Gerundios en inglésA2

Un gerundio es una forma verbal que funciona como un sustantivo. Nombra una actividad, un hábito o una idea. En inglés, swimming, reading, y traveling pueden ocupar los mismos lugares que un sustantivo puede ocupar. Pueden ser la cosa de la que hablamos, la cosa que nos gusta, o la cosa que evitamos. En Cooking is my hobby, cooking es la idea principal de la oración. En She hates waiting, waiting es la cosa que ella odia. La forma verbal mantiene su significado verbal, pero la oración la trata como un sustantivo.

La mayoría de los gerundios se forman añadiendo -ing a la forma base del verbo: work + ing = working, play + ing = playing, talk + ing = talking. Los verbos que terminan en -e muda suelen quitar la -e antes de añadir -ing: make se convierte en making, write se convierte en writing, drive se convierte en driving. Muchos verbos de una sílaba con una vocal corta y una consonante final duplican esa consonante antes de -ing: sit se convierte en sitting, run se convierte en running, shop se convierte en shopping. Los verbos que terminan en -ie cambian a -y antes de -ing: lie se convierte en lying, die se convierte en dying. Los cambios de ortografía pertenecen a la forma de la palabra en sí, así que el gerundio sigue estando formado a partir del verbo más -ing.

Patrones básicos de ortografía para gerundios

Idea
Quitar la e muda antes de añadir ing a muchos verbos.
Doble la consonante final antes de añadir ing cuando el verbo tiene una vocal corta y una consonante final.
Mantén la y y añade ing cuando el verbo termine en y.
Keep the y and add ing when the verb ends in y.

Mostrar traducciónMostrar preguntas

Un gerundio puede iniciar una oración como sujeto. En Swimming is fun, swimming es el sujeto, y la oración habla de la actividad como una idea general. En Driving at night can be tiring, driving at night es la frase sujeto. Los gerundios también funcionan como objetos tras muchos verbos. En I enjoy swimming, swimming es el objeto de enjoy. En They finished painting the room, painting the room es el objeto de finished. El gerundio permite que el inglés nombre una actividad directamente, sin usar un sustantivo separado como a swim o the painting.

Gerundios como roles en la oración

Uso	Explicación
Rol de sujeto	Usa un gerundio como sujeto cuando la actividad en sí es el tema de la oración.
Rol de objeto	Usa un gerundio como objeto después de un verbo cuando la acción es a lo que se refiere el verbo.
Idea compartida	Usa la misma forma de gerundio cuando la actividad es la idea principal en cualquiera de las posiciones.

Mostrar traducciónMostrar preguntas

Después de una preposición, el inglés normalmente usa un gerundio. El patrón es preposición + gerundio. Di interested in working, good at cooking, before leaving, after eating, without saying anything. La preposición vincula el gerundio a otra parte de la oración, así que la forma verbal debe permanecer en -ing. Usa for studying, no for study; usa about moving, no about move. Este patrón aparece en frases de tiempo, razón, lugar y causa, y el gerundio mantiene la frase entera como sustantivo después de la preposición.

Gerundios después de preposiciones

Uso	Explicación
Seguimiento de la preposición	Usa un gerundio después de una preposición porque el inglés normalmente sigue una preposición con la forma del sustantivo.
Después de preposiciones comunes	Usa un gerundio tras palabras como in, at y for cuando introducen la siguiente idea.
Enfoque de la actividad	Usa un gerundio tras la preposición cuando la oración nombra una actividad en lugar de una persona o cosa.

Mostrar traducción

Algunos verbos suelen ir seguidos de un gerundio. Ejemplos comunes son avoid, finish, suggest, enjoy, mind, y consider. Di She avoids driving in the rain, We finished cleaning the kitchen, He suggested meeting earlier, I enjoy reading at night, Do you mind waiting here?, They considered moving to another city. Después de estos verbos, el gerundio forma parte de un patrón fijo. El siguiente verbo no aparece en el infinitivo desnudo. Los aprendices de inglés encuentran estos verbos temprano porque aparecen a menudo en el habla y la escritura diarias.

Verbos comunes seguidos de gerundios

Uso	Explicación
Patrón de evitar	Usa un gerundio tras avoid cuando quieras decir que algo no debe ocurrir.
Patrón de terminar	Usa un gerundio tras finish para mostrar que una actividad termina antes de que continúe otra acción.
Patrón de sugerir	Usa un gerundio tras suggest cuando recomiendas una acción.

Mostrar traducción

Algunos verbos pueden ir seguidos de un gerundio o de un infinitivo, pero el significado cambia. Try doing significa experimentar con una acción como solución. Try to do significa hacer un esfuerzo. Remember locking the door significa que el recuerdo llega antes del momento de hablar. Remember to lock the door significa que la acción aún debe ocurrir. Otros pares comunes incluyen stop smoking, que significa dejar el hábito, y stop to smoke, que significa pausar otra actividad para fumar. Algunos verbos prefieren una forma. Enjoy normalmente toma un gerundio: enjoy swimming. Want normalmente toma un infinitivo: want to swim. La forma después del verbo es parte del significado, así que la elección cambia el mensaje.

Verbos con gerundios e infinitivos

Uso	Explicación
Verbo prefiere gerundio	Usa un gerundio tras algunos verbos porque esa es la forma que naturalmente toman.
Verbo prefiere infinitivo	Usa to más un verbo tras algunos verbos porque el infinitivo es la forma natural.
Cambios de significado	Usa el gerundio o el infinitivo con cuidado porque algunos pares de verbos cambian el significado.

Mostrar traducción

Una forma -ing puede ser un gerundio o un participio presente. Un gerundio actúa como un sustantivo. Un participio presente funciona con un verbo o describe un sustantivo. En Cooking is relaxing, cooking es un gerundio porque es el sujeto de la oración. En She is cooking, cooking es parte de la frase verbal is cooking. En The crying baby needs attention, crying describe al bebé, por lo que es un participio usado como adjetivo. Observa el papel en la oración. Si la palabra -ing nombra una actividad o idea, es un gerundio. Si muestra una acción en progreso o describe un sustantivo, es un participio.

Los verbos estativos usualmente describen estados, sentimientos, pensamientos, posesión o sentidos. Verbos como know, believe, own, prefer, understand, seem, y want no suelen aceptar -ing como acción en patrones de gerundio. Di I know the answer, no I knowing the answer. Di She wants a new phone, no She wanting a new phone. Estos verbos ya expresan un estado más que una actividad, por lo que no se comportan como verbos de acción en formas con -ing. Cuando el inglés necesita un sustantivo de actividad, usa verbos que naturalmente nombran acciones, como running, studying, o traveling.

Verbos estáticos y formas -ing

Uso	Explicación
Verbos de pensar y sentir	Evita las formas -ing con verbos estáticos cuando describen un estado en lugar de una acción.
Posesión y condición	Usa la forma simple, no un gerundio, con verbos que describen posesión, condición o creencia.
Elección que suena natural	Elige una forma que no sea gerundio cuando la versión -ing suene poco natural en inglés común.

Mostrar traducción