Number of Nouns in Italian — How It Works

Number of Nouns in Italian — How It Works — Go Loco

Plurali RegolariRegular Plurals

Molti sostantivi formano il plurale con cambiamenti prevedibili della desinenza, secondo il genere e la terminazione del singolare. Questa regolarità permette di riconoscere rapidamente il numero e di mantenere l’accordo corretto con Genere dei sostantivi. I sostantivi italiani seguono spesso tre modelli base, ma il contesto lessicale decide quale desinenza è possibile.

Many nouns form the plural with predictable changes to the ending, according to gender and the singular ending. This regularity allows you to quickly recognize the number and to maintain the correct agreement with Gender of nouns. Italian nouns often follow three base patterns, but the lexical context decides which ending is possible.

IdeaIdea	EsempioExample
I sostantivi in o formano di solito il plurale in i.Nouns ending in o usually form the plural in i.	Il libro diventa i libri.The book becomes the books.
I sostantivi in a formano di solito il plurale in e.Nouns ending in a usually form the plural in e.	La casa diventa le case.The house becomes the houses.
I sostantivi in e formano di solito il plurale in i.Nouns ending in e usually form the plural in i.	Il ponte diventa i ponti.The bridge becomes the bridges.

Casi SpecialiSpecial Cases

Alcune terminazioni richiedono cambiamenti ortografici per conservare il suono della base, soprattutto nei nomi in ca e ga e in co e go. Nei nomi in ca e ga si inserisce spesso h nel plurale, come in amica e amiche, mentre nei nomi in co e go il plurale può dipendere dalla posizione dell’accento e dall’uso tradizionale. La scelta tra forme in chi e ghi oppure in ci e gi riflette la pronuncia corretta e, in alcuni casi, anche variazioni regionali o di registro.

Some endings require orthographic changes to preserve the base sound, especially in nouns ending in -ca and -ga and in -co and -go. In nouns ending in -ca and -ga, an h is often inserted in the plural, as in amica and amiche, while in endings -co and -go the plural can depend on the position of the accent and traditional usage. The choice between chi- and ghi- forms or ci- and gi- forms reflects the correct pronunciation and, in some cases, also regional or register variations.

IdeaIdea	EsempioExample
I nomi in ca e ga aggiungono spesso h nel plurale per conservare il suono duro.Nouns ending in -ca and -ga often add an h in the plural to preserve the hard sound.	L amica diventa le amiche.The friend becomes the friends.
Alcuni nomi in co e go formano il plurale in chi e ghi.Some nouns ending in -co and -go form the plural in -chi and -ghi.	Il parco diventa i parchi.The park becomes the parks.
In certi nomi in co e go il plurale può cambiare in ci e gi.

Forme SpecialiSpecial Forms

Accanto ai plurali regolari esistono nomi invariabili, plurali irregolari e sostantivi che hanno già un valore collettivo o quasi plurale nel singolare. I nomi invariabili restano uguali nel singolare e nel plurale, come città e film, e sono frequenti con parole tronche e prestiti stranieri. Alcuni nomi cambiano radice, come uomo e uomini, mentre altri ammettono più di una forma, come dito e dita o dita e diti secondo il registro e l’uso. Nei sostantivi collettivi, come il gregge, il singolare può riferirsi a una massa composta da più elementi, e con i nomi non numerabili si preferiscono partitivo e misura, come con Sostantivi Numerabili.

Alongside regular plurals, there exist invariable nouns, irregular plurals, and nouns that already have a collective or quasi-plural meaning in the singular. Invariable nouns remain the same in singular and plural, such as city and film, and are common with stressed words and foreign loanwords. Some nouns change root, like uomo and uomini, while others permit more than one form, such as dito and dita or dita and diti depending on register and use. In collective nouns, like the flock, the singular can refer to a mass composed of multiple elements, and with non-count nouns one prefers partitive and measure, as with Countable and Non-countable Nouns.

IdeaIdea	EsempioExample
Alcuni sostantivi restano invariati nel singolare e nel plurale.Some nouns remain invariant in singular and plural.	Un film è bello, due film sono interessanti.A film is beautiful, two films are interesting.
Alcuni plurali sono irregolari e cambiano radice.Some plurals are irregular and change the root.	L uomo diventa gli uomini.The man becomes the men.

AccordoAgreement

Quando il sostantivo passa al plurale, anche articolo e aggettivo devono concordare nel numero. L’accordo segue il sostantivo sia davanti sia dopo il nome, perciò le belle case mostra il plurale in tutti gli elementi della frase. Nei nomi composti, la pluralizzazione ricade di solito sull’elemento finale, ma alcune forme lessicalizzate hanno sviluppi particolari e richiedono attenzione al modello d’uso.

When the noun becomes plural, the article and the adjective must also agree in number. The agreement follows the noun both before and after it, so 'le belle case' shows the plural across all elements of the sentence. In compound nouns, pluralization usually falls on the final element, but some lexically fixed forms have particular developments and require attention to usage patterns.

IdeaIdea	EsempioExample
L articolo cambia numero insieme al sostantivo.The article changes number together with the noun.	Il libro diventa i libri.The book becomes the books.
L aggettivo concorda con il sostantivo nel numero.The adjective agrees with the noun in number.	La casa diventa le case belle.The house becomes the beautiful houses.
Nei nomi composti il plurale cade spesso sull’ultima parte.In compound nouns the plural often falls on the last part.	Il capotreno diventa i capitreni.The train conductor becomes the train conductors.

Numero dei sostantivi in ItalianoNumber of Nouns in ItalianA1

Translations

Prerequisites

NumeroNumber

Plurali RegolariRegular Plurals

Casi SpecialiSpecial Cases

Forme SpecialiSpecial Forms

AccordoAgreement

SintesiSummary

Prerequisites

Complementary Modules

Practical Applications

Suggested Modules: A1

Go Loco