Learn everyday English vocabulary for describing physical appearance. Describe hair, eyes, height, weight, and more with clear, natural expressions.
Aprende vocabulario cotidiano del inglés para describir la apariencia física. Describe el cabello, los ojos, la estatura, el peso y más con expresiones claras y naturales.
El inglés utiliza un gran conjunto de adjetivos y sustantivos neutrales para describir cómo se ve una persona. Estas palabras suelen centrarse en el cabello, los ojos, la estatura, la complexión, la edad, el tono de piel, los rasgos faciales y la vestimenta, y generalmente se colocan antes de un sustantivo o después de un verbo copulativo, como se explica en Colocación de Adjetivos. La elección cuidadosa de las palabras importa, porque las descripciones corteses suenan más naturales que etiquetas duras al hablar de la apariencia.
Hair vocabulary describes color, length, texture, and common styles. Speakers often mention whether hair is straight, curly, shaved, dyed, streaked, or styled in a ponytail, beard, or moustache. These words are especially useful when paired with Descriptive Adjectives to give a clear and natural picture of someone’s appearance.
El vocabulario de cabello describe color, longitud, textura y estilos comunes. Los hablantes a menudo mencionan si el cabello es liso, rizado, rapado, teñido, con mechas o peinado en una cola de caballo, barba o bigote. Estas palabras son especialmente útiles cuando se combinan con Adjetivos Descriptivos para dar una imagen clara y natural de la apariencia de alguien.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 HairCabello | The hair on a person's head is often described by color, length, or texture.El cabello de la cabeza de una persona suele describirse por color, longitud o textura. |  Her hair is curly, and it shines in the light.Su cabello es rizado y brilla a la luz. |
 CurlyRizado | Curly hair forms soft bends or tight loops.El cabello rizado forma rizos suaves o bucles apretados. |  His hair is curly, so it looks full and lively.Su cabello es rizado, por lo que se ve abundante y con vida. |
 StraightLiso | Straight hair lies flat without curls or waves.El cabello liso yace plano sin rizos ni ondas. |
Relaciona cada palabra con la traducción.
Eye words describe color, shape, and expression, and they often reveal the impression a person gives. Bright, sleepy, and almond-shaped are common ways to describe eyes in everyday English. For broader comparison patterns, Comparative Adjectives also helps when one person’s features are compared with another’s.
Las palabras sobre los ojos describen color, forma y expresión, y a menudo revelan la impresión que una persona da. Brillantes, soñolientos y de forma almendrada son formas comunes de describir los ojos en el inglés cotidiano. Para patrones de comparación más amplios, Adjetivos Comparativos también ayudan cuando se comparan las características de una persona con las de otra.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 EyesOjos | Eyes are a person's organs of sight and a common feature in appearance descriptions.Los ojos son los órganos de la vista de una persona y una característica común en las descripciones de apariencia. |  Her eyes are a deep brown, and they look warm.Sus ojos son de un marrón profundo, y se ven cálidos. |
 BlueAzules | Blue eyes have a light or medium blue color.Los ojos azules tienen un color azul claro o medio. |  His blue eyes stand out, and they look clear.Sus ojos azules destacan y se ven nítidos. |
 GreenVerdes | Green eyes have a green color.Los ojos verdes tienen un color verde. |
Relaciona cada palabra con la traducción.
Height vocabulary describes how tall a person is, usually in relation to other people. Tall, short, and average are the most common general words, while phrases such as a bit taller are useful for soft comparisons. These forms work naturally with Superlative Adjectives when one person is the tallest or shortest in a group.
El vocabulario de altura describe cuán alto es una persona, normalmente en relación con otras personas. Alto, bajo y de estatura media son las palabras generales más comunes, mientras que expresiones como "un poco más alto" son útiles para comparaciones suaves. Estas formas funcionan naturalmente con Adjetivos Superlativos cuando una persona es la más alta o la más baja en un grupo.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
| TallAlto | Tall describes a person with greater height than average.Alto describe a una persona con una estatura mayor que la media. |  He is tall, so he can reach the top shelf easily.Él es alto, por lo que puede alcanzar la parte superior de la estantería con facilidad. |
 ShortBajo | Short describes a person with less height than average.Bajo describe a una persona con una estatura menor que la media. |  She is short, but she moves quickly and confidently.Ella es baja, pero se mueve con rapidez y confianza. |
 AverageEstatura media | Average height is neither especially tall nor especially short.Estatura media describe a una persona que no es especialmente alta ni baja. |
Relaciona cada palabra con la traducción.
Build words describe body shape, weight, and general size in a neutral way. Slim, athletic, muscular, average, stocky, and plus-size are common choices, and petite is often used in fashion contexts in American English. These expressions are best used with care and politeness, especially when describing strangers or people in professional settings.
Las palabras de complexión describen la forma del cuerpo, el peso y el tamaño general de una persona de forma neutral. Delgado, atlético, musculoso, promedio, corpulento y de talla grande son opciones comunes, y petite se usa frecuentemente en contextos de moda en el inglés americano. Estas expresiones deben usarse con cuidado y cortesía, especialmente al describir a desconocidos o personas en entornos profesionales.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 BuildComplección | Build describes the overall shape and size of a person's body.La complexión describe la forma y el tamaño generales del cuerpo de una persona. |  He has a strong build, and he looks ready for sport.Tiene una complexión fuerte, y se ve listo para el deporte. |
 SlimDelgado | Slim describes a person with a thin body shape.Delgado describe a una persona con una complexión delgada. |  She is slim, and her clothes fit neatly.Ella es delgada, y su ropa le queda bien. |
 AthleticAtlético | Athletic describes a body that looks fit and active.Atlético describe un cuerpo que se ve en forma y activo. |  He has an athletic build, so he looks healthy and strong.Tiene una complexión atlética, así que parece sano y fuerte. |
| MuscularMusculoso | Muscular describes a body with well developed muscles.Musculoso describe un cuerpo con músculos bien desarrollados. |  The trainer is muscular, and he looks powerful.El entrenador es musculoso, y parece poderoso. |
 AveragePromedio | Average describes a body that is neither very thin nor very large.Promedio describe un cuerpo que no es ni muy delgado ni muy grande. |  She has an average build, which is common and natural.Ella tiene una complexión media, lo cual es común y natural. |
 StockyCorpulento | Stocky describes a short, solid, and broad body shape.Corpulento describe una complexión corta, sólida y ancha. |  He is stocky, and he looks sturdy and strong.Él es corpulento, y se ve robusto y fuerte. |
 Plus sizeTalla grande | Plus size is a polite way to describe larger clothing sizes or body types.Talla grande es una forma educada de describir tallas de ropa más grandes o tipos de cuerpo. |  The dress is plus size, and it fits comfortably.El vestido es de talla grande, y se ajusta cómodamente. |
 PetitePequeña | Petite describes a small and slim body, especially in fashion contexts.Pequeña describe un cuerpo pequeño y delgado, especialmente en contextos de moda. |  She is petite, so she often chooses smaller sizes.Ella es pequeña de estatura, así que a menudo elige tallas más pequeñas. |
Facial features include the nose, mouth, cheeks, jawline, freckles, and dimples. These words often give appearance descriptions more precision without sounding harsh or overly personal. Neutral feature words help speakers sound respectful while still being clear and detailed.
Los rasgos faciales incluyen la nariz, la boca, las mejillas, la línea de la mandíbula, las pecas y los hoyuelos. Estas palabras a menudo dan descripciones de apariencia con mayor precisión sin sonar duras ni intrusivas. Las palabras neutras para rasgos ayudan a que los hablantes suenen respetuosos y, al mismo tiempo, claros y detallados.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 NoseNariz | A nose is the part of the face used for breathing and smelling.La nariz es la parte de la cara usada para respirar y oler. |  She has a small nose, and it suits her face.Ella tiene una nariz pequeña, y combina con su rostro. |
 MouthBoca | A mouth is the opening in the face used for eating and speaking.La boca es la abertura en la cara usada para comer y hablar. |  His mouth curves into a friendly smile.Su boca se curva hacia una sonrisa amigable. |
| CheeksMejillas | Cheeks are the soft parts of the face below the eyes.Las mejillas son las partes suaves de la cara debajo de los ojos. |  Her cheeks are round, and they look rosy.Sus mejillas son redondas, y se ven rosadas. |
 JawlineLínea de la mandíbula | A jawline is the outline of the lower face and jaw.La línea de la mandíbula es el contorno de la parte inferior de la cara y la mandíbula. |  He has a strong jawline, which gives his face a firm look.Tiene una mandíbula fuerte, lo que da a su rostro un aspecto firme. |
 FrecklesPecas | Freckles are small light brown spots on the skin.Las pecas son pequeñas manchas marrones claras en la piel. |  She has freckles across her nose, and they look charming.Ella tiene pecas a lo largo de la nariz, y se ven encantadoras. |
 DimplesHoyuelos | Dimples are small indentations that appear when someone smiles.Los hoyuelos son pequeñas hendiduras que aparecen cuando alguien sonríe. |  He has dimples, and they show when he laughs.Él tiene hoyuelos, y se notan cuando ríe. |
Age descriptors often describe whether someone looks young, middle-aged, elderly, or youthful-looking. Skin tone and complexion words such as pale, olive, tan, dark, blemishes, and glow are useful in neutral, respectful description. In polite speech, it is usually better to focus on appearance neutrally than to make personal judgments about age or skin.
Los descriptores de edad a menudo describen si alguien parece joven, de mediana edad, anciano, o con apariencia juvenil. Los términos de tono de piel y tez, como pálido, oliva, bronceado, oscuro, imperfecciones y brillo, son útiles para una descripción neutral y respetuosa. En un lenguaje educado, suele ser mejor centrarse en la apariencia de forma neutral que hacer juicios personales sobre la edad o la piel.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 YoungJoven | Young describes someone who has lived for only a short time.Joven describe a alguien que ha vivido solo por un corto tiempo. |  She looks young, and people often guess her age too low.Ella parece joven, y la gente a menudo adivina su edad demasiado baja. |
 Middle agedDe mediana edad | Middle aged describes an adult between young adulthood and old age.De mediana edad describe a un adulto entre la juventud y la vejez. |  He is middle aged, and he has a calm, confident manner.Él es de mediana edad, y tiene una actitud tranquila y segura. |
 ElderlyAnciano | Elderly describes an older person in a respectful way.Anciano describe a una persona mayor de forma respetuosa. | The elderly woman has a gentle smile.La mujer anciana tiene una sonrisa suave. |
| Youthful lookingCon aspecto juvenil | Youthful looking describes someone who appears younger than their age.Con aspecto juvenil describe a alguien que parece más joven de su edad. | He is youthful-looking, so many people are surprised by his age.Él tiene aspecto juvenil, y muchas personas se sorprenden por su edad. |
 PalePálida | Pale skin is light in color.La piel pálida es de color claro. |  She has pale skin, and it looks delicate in winter.Ella tiene la piel pálida, y se ve delicada en invierno. |
 OliveOliva | Olive skin has a light brown or greenish tone.La piel oliva tiene un tono marrón claro o verde. |  He has olive skin, which looks warm in sunlight.Él tiene piel oliva, y se ve cálida a la luz del sol. |
| TanBronceada | Tan skin is darker from sun exposure or a naturally warm tone.La piel bronceada es más oscura por la exposición al sol o un tono cálido natural. |  Her tan skin shows that she spends time outdoors.Su piel bronceada muestra que pasa tiempo al aire libre. |
 DarkOscura | Dark skin has a deep brown tone.La piel oscura tiene un tono marrón profundo. |  He has dark skin, and it looks rich and healthy.Él tiene la piel oscura, y se ve rica y saludable. |
 BlemishesPecas | Blemishes are small marks or spots on the skin.Las pecas son pequeñas manchas marrones claras en la piel. |  She has a few blemishes, but her face still looks bright.Ella tiene algunas pecas, pero su rostro todavía se ve luminoso. |
| GlowBrillo | A glow is a healthy, bright appearance of the skin.Un brillo es una apariencia sana y luminosa de la piel. |  Her skin has a natural glow, and she looks rested.Su piel tiene un brillo natural, y parece descansada. |
Clothing, accessories, and grooming details often complete a physical description. Glasses, jewelry, hats, and style words can suggest age, profession, personality, or social context without directly naming them. In polite conversation, it is best to use neutral or positive wording, especially when appearance is connected to Jobs and Professions or Clothing and Accessories.
La ropa, los accesorios y los detalles de arreglo personal suelen completar una descripción física. Las gafas, las joyas, los sombreros y palabras de estilo pueden sugerir la edad, la profesión, la personalidad o el contexto social sin nombrarlos directamente. En una conversación educada, es mejor usar un lenguaje neutral o positivo, especialmente cuando la apariencia está relacionada con Trabajos y Profesiones o Ropa y Accesorios.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 GlassesGafas | Glasses are worn to help a person see better.Las gafas se usan para ayudar a una persona a ver mejor. |  She wears glasses, and they suit her face well.Ella usa gafas, y le sientan bien. |
 JewelryJoyas | Jewelry includes decorative items such as rings, necklaces, and earrings.Las joyas incluyen objetos decorativos como anillos, collares y aretes. | Her jewelry adds a bright touch to her outfit.Sus joyas añaden un toque brillante a su conjunto. |
 HatSombrero | A hat is a head covering that can be practical or stylish.Un sombrero es una prenda para la cabeza que puede ser práctica o elegante. |
Polite appearance descriptions sound neutral, specific, and respectful. They focus on observable features and avoid insulting labels, especially when describing size, age, or skin. Careful speakers use soft wording, descriptive detail, and positive balance to sound natural and considerate.
Las descripciones de apariencia corteses suenan neutrales, específicas y respetuosas. Se enfocan en rasgos observables y evitan etiquetas insultantes, especialmente al describir tamaño, edad o piel. Los hablantes cuidadosos usan un lenguaje suave, detalles descriptivos y un equilibrio positivo para sonar natural y considerado.
| Word or PhrasePalabra o Frase | DefinitionDefinición | ExampleEjemplo |
|---|---|---|
 NeutralNeutral | Neutral language describes appearance without strong positive or negative judgment.El lenguaje neutral describe la apariencia sin juicios positivos o negativos fuertes. |  He has a neutral look, and the description stays respectful.Tiene una apariencia neutral, y la descripción se mantiene respetuosa. |
| ComplimentElogio | A compliment is a positive statement that shows approval.Un elogio es una afirmación positiva que muestra aprobación. |  Your hairstyle looks lovely, and it suits you.Tu peinado se ve encantador, y te queda bien. |
 RespectfulRespetuoso | Respectful language shows care and politeness toward another person.El lenguaje respetuoso muestra cuidado y cortesía hacia otra persona. |  She gave a respectful description, and nobody felt offended.Ella dio una descripción respetuosa, y nadie se sintió ofendido. |
 SpecificEspecífico | Specific language gives clear details instead of vague labels.El lenguaje específico da detalles claros en lugar de etiquetas vagas. |  He used specific words, so the description was easy to picture.Usó palabras específicas, así que la descripción fue fácil de imaginar. |
| SoftSuave | Soft wording sounds gentle and less direct.El lenguaje suave suena tierno y menos directo. |  She chose soft wording, and the comment felt kind.Ella eligió un lenguaje suave, y el comentario fue amable. |
 OffensiveOfensivo | Offensive language hurts or insults people.El lenguaje ofensivo hiere o insulta a las personas. |  That word is offensive, so a kinder phrase is better.Esa palabra es ofensiva, así que es mejor usar una frase más amable. |
Appearance vocabulary brings together many smaller categories, including hair, eyes, height, build, facial features, age, skin, and style. The most natural descriptions are clear, neutral, and polite, with careful attention to adjective placement and comparison. When these words are used well, speakers can describe people accurately while still sounding respectful and natural.
El vocabulario de la apariencia reúne muchas categorías más pequeñas, incluyendo cabello, ojos, estatura, complexión, rasgos faciales, edad, piel y estilo. Las descripciones más naturales son claras, neutrales y corteses, con una atención cuidadosa a la colocación de adjetivos y a las comparaciones. Cuando estas palabras se usan bien, los hablantes pueden describir a las personas con precisión y, al mismo tiempo, sonar respetuosos y naturales.
Everything under the Sun you need to learn a language!
Todo el contenido fue escrito por nuestra IA y puede contener algunos errores.
Última actualización: Tue May 26, 2026, 7:20 PM
Her straight hair falls neatly over her shoulders.Su cabello liso cae ordenadamente sobre sus hombros. ShavedRapado | Shaved hair is cut very close to the scalp.El cabello rapado está cortado muy cerca del cuero cabelludo. | He has a shaved head, which gives him a clean look.Tiene la cabeza rapada, lo que le da un aspecto limpio. |
 DyedTeñido | Dyed hair has been colored artificially.El cabello teñido ha sido coloreado artificialmente. |  She has dyed hair, and it is bright red.Ella tiene el cabello teñido, y es de color rojo brillante. |
| StreakedCon mechas | Streaked hair has thin lines of another color.El cabello con mechas tiene líneas delgadas de otro color. |  His hair is streaked with gray, which makes him look elegant.Su cabello tiene mechas grises, lo que le da un aspecto elegante. |
 PonytailCola de caballo | A ponytail is hair gathered and tied at the back of the head.El cabello recogido y atado en la parte posterior de la cabeza. | She wears a ponytail, and it keeps her hair off her face.Lleva una cola de caballo, y mantiene el cabello fuera de su cara. |
 BeardBarba | A beard is hair that grows on the chin and cheeks.La barba es vello que crece en la barbilla y las mejillas. |  He has a beard, which makes his face look fuller.Tiene una barba, lo que hace que su rostro parezca más lleno. |
 MoustacheBigote | A moustache is hair above the upper lip.El bigote es vello que crece sobre el labio superior. |  He wears a moustache, and it gives him a classic style.Lleva un bigote, y le da un estilo clásico. |
She has green eyes, which seem bright and lively.Ella tiene ojos verdes, que parecen brillantes y vivos. BrownMarrones | Brown eyes have a dark tan or chocolate color.Los ojos marrones tienen un color marrón oscuro o chocolate. |  His brown eyes look calm and friendly.Sus ojos marrones se ven tranquilos y amistosos. |
| BrightBrillantes | Bright eyes look lively, alert, or full of energy.Los ojos brillantes se ven animados, alerta o llenos de energía. | Her bright eyes show that she is excited.Sus ojos brillantes muestran que está emocionada. |
 SleepySomnolientos | Sleepy eyes look tired or not fully awake.Los ojos somnolientos parecen cansados o no completamente despiertos. |  He has sleepy eyes, and he needs some rest.Tiene ojos somnolentos y necesita descansar. |
 Almond shapedDe forma almendrada | Almond shaped eyes are narrow and slightly pointed at the ends.Los ojos de forma almendrada son estrechos y ligeramente puntiagudos en los extremos. | Her almond shaped eyes give her face a gentle look.Sus ojos de forma almendrada le dan a su rostro una apariencia suave. |
 He is of average height, so he blends into a crowd.Él es de estatura media, por lo que se mezcla con la multitud. |
 A bit tallerUn poco más alto | A bit taller means slightly more tall than someone else.Un poco más alto significa ligeramente más alto que alguien más. |  My brother is a bit taller than I am, so he gets the top seat.Mi hermano es un poco más alto que yo, así que obtiene el asiento de delante. |
 TallestEl más alto | Tallest means having the greatest height in a group.El más alto significa tener la mayor estatura en un grupo. |  She is the tallest in her class, and she sits in the back row.Ella es la más alta de su clase, y se sienta en la fila de atrás. |
 ShortestEl más bajo | Shortest means having the least height in a group.El más bajo significa tener la menor estatura en un grupo. | He is the shortest in the team, but he is very fast.Él es el más bajo del equipo, pero es muy rápido. |
 He wears a hat, and it gives him a relaxed look.Lleva un sombrero, y le da un aspecto relajado. |
 StylishElegante | Stylish describes a person or outfit with good fashion sense.Elegante describe a una persona o conjunto con buen sentido de la moda. | She looks stylish, and her clothes are well chosen.Ella se ve elegante, y su ropa está bien elegida. |
| CasualCasual | Casual describes a relaxed and simple style.Casual describe un estilo relajado y sencillo. |  He has a casual style, so he looks comfortable and easygoing.Tiene un estilo casual, por lo que se ve cómodo y easygoing. |
 FormalFormal | Formal describes a neat and polished style for special or professional settings.Formal describe un estilo limpio y pulido para entornos especiales o profesionales. |  Her formal look makes a strong impression.Su aspecto formal deja una impresión fuerte. |
 AccessoryAccesorio | An accessory is a small item worn with clothing to complete a look.Un accesorio es un artículo pequeño que se usa con la ropa para completar un look. |  A scarf is a useful accessory, and it adds color.Una bufanda es un accesorio útil, y añade color. |
Apariencia física
English
Español
Adjective Placement
Descriptive Adjectives
Comparative Adjectives
Superlative Adjectives
Clothing and Accessories
Jobs and Professions
Personality and Emotions
Time Adverbs
Exclamations
Demonstrative Pronouns
Collective Nouns
Negatives
Word Order
Modal Verbs
Gerunds