Jobs and Professions in French — Words and Usage

Jobs and Professions in French — Words and Usage — Go Loco

Métiers courantsCommon Occupations

Les métiers les plus fréquents couvrent des domaines très visibles comme la santé, l’éducation, la cuisine et le bâtiment. Beaucoup de noms se comprennent dans la vie quotidienne, et ils servent à parler des personnes et de leur rôle professionnel dans des contextes variés.

The most common occupations cover highly visible domains like health, education, cooking, and construction. Many job names are understood in everyday life, and they are used to talk about people and their professional role in a variety of contexts.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
MédecinDoctor	Personne qui soigne les malades et conseille sur la santé.Person who treats the sick and advises on health.	Le médecin explique que l’examen est nécessaire.The doctor explains that the examination is necessary.
ProfesseurTeacher	Personne qui enseigne dans une école, un collège ou une université.Person who teaches in a school, a middle school, or a university.	Le professeur corrige les devoirs pendant que la classe travaille.The teacher corrects the homework while the class works.
CuisinierCook	Personne qui prépare les repas dans un restaurant ou une collectivité.Person who prepares meals in a restaurant or a community setting.	Le cuisinier organise la cuisine avant le service.The cook organizes the kitchen before service.
InfirmierNurse	Personne qui aide les patients et suit les soins médicaux.Person who helps patients and follows medical care.	L’infirmier vérifie la température pendant que le patient attend.The nurse checks the temperature while the patient waits.
OuvrierWorker	Personne qui travaille souvent dans le bâtiment ou l’industrie.Person who often works in construction or industry.	L’ouvrier porte le matériel pendant que l’équipe avance.The worker carries the equipment while the team moves forward.
EmployéEmployee	Personne qui travaille pour une entreprise ou une administration.Person who works for a company or an administration.	L’employé répond au téléphone pendant que le bureau ouvre.The employee answers the phone while the office opens.
PompierFirefighter	Personne qui lutte contre les incendies et protège les personnes.Person who fights fires and protects people.	Le pompier intervient quand l’alarme sonne.The firefighter responds when the alarm sounds.
PolicierPolice officer	Personne qui applique la loi et assure la sécurité.Person who enforces the law and ensures safety.	Le policier dirige la circulation quand la rue est fermée.The police officer directs traffic when the street is closed.
InformaticienIT specialist	Personne qui travaille avec les ordinateurs et les systèmes numériques.Person who works with computers and digital systems.	L’informaticien répare le réseau pendant que l’équipe attend.The IT specialist fixes the network while the team waits.
DirecteurDirector	Personne qui dirige un service, une entreprise ou une structure.Person who leads a department, a company, or an organization.	Le directeur prend une décision pendant que l’équipe écoute.The director makes a decision while the team listens.

Word Match

Match each word to the translation.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Féminin et accordFeminine Forms and Agreement

De nombreux métiers changent de forme au féminin, surtout quand le mot est en relation avec le genre grammatical et l’accord. Certains noms prennent une terminaison différente, d’autres restent identiques, et la forme choisie dépend aussi de l’usage professionnel ou régional. Pour situer ce fonctionnement, il est utile de revoir Genre Nominal.

Many occupations change form in the feminine, especially when the word relates to grammatical gender and agreement. Some nouns take a different ending, others remain the same, and the chosen form also depends on professional or regional usage. To illustrate this, it is useful to review Nominal Gender.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
DirecteurDirector	Forme masculine d’une personne qui dirige.Masculine form of a person who directs.	Le directeur arrive avant la réunion.The director arrives before the meeting.
DirectriceDirector (female)	Forme féminine d’une personne qui dirige.Feminine form of a person who directs.	La directrice parle avec les responsables.The director talks with the managers.
ActeurActor	Personne qui joue dans un film ou au théâtre.Person who acts in a film or on stage.	L’acteur signe un contrat pour le tournage.The actor signs a contract for the shoot.

Multiple Choice

Which option gives the correct feminine form?

The feminine form of director is director.

The feminine form of director is directrice.

The feminine form of director is directerice.

The feminine form of director is directrisse.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

TitresTitles

Les titres professionnels indiquent la fonction ou le degré de formalité dans un contexte de travail. Ils apparaissent dans les signatures, les cartes de visite, les échanges écrits et les formules d’adresse comme M. ou Mme, tandis que Dr et Ing. identifient souvent un statut spécialisé.

Professional titles indicate function or level of formality in a work context. They appear in signatures, business cards, written exchanges, and forms of address such as Mr. or Mrs., while Dr and Eng. often identify a specialized status.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
DrDr	Titre abrégé pour une personne qui exerce la médecine ou possède un doctorat.Abbreviated title for a person who practices medicine or holds a doctorate.	Le Dr Dupont reçoit les patients le matin.Dr. Dupont sees patients in the morning.
Ing.Eng.	Titre abrégé pour un ingénieur.Abbreviated title for an engineer.	Ing. Martin supervise le chantier avec précision.Eng. Martin supervises the site with precision.
M.Mr.	Abréviation de monsieur utilisée dans un contexte formel.Abbreviation for Mister used in a formal context.	M. Lefèvre signe le contrat pendant la réunion.Mr. Lefèvre signs the contract during the meeting.
MmeMrs.	Abréviation de madame utilisée dans un contexte formel.Abbreviation for Miss used in a formal context.	Mme Bernard accueille les candidats à l’entretien.Mrs. Bernard welcomes the candidates to the interview.
MlleMiss	Abréviation traditionnelle pour mademoiselle.Traditional abbreviation for mademoiselle.	Mlle Girard répond à la réception.Miss Girard answers at the reception.
DocteurDoctor	Titre complet pour un médecin ou un titulaire d’un doctorat.Full title for a medical doctor or someone who holds a doctorate.	Le docteur explique le traitement avec calme.The doctor explains the treatment calmly.
MaîtreMaster	Titre employé pour certains professionnels du droit ou des arts.Title used for certain professionals in law or the arts.	Maître Alain prépare le dossier juridique.Master Alain prepares the legal file.
ChefChief	Titre courant pour la personne qui dirige une équipe ou un service.Common title for the person who leads a team or a department.	Le chef de chantier organise le travail.The site manager organizes the work.

Word Match

Match each word to the translation.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Verbes du travailVerbs of Work

Les verbes du travail permettent de parler de l’activité quotidienne, du recrutement et de l’organisation d’une équipe. Ils servent aussi à décrire une évolution de carrière, une responsabilité ou une décision administrative.

Verbs of work let you talk about daily activity, recruitment, and organizing a team. They are also used to describe career progression, responsibility, or an administrative decision.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
TravaillerWork	Exercer une activité professionnelle.To perform professional activity.	Je travaille dans un bureau pendant que les clients appellent.I work in an office while clients call.
EmbaucherHire	Engager une personne pour un poste.To hire someone for a position.	L’entreprise embauche un assistant quand le service grandit.The company hires an assistant when the department grows.
LicencierFire	Mettre fin au contrat de travail d’une personne.To terminate an employee’s contract.	La société licencie un employé quand le poste disparaît.The company lays off an employee when the position disappears.
GérerManage	Organiser et diriger une activité ou une équipe.To organize and lead an activity or a team.	La responsable gère plusieurs projets pendant la semaine.The supervisor manages several projects during the week.
RecruterRecruit	Chercher et sélectionner des candidats.To search for and select candidates.	L’équipe recrute un technicien quand la demande augmente.The team recruits a technician when demand increases.
SuperviserSupervise	Contrôler le travail d’une personne ou d’un groupe.To control the work of a person or a group.	Le contremaître supervise l’atelier pendant la production.The supervisor oversees the workshop during production.
Faire carrièreHave a career	Progresser dans un parcours professionnel.To progress in a professional path.	Il veut faire carrière dans la santé pendant de nombreuses années.He wants to build a career in healthcare for many years.
Changer de professionChange profession	Passer d’un métier à un autre.To switch from one job to another.	Elle change de profession quand elle suit une nouvelle formation.She changes professions when she undertakes new training.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Secteurs et lieuxSectors and Places

Un métier se comprend souvent avec son secteur d’activité et son lieu de travail. Les domaines comme la santé, l’éducation, le bureau, le chantier ou l’usine orientent le vocabulaire, les tâches et le niveau de formalité associé au poste.

A job is often understood in relation to its sector of activity and its place of work. Areas such as health, education, the office, the construction site, or the factory guide the vocabulary, tasks, and the level of formality associated with the position.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
SantéHealth	Secteur lié aux soins, aux patients et à la médecine.Sector related to care, patients, and medicine.	Dans la santé, le travail demande précision et attention.In health, work requires precision and attention.
ÉducationEducation	Secteur lié à l’enseignement et à la formation.Sector related to teaching and training.	Dans l’éducation, le professeur prépare les cours avec soin.In education, the teacher prepares lessons with care.
BureauOffice	Lieu de travail administratif ou commercial.Place of administrative or commercial work.	Au bureau, l’employé traite les dossiers pendant la matinée.At the office, the employee handles files during the morning.
ChantierConstruction site	Lieu où l’on construit ou rénove un bâtiment.Place where a building is built or renovated.	Sur le chantier, l’ouvrier porte un casque de protection.On the construction site, the worker wears a protective helmet.
UsineFactory	Lieu de production industrielle.Place of industrial production.	Dans l’usine, les machines fonctionnent pendant toute la journée.In the factory, the machines operate all day.
RestaurantRestaurant	Lieu où l’on prépare et sert des repas.Place where meals are prepared and served.	Au restaurant, le cuisinier travaille avec l’équipe de salle.In the restaurant, the cook works with the dining room team.
LaboratoireLaboratory	Lieu de recherche ou d’analyse.Place of research or analysis.	Au laboratoire, l’assistant suit un protocole strict.In the laboratory, the assistant follows a strict protocol.
MagasinStore	Lieu où l’on vend des produits.Place where products are sold.	Dans le magasin, le vendeur conseille le client.In the store, the salesperson advises the customer.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Statut proEmployment Status

Le statut professionnel précise la manière dont une personne travaille et le type de contrat qu’elle possède. Ces mots apparaissent souvent dans les annonces d’emploi, les présentations personnelles et les formulaires administratifs.

Employment status specifies how a person works and the type of contract they have. These words often appear in job ads, personal introductions, and administrative forms.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
Temps pleinFull-time	Situation de travail avec un horaire complet.Working with a full schedule.	Elle travaille à temps plein pendant toute l’année.She works full-time year-round.
Temps partielPart-time	Situation de travail avec un horaire réduit.Working with a reduced schedule.	Il préfère un poste à temps partiel quand il suit des cours.He prefers a part-time position when he takes classes.
FreelanceFreelance	Personne qui travaille de manière indépendante pour plusieurs clients.A person who works independently for several clients.	La freelance choisit ses missions quand elle organise son agenda.The freelancer chooses their assignments when they organize their schedule.
CDDFixed-term contract	Contrat de travail à durée déterminée.Employment contract with a definite duration.	Le CDD se termine quand le projet est fini.The fixed-term contract ends when the project is finished.
CDIPermanent contract	Contrat de travail à durée indéterminée.Employment contract with an indefinite duration.	Le CDI rassure le candidat qui cherche de la stabilité.The permanent contract reassures the candidate who is seeking stability.
IntérimTemporary work	Travail temporaire par l’intermédiaire d’une agence.Temporary work through a staffing agency.	L’intérim permet de commencer vite quand l’entreprise manque de personnel.Temporary work lets you start quickly when the company lacks personnel.
IndépendantIndependent	Personne qui travaille pour son propre compte.Person who works on their own account.	L’indépendant fixe ses tarifs selon ses clients.The independent contractor sets their rates according to their clients.
StageInternship	Période de formation en milieu professionnel.Period of training in a professional environment.	Le stage aide l’étudiant à découvrir un métier.The internship helps the student discover a profession.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Recherche d’emploiJob Search

La recherche d’emploi mobilise des documents précis et des étapes codifiées, surtout dans un contexte formel. Le CV présente le parcours, la lettre de motivation explique le projet, et l’entretien d’embauche permet d’échanger directement avec un recruteur.

Job search involves precise documents and codified steps, especially in a formal context. The CV presents the background, the cover letter explains the project, and the job interview allows direct exchange with a recruiter.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition	ExempleExample
CVCV	Document qui résume l’identité, l’expérience et les compétences.Document that summarizes identity, experience, and skills.	Le CV montre son expérience pendant que l’employeur le lit.The CV shows your experience while the employer reads it.
Lettre de motivationCover letter	Texte qui explique pourquoi une personne veut un poste.Text explaining why a person wants a job.	La lettre de motivation présente ses qualités avec clarté.The cover letter presents their qualities clearly.
Entretien d’embaucheJob interview	Rencontre avec un recruteur pour discuter d’un poste.Meeting with a recruiter to discuss a position.	L’entretien d’embauche commence quand le candidat s’assoit.The job interview begins when the candidate sits down.
RecruteurRecruiter	Personne qui sélectionne les candidats.Person who selects candidates.	Le recruteur pose des questions sur l’expérience professionnelle.The recruiter asks questions about professional experience.
CandidatureApplication	Dossier ou démarche pour demander un emploi.File or process to apply for a job.	La candidature est envoyée quand le poste paraît intéressant.The application is sent when the position seems interesting.
RéférenceReference	Personne ou contact qui confirme l’expérience d’un candidat.Person or contact who confirms the candidate's experience.	La référence rassure l’entreprise pendant la sélection.The reference reassures the company during selection.
CompétenceSkill	Capacité utile pour exercer un métier.Ability useful for performing a job.	La compétence en informatique aide le candidat au bureau.IT skill helps the candidate at the office.
FormationTraining	Enseignement ou apprentissage lié à un métier.Teaching or apprenticeship related to a profession.	La formation prépare le futur employé à travailler.The training prepares the future employee to work.