ImperativoImperativo

Scopri come usare l’Imperativo in italiano per dare ordini, consigli e inviti con sicurezza e naturalezza.

Descubre cómo usar el Imperativo en italiano para dar órdenes, consejos e invitaciones con seguridad y naturalidad.

Che cos’èQué es

L’imperativo serve per dare istruzioni, consigli, ordini e inviti. Si usa soprattutto con tu, voi e Lei. Con Lei si esprime cortesia, ma nella lingua parlata alcune scelte tra tu, voi e Lei cambiano secondo il contesto e le preferenze sociali.

El imperativo sirve para dar instrucciones, consejos, órdenes e invitaciones. Se usa sobre todo con tú, vosotros y Usted. Con Usted se expresa cortesía, pero en la lengua hablada algunas elecciones entre tú, vosotros y Usted cambian según el contexto y las preferencias sociales.

Forme regolariFormas regulares

Nella forma affermativa, l’imperativo dei verbi regolari cambia secondo la persona. Per tu, i verbi in -are hanno spesso la desinenza -a, mentre i verbi in -ere e -ire hanno spesso la desinenza -i. Per voi, la forma coincide normalmente con il presente indicativo.

En la forma afirmativa, el imperativo de los verbos regulares cambia según la persona. Para tú, los verbos en -ar suelen llevar la terminación -a, mientras que los verbos en -er y -ir suelen llevar la terminación -e. Para vosotros, la forma suele coincidir con el presente indicativo.

SoggettoSujeto	FormaForma
tutú	parlahabla
tutú	prenditoma
tutú	apriabre
voivosotros	parlatehablad
voivosotros	prendetetomad
voivosotros	apriteabrid

Forma di LeiForma de Usted

Per Lei si usa una forma di cortesia. Nell’imperativo affermativo, la forma di Lei corrisponde normalmente al presente congiuntivo. Questa scelta è comune nella lingua formale, ma in alcune situazioni molte persone preferiscono forme meno formali.

Para Usted se usa una forma de cortesía. En el imperativo afirmativo, la forma de Usted corresponde normalmente al presente del subjuntivo. Esta elección es común en el lenguaje formal, pero en algunas situaciones muchas personas prefieren formas menos formales.

VerboVerbo	FormaForma
parlarehablar	parlihable
prenderetomar	prendatome
aprireabrir	apraabra

Verbi irregolariVerbos irregulares

Alcuni verbi molto comuni hanno forme irregolari, soprattutto con tu. Queste forme sono frequenti e vanno riconosciute come unità fisse. Anche qui esistono differenze di uso tra registro familiare e cortese.

Algunos verbos muy comunes tienen formas irregulares, especialmente con tú. Estas formas son frecuentes y deben reconocerse como unidades fijas. También aquí existen diferencias de uso entre registro familiar y cortés.

VerboVerbo	FormaForma
andareir	vava
daredar	dada
farehacer	fahace
stareestar	staestá
diredecir	didi

Imperativo negativoImperativo negativo

L’imperativo negativo esprime un divieto o una richiesta di non fare qualcosa. Con tu si usa non seguito dall’infinito. Con voi e Lei si usa non davanti alla forma affermativa dell’imperativo.

El imperativo negativo expresa una prohibición o una solicitud de no hacer algo. Con tú se usa no seguido del infinitivo. Con vosotros y Usted se usa no delante de la forma del imperativo.

RegolaRegla
Con tu si usa non più infinito.Con tú se usa no seguido del infinitivo.
Con voi si usa non più la forma dell’imperativo.Con vosotros se usa no delante de la forma del imperativo.
Con Lei si usa non più la forma di cortesia.Con Usted se usa no delante de la forma de cortesía.

Con i pronomiCon los pronombres

Con l’imperativo affermativo, i pronomi atoni si uniscono di solito alla fine del verbo. Con l’imperativo negativo di tu, il pronome può stare prima del verbo o unirsi all’infinito. Con Lei e voi, nei casi negativi il pronome sta normalmente prima del verbo.

Con el imperativo afirmativo, los pronombres átonos normalmente se unen al final del verbo. Con el imperativo negativo de tú, el pronombre puede estar antes del verbo o unirse al infinitivo. Con Usted y vosotros, en los casos negativos el pronombre suele ir antes del verbo.

RegolaRegla
Nell’imperativo affermativo il pronome segue il verbo e forma una parola sola.En el imperativo afirmativo el pronombre sigue al verbo y forma una sola palabra.
Con tu negativo il pronome può stare prima del verbo.Con tú negativo, el pronombre puede estar antes del verbo.
Con tu negativo il pronome può unirsi all’infinito.Con tú negativo, el pronombre puede unirse al infinitivo.
Con Lei e voi negativi il pronome sta prima del verbo.Con Usted y vosotros negativos, el pronombre va antes del verbo.

Uso praticoUso práctico

Ora puoi usare l’imperativo per parlare con una persona, con un gruppo e in forma di cortesia. Puoi formare forme affermative e negative, usare alcuni verbi irregolari frequenti e collocare i pronomi atoni nella posizione normale. Puoi anche riconoscere che la scelta tra tu, voi e Lei dipende dal rapporto tra le persone e non è identica in ogni situazione.

Ahora puedes usar el imperativo para hablar con una persona, con un grupo y en forma de cortesía. Puedes formar formas afirmativas y negativas, usar algunos verbos irregulares frecuentes y colocar los pronombres átonos en la posición normal. También puedes reconocer que la elección entre tú, vosotros y Usted depende de la relación entre las personas y no es idéntica en cada situación.

Imperativo

Suggested Modules: A2