English
Participios PasadosPast Participles in EnglishParticipios Pasados in InglésA2
Learn past participles: how to form and when to use them in perfect tenses and passive voice, with clear explanations and practice examples.
Aprende los participios pasados: cómo formarlos y cuándo usarlos en los tiempos perfectos y la voz pasiva, con explicaciones claras y ejemplos prácticos.
Available Translations
Prerequisites
Verbs
Regular Verbs
Irregular VerbsOverviewVisión general.
Past participles are verb forms used to build perfect tenses, passive voice, and participial adjectives. They are non finite forms, so they do not usually function as the main finite verb by themselves. In English, they are closely tied to Verbs, Regular Verbs, and Irregular Verbs.
Los participios pasados son formas verbales utilizadas para construir los tiempos perfectos, la voz pasiva y los adjetivos participiales. Son formas no finitas, por lo que normalmente no funcionan como el verbo finito principal por sí solos. En inglés, están estrechamente ligados a Verbos, Verbos Regulares, y Verbos Irregulares.
Regular FormsFormas regulares.
Many past participles are formed from the base verb by adding ed, especially with regular verbs. These forms are also the standard pattern for many perfect and passive constructions. Spelling changes often occur before ed is added.
Muchos participios pasados se forman a partir del verbo base añadiendo -ed, especialmente con verbos regulares. Estas formas también son el patrón estándar para muchas construcciones perfectas y pasivas. Los cambios ortográficos suelen ocurrir antes de que se agregue -ed.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Add ed to a regular verbAñadir -ed a un verbo regular. |  I walked home, and she laughed softly.Caminé a casa, y ella se rió suavemente. | |
 Drop final e before adding edSaca la e final antes de añadir -ed. |  We loved the song, and it lasted all night.Amamos la canción, y duró toda la noche. | |
 Double a final consonant before adding edDobla una consonante final antes de añadir -ed. |  He stopped the car, and the traffic cleared.Detuvo el coche, y el tráfico se despejó. | |
 Change consonant plus y to iedCambia la consonante más la y final a -ied. |  They tried again, and the plan worked.Lo intentaron de nuevo, y el plan funcionó. |
Irregular GroupsGrupos irregulares.
Irregular past participles do not follow one single spelling pattern, so they must be learned in groups and by common forms. Some irregular verbs keep the same form for the base, past, and past participle. Others use an en or n ending, and many frequent verbs must be memorized individually.
Los participios pasados irregulares no siguen un único patrón de ortografía, por lo que deben aprenderse en grupos y por formas comunes. Algunos verbos irregulares conservan la misma forma para la forma base, el pasado y el participio pasado. Otros usan una terminación -en o -n, y muchos verbos frecuentes deben memorizarse individualmente.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Same form in all three partsLa misma forma en las tres partes. |  We put the keys on the table, and nothing changed.Pusimos las llaves en la mesa, y no cambió nada. | |
 Use an en ending for some irregularsUsa una terminación -en para algunos irregulares. |  The glass was broken, and the pieces fell quietly.El vaso se rompió, y los trozos cayeron en silencio. | |
 Memorize common high frequency formsMemoriza formas comunes de alta frecuencia. |  She has written the note, and he has gone home.Ella ha escrito la nota, y él se ha ido a casa. | |
 Some forms are different in American and British usageAlgunas formas son diferentes en el uso americano y británico. |  The report has gotten longer, and the team noticed it.El informe se ha alargado, y el equipo lo notó. |
Perfect TensesTiempos perfectos.
Past participles combine with have to form the perfect tenses in English. The pattern is have plus past participle for present perfect, had plus past participle for past perfect, and will have plus past participle for future perfect. This pattern links an earlier action or state to another time point, and it is central to Present Perfect.
Los participios pasados se combinan con have para formar los tiempos perfectos en inglés. El patrón es have más participio pasado para el presente perfecto, had más participio pasado para el pasado perfecto, y will have más participio pasado para el futuro perfecto. Este patrón vincula una acción o estado anterior a otro punto en el tiempo, y es central para Presente Perfecto.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Present perfect uses have plus past participleEl presente perfecto usa have más participio pasado. |  She has seen that film before, and she remembers it well.Ella ha visto esa película antes, y la recuerda bien. | |
 Past perfect uses had plus past participleEl pasado perfecto usa had más participio pasado. |  They had eaten already, and the guests arrived late.Ya habían comido, y los invitados llegaron tarde. | |
 Future perfect uses will have plus past participleEl futuro perfecto usa will have más participio pasado. |  By noon, we will have finished the work, and the office will be quiet.Para el mediodía, habremos terminado el trabajo, y la oficina estará tranquila. |
Perfect PassivePasivo perfecto.
The perfect passive uses have plus been plus past participle to show that a completed state or action is connected to an earlier time. This structure is common when the focus stays on the result rather than the doer. It often appears in formal and written English.
El pasado perfecto en voz pasiva usa have más been más participio pasado para mostrar que un estado o acción completados están conectados a un momento anterior. Esta estructura es común cuando el foco se mantiene en el resultado en lugar de en el ejecutor. A menudo aparece en inglés formal y escrito.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Present perfect passive uses has or have plus been plus past participleEl presente perfecto pasivo usa has o have más been más participio pasado. |  The letters have been sent, and the mailbox is empty.Las cartas han sido enviadas, y el buzón está vacío. | |
 Past perfect passive uses had plus been plus past participleEl pasado perfecto pasivo usa had más been más participio pasado. |  The room had been cleaned, and the meeting could begin.La sala había sido limpiada, y la reunión podría comenzar. | |
 Future perfect passive uses will have been plus past participleEl futuro perfecto pasivo usa will have been más participio pasado. |  The bridge will have been repaired, and traffic will return.El puente habrá sido reparado, y el tráfico volverá. |
Passive VoiceVoz pasiva.
The passive voice uses be or get plus past participle to show that the subject receives the action. Be is the most neutral and common auxiliary, while get is more informal and often suggests change or event. For a broader comparison, see Active vs Passive (Passive Voice vs Active Voice).
La voz pasiva usa be o get más participio pasado para indicar que el sujeto recibe la acción. Be es el auxiliar más neutral y común, mientras que get es más informal y a menudo sugiere cambio o evento. Para una comparación más amplia, vea Activo vs Pasivo (Voz pasiva vs Voz activa).
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Be plus past participle forms a passive sentenceBe más participio pasado forma una oración pasiva. | The article is written carefully, and the editor approves it.El artículo está escrito cuidadosamente, y el editor lo aprueba. | |
 Get plus past participle is also possible in informal styleGet más participio pasado también es posible en el estilo informal. |  He got paid early, and he left smiling.Le pagaron temprano, y se fue sonriendo. | |
| Passive voice emphasizes the result or receiverLa voz pasiva enfatiza el resultado o el receptor. |  The window was broken, and the noise stopped.La ventana estaba rota, y el ruido se detuvo. |
Participial AdjectivesAdjetivos participiales.
A past participle can act as an adjective when it describes a noun rather than a completed action. In this use, the form often expresses a state or quality, as in broken window or tired student. The meaning may be adjectival even when the same form also appears in passive sentences.
Un participio pasado puede funcionar como adjetivo cuando describe un sustantivo en lugar de una acción completada. En este uso, la forma a menudo expresa un estado o cualidad, como en 'ventana rota' o 'estudiante cansado'. El significado puede ser adjetival incluso cuando la misma forma también aparece en oraciones pasivas.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Past participle can modify a noun as an adjectiveEl participio pasado puede modificar un sustantivo como adjetivo. |  The broken window needs repair, and the frame is cracked.La ventana rota necesita reparación, y el marco está agrietado. | |
 Adjectival participles describe a state rather than an actionParticipios adjetivales describen un estado en lugar de una acción. |  The tired student sat down, and the class became quiet.El estudiante cansado se sentó, y la clase se calmó. | |
 The same form may be passive or adjectival depending on contextLa misma forma puede ser pasiva o adjetival dependiendo del contexto. |  The door was closed, and the closed door blocked the hall.La puerta estaba cerrada, y la puerta cerrada bloqueó el pasillo. |
Modal PerfectPerfecto modal.
Modal verbs can combine with have plus past participle to express deduction, possibility, or unreal past meaning. The pattern is modal plus have plus past participle, and it often refers to a past situation that did not happen or cannot be changed. A related causative pattern uses have or get plus an object plus past participle.
Los verbos modales pueden combinarse con have más participio pasado para expresar deducción, posibilidad o significado de pasado irreal. El patrón es modal más have más participio pasado, y a menudo se refiere a una situación pasada que no ocurrió o no puede cambiarse. Un patrón causativo relacionado usa have o get más un objeto más participio pasado.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Modal plus have plus past participle shows unreal or inferred past meaningEl modal más have más participio pasado muestra un pasado irreal o inferido. |  She could have gone earlier, and the result might have changed.Ella podría haber ido antes, y el resultado podría haber cambiado. | |
 Have plus object plus past participle shows causationHave más objeto más participio pasado indica causación. |  They had the car repaired, and the shop finished quickly.Hicieron que repararan el coche, y el taller terminó rápidamente. | |
 Get plus object plus past participle is a causative alternativeGet más objeto más participio pasado es una alternativa causativa. |  She got her hair cut, and the style looked fresh.A ella le cortaron el pelo y el peinado se veía fresco. |
Key IrregularsClaves irregulares.
A small group of very common irregular participles should be recognized early because they appear often in everyday perfect and passive structures. The most frequent forms include been, eaten, written, gone, and seen. These forms are unpredictable, so memorization is essential alongside the regular spelling rules.
Un pequeño grupo de participios irregulares muy comunes debe reconocerse temprano porque aparecen con frecuencia en estructuras cotidianas de tiempos perfectos y pasivos. Las formas más frecuentes incluyen been, eaten, written, gone y seen. Estas formas son impredecibles, por lo que la memorización es esencial junto con las reglas ortográficas regulares.
| IdeaIdea. | ExampleEjemplo. | |
|---|---|---|
 Be becomes beenBe se convierte en been. | They have been ready, and the door is open.Ellos han estado listos, y la puerta está abierta. | |
 Eat becomes eatenEat se convierte en eaten. |  The pie has been eaten, and only crumbs remain.El pastel ha sido comido, y solo quedan migas. | |
| Write becomes writtenWrite se convierte en written. |  The letter has been written, and the envelope is sealed.La carta ha sido escrita, y el sobre está sellado. | |
 Go becomes goneGo se convierte en gone. |  He has gone home, and the room is empty.Él ha ido a casa, y la habitación está vacía. | |
 See becomes seenSee se convierte en seen. |  We have seen that movie, and we loved it.Hemos visto esa película, y nos encantó. |
SummaryResumen.
Past participles are the verb forms that support perfect tenses, passive voice, participial adjectives, and several causative and modal structures. Regular participles usually add ed, but English also has important spelling rules and many irregular patterns that must be memorized. The most useful forms to learn first are the high frequency participles that appear in Present Perfect and in Active vs Passive (Passive Voice vs Active Voice).
Los participios pasados son las formas verbales que respaldan los tiempos perfectos, la voz pasiva, los adjetivos participiales y varias estructuras causativas y modales. Los participios regulares suelen añadirse con -ed, pero el inglés también tiene reglas ortográficas importantes y muchos patrones irregulares que deben memorizarse. Las formas más útiles de aprender primero son los participios de alta frecuencia que aparecen en Presente Perfecto y en Activo vs Pasivo (Voz pasiva vs Voz activa).
Present Perfect
Passive Voice or Active Voice
Descriptive Adjectives