mais l’orthographe doit être apprise comme faisant partie de la forme verbale.

Formes courantes en ing à l’apparence irrégulière

Sujet	Infinitif	Conjugaison
be	to be	being
have	to have	having
lie	to lie	lying

MélangerAfficher la traduction