Der adverbiale Superlativ zeigt, dass eine Handlung, ein Zustand oder eine Art und Weise im höchsten Grad beschrieben wird. Meist steht er mit am und einer Superlativform, zum Beispiel in Wendungen wie am schnellsten oder am deutlichsten. Im Unterschied zum Komparativ vergleicht er nicht nur zwei Möglichkeiten, sondern markiert den höchsten Punkt innerhalb einer Gruppe. Ob eine Form adverbial oder adjektivisch ist, erkennt man oft erst durch ihre Funktion im Satz.

Der adverbiale Superlativ wird meist mit am und der Endung -sten oder -esten gebildet. Welche Form erscheint, hängt von Laut und Stamm des Wortes ab. Bei manchen Wörtern tritt ein Umlaut auf, bei anderen nicht. Im heutigen Deutsch gibt es dabei einzelne Schwankungen und feste Gebrauchsgewohnheiten.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
schnell → am schnellstenfast → the fastest	Die regelmäßige Form entsteht mit am und -sten.The regular form is formed with am and -sten.
leise → am leisestenquiet → the quietest	Nach vielen Stämmen auf s-Laut steht oft -esten.For many stems ending in an s-sound, -esten is often used.
kurz → am kürzestenshort → the shortest	Bei manchen einsilbigen Formen erscheint ein Umlaut.In some monosyllabic forms an umlaut occurs.
grob → am gröbstenrough → the roughest	Auch hier ist ein Umlaut in der Superlativform üblich.An umlaut is also common here in the superlative form.
klar → am klarstenclear → the clearest	Nicht jeder kurze Stamm bekommt einen Umlaut.Not every short stem gets an umlaut.

Einige häufige Adverbien und adverbial gebrauchte Formen haben unregelmäßige Steigerung. Diese Formen folgen nicht immer dem einfachen Muster der regelmäßigen Bildung. Sie gehören zum Kernwortschatz und werden als feste Formen gelernt.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
gut → besser → am bestengood → better → the best	Diese Reihe ist unregelmäßig und sehr häufig.This series is irregular and very common.
gern → lieber → am liebstengladly → rather → the most gladly	Diese Reihe hat einen eigenen Stamm in Komparativ und Superlativ.This series has its own stem in the comparative and superlative.
viel → mehr → am meistenmuch → more → the most	Diese Reihe zeigt einen Wechsel des Stamms.This series shows a stem change.
bald → eher → am ehestensoon → rather → the soonest	Diese Reihe ist suppletiv und im Gebrauch fest etabliert.This series is suppletive and firmly established in use.

Der adverbiale Superlativ steht bei dem Verb oder bei dem Satzteil, den er näher bestimmt. Er bleibt als Form mit am unverändert und richtet sich nicht nach Genus, Numerus oder Kasus. Seine genaue Position ist flexibel, aber seine Funktion bleibt adverbial, wenn er die Art und Weise oder den Grad einer Handlung beschreibt.

RegelRule
Der adverbiale Superlativ bezieht sich auf das Verb oder auf die ganze Aussage und steht deshalb oft im Mittelfeld.The adverbial superlative refers to the verb or to the whole statement and often stands in the middle field.
Die Form mit am bleibt unflektiert und bekommt keine Adjektivendung.The form with am remains unflected and receives no adjective ending.
Auch bei veränderter Wortstellung bleibt die Form adverbial, wenn sie eine Handlung oder einen Zustand näher bestimmt.Even with changed word order, the form remains adverbial if it further specifies an action or a state.

Die Form am plus Superlativ kann adverbial oder adjektivisch verstanden werden. Adverbial ist sie, wenn sie ein Verb, einen Vorgang oder die Art des Geschehens beschreibt. Adjektivisch ist sie, wenn sie als prädikative Eigenschaft eines Nomens gelesen wird. In einzelnen Sätzen sind beide Deutungen nah beieinander, deshalb ist der Kontext wichtiger als eine starre Regel.

RegelRule
Eine Form ist adverbial, wenn sie beschreibt, wie etwas geschieht oder in welchem Grad ein Vorgang verläuft.A form is adverbial if it describes how something happens or in what degree a process unfolds.
Eine Form ist adjektivisch, wenn sie eine Eigenschaft eines Subjekts oder Objekts in den Vordergrund stellt.A form is adjectival if it foregrounds a property of a subject or object.
Bei manchen Sätzen sind beide Analysen möglich oder umstritten, weil Form und Bedeutung sehr nah zusammenliegen.In some sentences both analyses are possible or disputed because form and meaning lie very close together.

Der adverbiale Superlativ wird verwendet, um unter mehreren Möglichkeiten die höchste Intensität, die deutlichste Art oder den stärksten Grad auszudrücken. Lernende können nun solche Formen erkennen, regelmäßig und unregelmäßig bilden und ihre Funktion im Satz von einer adjektivischen Lesart unterscheiden. Damit lässt sich adverbiale Steigerung im Deutschen gezielt verstehen und verwenden.