Häufige Präpositionen
Häufige Präpositionen im Deutschen: Lerne die wichtigsten Präpositionen, ihre Bedeutung und Anwendung. Perfekt für Anfänger, um Richtungen, Zeit und Beziehungen auszudrücken.
Was ist eine Präposition
Eine Präposition ist ein Wort, das zeigt, wie Dinge zueinander stehen. Sie verbindet ein anderes Wort mit einem Nomen oder Pronomen. Im Deutschen steht nach einer Präposition meistens ein Nomen mit einem bestimmten Fall. Präpositionen drücken oft Ort, Richtung, Zeit oder Zugehörigkeit aus.
A preposition is a word that shows how things relate to each other. It connects another word to a noun or pronoun. In German, after a preposition there is usually a noun with a specific case. Prepositions often express location, direction, time, or belonging.
Orte mit „in“
„In“ benutzt du für Räume, Gebäude und Länder mit Artikel. Es bedeutet, dass etwas oder jemand innerhalb eines Bereichs ist. Nach „in“ steht oft der Dativ für den Ort und der Akkusativ für die Richtung. Häufige feste Ausdrücke bleiben mit dem Dativ.
'In' is used for rooms, buildings, and countries with the article. It means that something or someone is inside a space. After 'in' the dative is often used for the location and the accusative for the direction. Common fixed expressions stay with the dative.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich bin in einem Raum. | Ich bin in der Schule. | I am in a room. | I am at the school. 🏫 | ||
 Ich gehe in einen Raum. | Ich gehe in die Schule. | I go into a room. | I go to the school. 🚶♂️ | ||
 Bei Ländern mit Artikel nutze ich „in“ mit Dativ oder Akkusativ. | Er lebt in der Schweiz. | For countries with an article I use 'in' with the dative or accusative. | He lives in Switzerland. 🏔️ |
Orte mit „auf“
„Auf“ benutzt du für Flächen, Veranstaltungen und oft für öffentliche Orte mit dem Bild einer Fläche. Es bedeutet, dass etwas auf einer Fläche liegt oder dass jemand zu einer Veranstaltung geht. Nach „auf“ steht der Dativ für den Ort und der Akkusativ für die Richtung.
'On' is used for surfaces, events, and often for public places depicted as a surface. It means that something is lying on a surface or that someone goes to an event. After 'on' the dative is used for the location and the accusative for the direction.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich bin auf einer Fläche. | Das Buch liegt auf dem Tisch. | I am on a surface. | The book is lying on the table. 📚 | ||
 Ich gehe zu einer Veranstaltung. | Ich gehe auf eine Party. | I go to an event. | I go to a party. 🎉 | ||
 Ich bin auf einem öffentlichen Ort als Fläche. | Sie ist auf dem Markt. | I am at a public place as a surface. | She is at the market. 🛒 |
Orte mit „an“
„An“ benutzt du für Kanten, Begrenzungen und Gewässer. Es bedeutet, dass etwas an einer Grenze oder in der Nähe von etwas ist. Nach „an“ steht der Dativ für den Ort und der Akkusativ für die Richtung.
'An' is used for edges, boundaries, and bodies of water. It means that something is at a boundary or near something. After 'an' the dative is used for the location and the accusative for the direction.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich bin an einer Begrenzung. | Ich sitze an der Tür. | I am at an edge. | I sit by the door. 🚪 | ||
 Ich bin an einem Gewässer. | Wir sind an dem See. | I am by a body of water. | We are at the lake. 🛶 | ||
 Ich gehe zu einer Begrenzung. | Er geht an den Tisch. | I go to a boundary. | He goes to the table. 🍽️ |
Richtung mit „zu“
„Zu“ benutzt du für Ziele im Alltag wie Personen, Gebäude und viele Orte in der Stadt. Es betont das Ziel, nicht das Innere. Nach „zu“ steht der Dativ.
'To' is used for destinations in everyday life, such as people, buildings, and many places in the city. It emphasizes the destination, not the inside. After 'to' the dative is used.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich gehe zu einer Person oder einem Ort. | Ich gehe zu meiner Freundin. | I go to a person or a place. | I go to my girlfriend. 👫 | ||
 Ich gehe zu einem Gebäude als Ziel. | Sie geht zur Arbeit. | I go to a building as a destination. | She goes to work. 🏢 | ||
 Ich gehe zu einem GeschäftsOrt. | Wir gehen zum Bahnhof. | I go to a business place. | We go to the train station. 🚆 |
Ort mit „bei“
„Bei“ benutzt du für Nähe, für Personen als Gastgeber und für Institutionen als Arbeitsplatz. Es bedeutet, dass etwas in der Umgebung oder im Kontext von jemandem oder etwas ist. Nach „bei“ steht der Dativ.
'Bei' is used for proximity, for people as hosts, and for institutions as workplaces. It means something is in the vicinity or in the context of someone or something. After 'bei' the dative is used.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
| Ich bin in der Nähe von einem Ort. | Ich bin bei der Schule. | I am near a place. | I am at the school. 🏫 | ||
 Ich bin bei einer Person als Gastgeber. | Er ist bei seinen Eltern. | I am with a person as host. | He is at his parents' house. 👨👩👦 | ||
 Ich bin bei einer Institution als Kontext. | Sie arbeitet bei einer Firma. | I am at an institution as context. | She works at a company. 💼 |
Zeit mit „um, am, im“
„Um“ benutzt du für genaue Uhrzeiten. „Am“ benutzt du für Tage und Tageszeiten. „Im“ benutzt du für Monate, Jahreszeiten und Jahre. Nach diesen Präpositionen steht eine Zeitangabe im passenden Format.
'Um' is used for exact times. 'Am' is used for days and times of day. 'Im' is used for months, seasons, and years. After these prepositions, a time expression is in the appropriate format.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich sage eine Uhrzeit mit „um“. | Der Kurs beginnt um acht Uhr. | I express a time with 'um'. | The course starts at eight o'clock. ⏰ | ||
 Ich sage einen Tag mit „am“. | Am Montag habe ich frei. | I express a day with 'am'. | I am free on Monday. 📅 | ||
 Ich sage einen Monat mit „im“. | Im Juni ist es warm. | I express a month with 'im'. | It is warm in June. ☀️ | ||
 Ich sage eine Jahreszeit mit „im“. | Im Winter schneit es. | I express a season with 'im'. | It snows in winter. ❄️ |
Zeit mit „von … bis“
„Von … bis“ benutzt du für einen Zeitraum mit Anfang und Ende. Es kann mit Tagen, Uhrzeiten oder Daten kombiniert werden. Oft steht „von“ mit „bis“ ohne zusätzliche Präposition dazwischen.
'From … to' is used for a time span with a start and end. It can be combined with days, times, or dates. Often 'from' and 'to' appear without an extra preposition in between.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich nenne einen Zeitraum mit Anfang und Ende. | Ich arbeite von neun bis fünf. | I mention a time span with a start and end. | I work from nine to five. 🕓 | ||
 Ich nenne zwei Tage als Zeitraum. | Von Montag bis Freitag lerne ich. | I mention two days as a time span. | From Monday to Friday I study. 📖 |
Besitz mit „von“
„Von“ benutzt du, um Zugehörigkeit oder Teil von etwas zu zeigen. Es entspricht oft dem englischen „of“ und wird mit Dativ verwendet. Im Deutschen ersetzt „von“ oft den Genitiv, besonders bei Namen oder längeren Gruppen.
'Von' is used to show belonging or being part of something. It corresponds often to the English 'of' and is used with the dative. In German, 'von' often replaces the genitive, especially with names or longer groups.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich zeige Zugehörigkeit mit „von“. | Das Buch ist von meiner Schwester. | I show belonging with 'von'. | The book is from my sister. 📙 | ||
 Ich nenne einen Teil mit „von“. | Die Tür ist ein Teil von dem Haus. | I mention a part with 'von'. | The door is a part of the house. 🏠 |
Mit „mit“ und „ohne“
„Mit“ benutzt du für Begleitung, Mittel und Eigenschaften. „Ohne“ benutzt du für das Fehlen von etwas. Nach „mit“ steht der Dativ, nach „ohne“ steht meistens ein Nomen ohne Artikel oder mit Akkusativ.
'Mit' is used for accompaniment, means, and properties. 'Ohne' is used for the absence of something. After 'mit' the dative is used, after 'ohne' it is usually a noun without article or with the accusative.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
 Ich sage Begleitung mit „mit“. | Ich komme mit meinem Freund. | I indicate companionship with 'mit'. | I come with my friend. 👬 | ||
 Ich sage ein Mittel mit „mit“. | Sie schreibt mit einem Stift. | I indicate a means with 'mit'. | She writes with a pen. 🖊️ | ||
 Ich sage das Fehlen mit „ohne“. | Er geht ohne Jacke. | I indicate the absence with 'ohne'. | He goes without a jacket. 🧥 |
Kurzübersicht
Die wichtigsten Präpositionen in diesem Modul sind: in, auf, an, zu, bei, um, am, im, von, mit, ohne. Ihre typischen Bedeutungen sind Ort oder Richtung, Zeit und Zugehörigkeit. Die richtige Wahl hängt oft davon ab, welches Bild oder welchen Kontext du ausdrücken willst.
The most important prepositions in this module are: in, on, at, to, at, near, around, on days and times (am), in months/seasons/years (im), from, with, and without. Their typical meanings are location or direction, time, and belonging. The right choice often depends on which image or context you want to express.
Wort/Bes | 🇬🇧 English Word/Meaning | Definition | 🇬🇧 English Definition | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| in | in 🏠 | Innerhalb eines Bereichs. | Inside a defined area. | Ich bin in der Bibliothek. | I am in the library. 📚 |
 auf | on 📍 | Auf einer Fläche oder bei einer Veranstaltung. | On a surface or at a location of an event. |  Ich bin auf dem Balkon. | I am on the balcony. 🌇 |
 an | an 🌊 | An einer Grenze oder in der Nähe von etwas. | At a border or near something. |  Wir sind an der Haltestelle. | We are at the bus stop. 🚌 |
 zu | to ➡️ | Zu einem Ziel im Alltag. | To a destination in everyday life. |  Ich gehe zu meinem Lehrer. | I go to my teacher. 👨🏫 |
 bei | bei 🏡 | In der Nähe oder im Kontext von jemandem. | Near or in the context of someone. |  Sie ist bei ihrer Freundin. | She is at her friend's. 👭 |
| um | um ⏰ | Zu einer bestimmten Uhrzeit. | For a specific time. |  Um zehn Uhr beginnt der Film. | The movie starts at ten o'clock. 🎬 |
| am | am 📅 | An einem Tag oder bei einer Tageszeit. | On a day or at a time of day. | Am Abend lese ich. | In the evening I read. 📖 |
| im | im ☀️ | In einem Monat, einer Jahreszeit oder einem Jahr. | In a month, a season or a year. |  Im April regnet es oft. | It rains often in April. 🌧️ |
 von | von 🔗 | Zugehörigkeit oder Teil von etwas. | Ownership or part of something. |  Das ist das Ende von dem Lied. | This is the end of the song. 🎵 |
 mit | mit 🤝 | Begleitung oder Mittel. | Accompaniment or means. | Wir fahren mit dem Bus. | We travel by bus. 🚌 |
 ohne | ohne 🚫 | Fehlen von etwas. | Absence of something. |  Sie kommt ohne Tasche. | She comes without a bag. 👜 |