Wörter wie zuerst, dann, anschließend und schließlich ordnen Ereignisse der Reihe nach. Sie zeigen, was vorher geschieht, was folgt und was den Abschluss bildet, sodass die zeitliche Logik eines Ablaufs klar bleibt. Im Satz können sie den Anfang setzen, wenn die Abfolge hervorgehoben wird, oder nach dem Verb stehen, wenn die Reihenfolge nur begleitet. Solche Folgewörter sind besonders wichtig, wenn mehrere Handlungen in einem zusammenhängenden Text beschrieben werden.
Words like zuerst, dann, anschließend and schließlich arrange events in sequence. They show what happens first, what follows and what completes, so the temporal logic of a sequence remains clear. In a sentence they can set the beginning if the sequence is emphasized, or stand after the verb if the order is only accompanying. Such sequence words are especially important when several actions are described in a connected text.
| IdeeIdea | BeispielExample |
|---|
| 1️⃣ zuerst markiert den Anfang einer Abfolge.1️⃣ first marks the beginning of a sequence. | Zuerst lese ich die Aufgabe.First I read the task. |
dann zeigt den nächsten Schritt.then shows the next step. | Dann schreibe ich die Antwort.Then I write the answer. |
anschließend verbindet den Folgeschritt.subsequently connects the following step. | Anschließend kontrolliere ich den Text.Subsequently I check the text. |
schließlich markiert das Ende der Folge.finally marks the end of the sequence. | Schließlich gebe ich alles ab.Finally I submit everything. |
Am Satzanfang wirkt die Reihenfolge besonders stark.At the beginning of the sentence, the order has especially strong effect. | Zuerst frühstücke ich, dann fahre ich los.First I have breakfast, then I head off. |