Preposições comunsPreposiciones Comunes
Aprenda Preposições Comuns em português e use-as para indicar lugar, tempo e relação entre palavras com mais naturalidade.
Aprende Preposiciones Comunes en portugués y úsalas para indicar lugar, tiempo y relación entre palabras con mayor naturalidad.
Preposições são palavras curtas que ligam outras palavras na frase. Elas mostram relações simples, como lugar, tempo, origem, direção, posse e assunto. Em português, muitas frases do dia a dia usam preposições muito frequentes.
Las preposiciones son palabras cortas que conectan otras palabras en la frase. Muestran relaciones simples, como lugar, tiempo, origen, dirección, posesión y tema. En portugués, muchas frases cotidianas utilizan preposiciones muy frecuentes.
Algumas preposições aparecem em muitos contextos simples. Elas podem indicar posição, movimento, tempo ou relação entre palavras. O sentido exato depende da frase.
Algunas preposiciones aparecen en muchos contextos simples. Pueden indicar posición, movimiento, tiempo o relación entre palabras. El sentido exacto depende de la frase.
| Palavra ou frasePalabra o frase | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| aa |  Indica direção, tempo ou ligação com outra palavra.Indica dirección, tiempo o relación con otra palabra. | |
| dede |  Indica origem, posse, matéria ou assunto.Indica origen, posesión, materia o asunto. | |
| emem |  Indica lugar, tempo ou situação.Indica lugar, tiempo o situación. | |
| parapara |  Indica destino, objetivo ou direção.Indica destino, objetivo o dirección. | |
| porpor |  Indica passagem, meio, causa ou agente.Indica paso, medio, causa o agente. | |
| comcom |  Indica companhia, instrumento ou modo.Indica compañía, instrumento o modo. | |
| semsem |  Indica ausência ou falta.Indica ausencia o falta. |
Preposições de lugar mostram onde algo está ou para onde algo vai. Em contextos simples, em indica posição, a pode indicar direção, para indica destino e de indica origem. Essas relações ajudam a situar pessoas, objetos e ações.
Las preposiciones de lugar muestran dónde está algo o hacia dónde va. En contextos simples, 'en' indica posición, 'a' puede indicar dirección, 'para' indica destino y 'de' indica origen. Estas relaciones ayudan a situar a personas, objetos y acciones.
| RegraRegla | |
|---|---|
| Use em para indicar posição ou presença em um lugar.Usa 'en' para indicar posición o presencia en un lugar. | |
| Use a para indicar movimento em direção a um lugar.Usa 'a' para indicar movimiento en dirección a un lugar. | |
| Use para para indicar destino final ou objetivo de movimento.Usa 'para' para indicar destino final u objetivo de movimiento. | |
| Use de para indicar origem ou ponto de saída.Usa 'de' para indicar origen o punto de salida. |
Preposições também indicam relações de tempo. Em usos básicos, a pode marcar hora ou limite, de pode marcar início e em pode marcar um momento ou período. Assim, a frase mostra quando algo acontece.
Las preposiciones también indican relaciones de tiempo. En usos básicos, 'a' puede marcar la hora o un punto en el tiempo. 'de' puede marcar el inicio en el tiempo. 'en' puede marcar un momento o periodo. Así, la frase muestra cuándo ocurre algo.
| RegraRegla | |
|---|---|
| Use a para marcar hora ou um ponto no tempo.Usa 'a' para marcar la hora o un punto en el tiempo. | |
| Use de para marcar começo no tempo.Usa 'de' para marcar el inicio en el tiempo. | |
| Use até para marcar limite no tempo.Usa 'hasta' para marcar el límite en el tiempo. | |
| Use em para marcar mês, ano, estação ou momento.Usa 'en' para marcar mes, año, estación o momento. |
Muitos verbos, substantivos e adjetivos pedem uma preposição para ligar a ideia a outro elemento. Essa ligação faz parte da forma comum da expressão. Em nível básico, é útil reconhecer as combinações mais frequentes.
Muchos verbos, sustantivos y adjetivos requieren una preposición para vincular la idea a otro elemento. Ese vínculo es parte de la forma común de la expresión. A nivel básico, es útil reconocer las combinaciones más frecuentes.
| Palavra ou frasePalabra o frase | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| gostar degustar de |  Liga a ideia de preferência ao objeto ou assunto.Relaciona la idea de preferencia con el objeto o tema. | |
| precisar denecesitar de |  Liga a ideia de necessidade ao que falta.Relaciona la idea de necesidad con lo que falta. | |
| ir air a |  Liga a ação de movimento ao destino.Relaciona la acción de movimiento con el destino. | |
| ir parair para |  Liga a ação de movimento a um destino final.Relaciona la acción de movimiento hacia un destino final. | |
| morar emvivir en |  Liga a ideia de residência ao lugar.Relaciona la idea de residencia con el lugar. | |
| cheio delleno de |  Liga uma qualidade ao conteúdo ou elemento presente.Asocia una cualidad con el contenido o elemento presente. |
Algumas preposições têm sentidos parecidos, mas não iguais. A e para podem indicar direção, mas para mostra mais claramente um destino final. De e em também mudam a relação, porque de mostra origem e em mostra posição ou situação.
Algunas preposiciones tienen sentidos similares, pero no iguales. A y para pueden indicar dirección, pero para muestra más claramente un destino final. De y en también cambian la relación, porque de indica origen y en indica posición o situación.
| RegraRegla | |
|---|---|
| A pode indicar direção geral, e para indica destino mais definido.A puede indicar dirección general, y para indica destino más definido. | |
| De indica origem, e em indica lugar onde algo está.De indica origen, y en indica el lugar donde algo está. | |
| Por pode indicar caminho, meio ou causa, e para indica objetivo.Por puede indicar camino, medio o causa, y para indica objetivo. |
Com e sem são preposições muito frequentes em frases simples. Com mostra companhia, instrumento ou presença de algo. Sem mostra ausência, falta ou negação de um elemento.
Con y sin son preposiciones muy frecuentes en frases simples. Con muestra compañía, instrumento o presencia de algo. Sin muestra ausencia, falta o negación de un elemento.
| Palavra ou frasePalabra o frase | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
| comcon | Mostra companhia ou presença de outra pessoa ou coisa.Muestra compañía o presencia de otra persona o cosa. | |
| comcon |  Mostra instrumento ou meio usado em uma ação.Muestra instrumento o medio usado en una acción. | |
| comcon |  Mostra modo ou característica presente.Muestra modo o característica presente. | |
| semsin | Mostra ausência de pessoa, objeto ou qualidade.Muestra ausencia de persona, objeto o calidad. |
Agora você pode reconhecer preposições comuns em português e entender relações básicas de lugar, tempo, origem, destino e companhia. Você também pode identificar combinações frequentes com verbos, substantivos e adjetivos. Isso permite compreender e formar frases simples com ligações corretas entre palavras.
Ahora puedes reconocer preposiciones comunes en español y entender relaciones básicas de lugar, tiempo, origen, destino y compañía. También puedes identificar combinaciones frecuentes con verbos, sustantivos y adjetivos. Esto permite comprender y formar oraciones simples con enlaces correctos entre palabras.