Präpositionen des OrtesPrepositions of Place
Lerne Präpositionen des Ortes auf Deutsch und beschreibe genau, wo sich Personen und Dinge befinden.
Learn prepositions of place in German and describe exactly where people and things are located.
Ortspräpositionen zeigen eine Position im Raum. Bei der Frage Wo? geht es um einen festen Ort. In diesem Modul geht es um statische Ortsangaben mit typischen Präpositionen des Ortes.
Locational prepositions indicate a position in space. When asking 'Where?', it concerns a fixed location. This module covers static location indications with typical prepositions of place.
Auf die Frage Wo? folgt bei diesen Ortspräpositionen meist der Dativ. So beschreibt man, wo eine Person oder eine Sache ist. Das ist ein Grundmuster für feste Positionen.
In response to the question 'Where?', these locational prepositions are usually followed by the dative. This describes where a person or a thing is. This is a basic pattern for fixed positions.
| RegelRule | |
|---|---|
| Bei Wo? mit festem Ort steht nach in, auf, an, unter, über, vor, hinter, neben und zwischen meist der Dativ.In 'Where?' with a fixed place, after in, on, at, under, over, in front of, behind, beside, and between, the dative is usually used. | |
| Der Artikel zeigt den Dativ, zum Beispiel dem, der, den oder einem.The article shows the dative, for example 'dem', 'der', 'den' or 'einem'. | |
| Dieses Muster beschreibt Position und nicht eine Bewegung von einem Ort zu einem anderen Ort.This pattern describes position and not movement from one place to another. |
Diese Präpositionen sind für Ortsangaben im Alltag sehr häufig. Sie beschreiben Lagebeziehungen zwischen Personen, Dingen und Orten. Die genaue Bedeutung hängt vom Raum und vom Blick auf die Situation ab.
These prepositions are very common for locational descriptions in everyday life. They describe spatial relationships between people, things, and places. The exact meaning depends on the space and on the perspective of the situation.
| Wort oder WendungWord or Phrase | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
 inin | Es zeigt eine Position in einem Raum, in einem Gebäude oder in einem Bereich an.It indicates a position in a room, in a building, or in an area. | |
 aufon | Es zeigt eine Position auf einer Fläche oder oben auf etwas an.It indicates a position on a surface or on top of something. | |
 anat | Es zeigt eine Position direkt an einer Seite, an einer Wand oder an einem Rand an.It indicates a position directly at a side, at a wall, or at an edge. | |
 unterunder | Es zeigt eine tiefere Position unter etwas anderem an.It indicates a deeper position beneath something else. | |
 überover | Es zeigt eine höhere Position über etwas anderem an.It indicates a higher position above something else. | |
 vorin front of | Es zeigt eine Position auf der Vorderseite oder davor an.It indicates a position on the front side or in front. | |
 hinterbehind | Es zeigt eine Position auf der Rückseite oder dahinter an.It indicates a position on the back side or behind. | |
 nebenbeside | Es zeigt eine Position direkt seitlich bei etwas an.It indicates a position directly sideways at something. | |
 zwischenbetween | Es zeigt eine Position in der Mitte von zwei oder mehr Dingen an.It indicates a position in the middle of two or more things. |
Mit in beschreibt man oft eine Position in geschlossenen Räumen, Gebäuden und klaren Bereichen. Bei Orten im Alltag ist dieses Muster sehr häufig. Der Dativ zeigt wieder den festen Ort.
With 'in' you often describe a position in enclosed spaces, buildings, and clearly defined areas. In everyday places this pattern is very common. The dative again marks the fixed location.
| Wort oder WendungWord or Phrase | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
 im Zimmerin the room | Es bezeichnet eine Position in einem Raum.It denotes a position in a space. | |
 in der Küchein the kitchen | Es bezeichnet eine Position in einem Raum der Wohnung.It denotes a position in a room of the apartment. | |
 im Hausin the house | Es bezeichnet eine Position in einem Gebäude.It denotes a position in a building. | |
 in der Schulein the school | Es bezeichnet eine Position in einem Gebäude oder in einer Institution als Ort.It denotes a position in a building or in an institution as a place. | |
 im Parkin the park | Es bezeichnet eine Position in einem abgegrenzten Bereich im Freien.It denotes a position in a defined outdoor area. |
Auf und an sind nicht immer gleich. Auf zeigt oft eine Lage auf einer Fläche. An zeigt oft Kontakt zu einer Seite, Wand oder Kante. In manchen Situationen sind beide Formen je nach Blick auf den Ort möglich.
On and at are not always the same. 'On' often indicates a position on a surface. 'At' often indicates contact with a side, a wall, or an edge. In some situations both forms are possible depending on the perspective of the place.
| RegelRule | |
|---|---|
| Auf beschreibt oft eine Position auf einer horizontalen Fläche.On describes often a position on a horizontal surface. | |
| An beschreibt oft eine Position direkt an einer vertikalen Fläche oder an einem Rand.At describes often a position directly at a vertical surface or at an edge. | |
| Bei manchen Orten ist die Wahl von auf oder an vom gemeinten Bild abhängig.In some places the choice between 'on' or 'at' depends on the intended image. | |
| Darum gibt es bei einigen Ortsangaben echte Variation, und der Kontext entscheidet mit.Therefore there is real variation in some locational indications, and the context decides. |
Viele Ortsangaben beziehen sich auf Dinge im Alltag. So kann man die Lage von Gegenständen genau beschreiben. Besonders häufig sind Angaben mit auf, unter, neben und zwischen.
Many locational indications relate to everyday objects. In this way you can describe the position of items precisely. Especially common are indications with 'on', 'under', 'beside', and 'between'.
| Wort oder WendungWord or Phrase | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
 auf dem Tischon the table | Es bezeichnet eine Position oben auf einem Möbelstück.It denotes a position on top of a piece of furniture. | |
| unter dem Bettunder the bed | Es bezeichnet eine Position unter einem Möbelstück.It denotes a position under a piece of furniture. | |
 neben dem Stuhlbeside the chair | Es bezeichnet eine Position direkt seitlich bei einem Möbelstück.It denotes a position directly to the side of a piece of furniture. | |
| zwischen den Stühlenbetween the chairs | Es bezeichnet eine Position in der Mitte von zwei oder mehr Möbelstücken.It denotes a position in the middle of two or more pieces of furniture. | |
| hinter der Türbehind the door | Es bezeichnet eine Position auf der Rückseite einer Tür oder eines Eingangs.It denotes a position at the back of a door or an entrance. |
Du kannst jetzt mit Wo? nach einem festen Ort fragen und Ortspräpositionen für Positionen im Raum verstehen. Du erkennst das Grundmuster mit dem Dativ bei typischen Ortspräpositionen. Du kannst Lagebeziehungen mit in, auf, an, unter, über, vor, hinter, neben und zwischen beschreiben.
You can now ask for a fixed location with 'Where?' and understand locational prepositions for positions in space. You recognize the basic pattern with the dative for typical locational prepositions. You can describe spatial relationships with in, on, at, under, over, in front of, behind, beside, and between.