Aparência FísicaApariencia Física
Aprenda Aparência Física em português e descreva pessoas com vocabulário claro e natural. Comece agora!
Aprende Apariencia Física en portugués y describe personas con vocabulario claro y natural. ¡Comienza ahora!
A aparência física é a forma como uma pessoa parece por fora. Em português, usamos substantivos e adjetivos para falar do corpo, do rosto, do cabelo e de outros detalhes visíveis. Essas descrições podem indicar tamanho, forma, cor e idade aparente.
La apariencia física es la forma en que una persona parece por fuera. En portugués, usamos sustantivos y adjetivos para hablar del cuerpo, de la cara, del cabello y de otros detalles visibles. Estas descripciones pueden indicar tamaño, forma, color y edad aparente.
Para descrever o corpo, usamos palavras para altura, peso e constituição. Essas palavras ajudam a formar uma imagem geral da pessoa. Os adjetivos concordam com o género e o número do substantivo quando necessário.
Para describir el cuerpo, usamos palabras para la estatura, el peso y la constitución. Estas palabras ayudan a formar una imagen general de la persona. Los adjetivos concuerdan con el género y el número del sustantivo cuando sea necesario.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| altoalto | Indica que a pessoa tem muita altura.Indica que la persona tiene mucha altura. | |
| baixobajo | Indica que a pessoa tem pouca altura.Indica que la persona tiene poca altura. | |
| magrodelgado | Indica que a pessoa tem pouco peso ou corpo fino.Indica que la persona tiene poco peso o cuerpo delgado. | |
| gordogordo | Indica que a pessoa tem muito peso ou corpo largo.Indica que la persona tiene mucho peso o cuerpo ancho. | |
| fortefuerte | Indica que a pessoa tem corpo com força e músculos.Indica que la persona tiene cuerpo fuerte y musculoso. | |
| fracodébilo | Indica que a pessoa tem pouca força física.Indica que la persona tiene poca fuerza física. |
O cabelo pode ser descrito pela cor, pelo comprimento e pelo tipo. Em português, é comum combinar essas três informações na mesma descrição. Também é possível dizer quando a pessoa não tem cabelo ou tem pouco cabelo.
El cabello puede describirse por color, longitud y tipo. En portugués, es común combinar estas tres informaciones en la misma descripción. También es posible decir cuando la persona no tiene cabello o tiene poco cabello.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| cabelo pretocabello negro | Indica que o cabelo tem cor escura.Indica que el cabello tiene color oscuro. | |
| cabelo castanhocabello castaño | Indica que o cabelo tem cor castanha.Indica que el cabello tiene color castaño. | |
| cabelo loirocabello rubio | Indica que o cabelo tem cor clara.Indica que el cabello tiene color claro. | |
| cabelo ruivocabello pelirrojo | Indica que o cabelo tem tom avermelhado.Indica que el cabello tiene tono rojizo. | |
| cabelo curtocabello corto | Indica que o cabelo tem pouco comprimento.Indica que el cabello tiene poca longitud. | |
| cabelo compridocabello largo | Indica que o cabelo tem muito comprimento.Indica que el cabello tiene mucha longitud. | |
| cabelo lisocabello liso | Indica que o cabelo não forma ondas.Indica que el cabello no forma ondas. | |
| cabelo onduladocabello ondulado | Indica que o cabelo forma ondas suaves.Indica que el cabello forma ondas suaves. | |
| cabelo encaracoladocabello rizado | Indica que o cabelo forma caracóis.Indica que el cabello forma rizos. | |
| carecacalvo | Indica que a pessoa não tem cabelo na cabeça.Indica que la persona no tiene cabello en la cabeza. |
O rosto pode ser descrito por partes como olhos, pele e forma do rosto. Também usamos adjetivos para mostrar cor e forma. Esses elementos ajudam a identificar uma pessoa com mais precisão.
El rostro puede describirse por partes como ojos, piel y forma del rostro. También usamos adjetivos para mostrar color y forma. Estos elementos ayudan a identificar a una persona con mayor precisión.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| olhos azuisojos azules | Indica que os olhos têm cor azul.Indica que los ojos tienen color azul. | |
| olhos castanhosojos castaños | Indica que os olhos têm cor castanha.Indica que los ojos tienen color castaño. | |
| olhos verdesojos verdes | Indica que os olhos têm cor verde.Indica que los ojos tienen color verde. | |
| pele clarapiel clara | Indica que a pele tem tom claro.Indica que la piel tiene tono claro. | |
| pele escurapiel oscura | Indica que a pele tem tom escuro.Indica que la piel tiene tono oscuro. | |
| rosto redondorostro redondo | Indica que o rosto tem forma redonda.Indica que el rostro tiene forma redonda. | |
| rosto compridorostro alargado | Indica que o rosto tem forma alongada.Indica que el rostro tiene forma alargada. | |
| nariz grandenariz grande | Indica que o nariz tem tamanho grande.Indica que la nariz tiene tamaño grande. | |
| nariz pequenonariz pequeña | Indica que o nariz tem tamanho pequeno.Indica que la nariz tiene tamaño pequeño. |
Nos homens, a barba e o bigode são detalhes faciais comuns na descrição física. Também podemos dizer quando a pessoa não tem pelos faciais. Esses traços mudam bastante a imagem do rosto.
En los hombres, la barba y el bigote son rasgos faciales comunes en la descripción física. También podemos decir cuando la persona no tiene vello facial. Estos rasgos cambian bastante la imagen del rostro.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| barbabarba | Indica pelos no queixo e nas faces.Indica vello en la barbilla y en las mejillas. | |
| bigodebigote | Indica pelos acima da boca.Indica vello por encima de la boca. | |
| barba curtabarba corta | Indica que a barba tem pouco comprimento.Indica que la barba tiene poca longitud. | |
| barba compridabarba larga | Indica que a barba tem muito comprimento.Indica que la barba tiene mucha longitud. | |
| sem barbasin barba | Indica que a pessoa não tem barba.Indica que la persona no tiene barba. |
A idade aparente mostra se uma pessoa parece mais nova ou mais velha. Esta descrição não dá uma idade exata, mas cria uma ideia geral. Também podemos usar traços visíveis do rosto e do cabelo para indicar idade aparente.
La edad aparente muestra si una persona parece más joven o más mayor. Esta descripción no da una edad exacta, pero crea una idea general. También podemos usar rasgos visibles del rostro y del cabello para indicar la edad aparente.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| jovemjoven | Indica que a pessoa parece ter pouca idade.Indica que la persona parece tener poca edad. | |
| idosoanciano | Indica que a pessoa parece ter muita idade.Indica que la persona parece tener mucha edad. | |
| meia-idadede mediana edad | Indica que a pessoa parece estar entre jovem e idoso.Indica que la persona parece estar entre joven y mayor. | |
| rugasarrugas | Indica linhas visíveis na pele do rosto.Indica líneas visibles en la piel de la cara. | |
| cabelo grisalhocabello canoso | Indica que o cabelo tem fios cinzentos.Indica que el cabello tiene hebras grises. |
Os adjetivos de aparência física descrevem uma característica visível. Em português, muitos adjetivos mudam no masculino e no feminino. Eles também podem aparecer no singular e no plural.
Los adjetivos de apariencia física describen una característica visible. En portugués, muchos adjetivos cambian en masculino y en femenino. También pueden aparecer en singular y en plural.
| RegraRegla | |
|---|---|
| O adjetivo concorda com o substantivo em género e número.El adjetivo concuerda con el sustantivo en género y número. | |
| Muitos adjetivos terminados em o mudam para a no feminino, como alto e alta.Muchos adjetivos terminados en -o cambian a la forma femenina, como alto y alta. | |
| Alguns adjetivos têm a mesma forma no masculino e no feminino, como jovem.Algunos adjetivos tienen la misma forma en masculino y en femenino, como joven. | |
| O adjetivo normalmente vem depois do substantivo na descrição física.El adjetivo normalmente va después del sustantivo en la descripción física. |
Na descrição física, é comum usar a estrutura substantivo mais adjetivo. Essa combinação permite criar descrições simples e claras. Agora o aluno consegue descrever o corpo, o cabelo, o rosto e a idade aparente de uma pessoa em português básico e preciso.
En la descripción física, es común usar la estructura sustantivo más adjetivo. Esta combinación permite crear descripciones simples y claras. Ahora el alumno puede describir el cuerpo, el cabello, el rostro y la edad aparente de una persona en portugués básico y preciso.