No estilo direto, a fala do personagem é apresentada de forma literal, separada da narração e identificada como citação. O narrador pode introduzir, interromper ou concluir a fala, mas o conteúdo entre sinais gráficos permanece como a fala do personagem. Este formato destaca quem está falando e o que foi dito sem reescrita pelo narrador.

Regra
No estilo direto, a fala do personagem é apresentada como citação identificada no texto.
O narrador pode incluir um verbo dicendi para indicar quem fala sem alterar o conteúdo citado.

Verbos dicendi são verbos que introduzem ou acompanham a fala direta, indicando quem fala e, muitas vezes, o tom ou a intenção. Em português, "dizer" e "falar" são os mais neutros, mas outros verbos podem adicionar informações de modo, emoção ou volume. A escolha do verbo pode orientar a leitura da fala sem mudar as palavras citadas.

Word/Phrase	Definition
disse	O narrador indica quem fala de forma neutra.
perguntou	O narrador indica que a fala tem valor de pergunta.
respondeu	O narrador indica que a fala é uma resposta.
exclamou	O narrador indica que a fala é dita com ênfase ou emoção.
sussurrou	O narrador indica que a fala é dita em voz baixa.

No estilo direto em português, a fala costuma ser delimitada por travessão ou por aspas. O travessão é dominante na tradição narrativa, especialmente em diálogos, enquanto as aspas são comuns para citações curtas ou destaque. A pontuação interna da fala segue as regras normais do português e permanece dentro do delimitador escolhido.

Regra
O travessão delimita falas diretas em diálogos e pode ser repetido a cada nova fala.
As aspas delimitam uma fala direta e mantêm a pontuação interna dentro das aspas. "
A fala direta mantém pontos, interrogações e exclamações dentro do delimitador.

Com travessão, cada intervenção de um personagem normalmente começa com travessão, e o texto pode incluir um aposto do narrador com ou sem novo travessão. Quando o narrador intervém no meio da fala, costuma haver dois travessões: um para abrir a fala e outro para marcar a intervenção. O travessão também pode aparecer após a fala para introduzir o narrador, mantendo a fala previamente delimitada.

Regra
Cada fala direta em diálogo pode ser iniciada por travessão para indicar mudança de locutor.
O narrador pode intervir no meio da fala com travessão interno, separando fala e narração.
Após a fala, um travessão pode introduzir o narrador sem incluir a narração dentro da fala.

Com aspas, a fala direta fica entre aspas duplas e costuma ser acompanhada por um verbo dicendi antes ou depois da citação. A vírgula pode aparecer antes das aspas quando o verbo dicendi introduz a fala. Se a fala termina com ponto, interrogação ou exclamação, o sinal permanece dentro das aspas. Este uso é frequente em citações e em trechos curtos destacados no texto.

Regra
A fala direta entre aspas duplas mantém a pontuação final dentro das aspas. "
O verbo dicendi pode aparecer antes da fala com vírgula antes das aspas.
O verbo dicendi pode aparecer depois da fala com vírgula ou ponto final antes do delimitador.

Em diálogos, a mudança de locutor é sinalizada graficamente, geralmente por um novo travessão em cada fala. Cada parágrafo costuma trazer apenas uma fala principal, mesmo que haja narração associada. Essa organização visual facilita a identificação de quem está falando sem repetir nomes desnecessariamente.

Regra
Em diálogo com travessão, cada nova fala inicia um novo parágrafo com travessão.
Cada parágrafo de diálogo tende a manter um único locutor principal.

O tom e a ênfase na fala direta podem ser sugeridos pelo verbo dicendi, por adjetivos ou advérbios na narração e pelo uso de ponto de exclamação. Em português, o ponto de exclamação marca intensidade ou emoção na fala sem alterar sua literalidade. A escolha de recursos narrativos ao redor da fala orienta a interpretação do leitor.

Word/Phrase	Definition
com raiva	A narração indica que a fala é dita com irritação.
calmamente	A narração indica que a fala é dita de forma tranquila.
gritou	O narrador indica volume ou intensidade elevada.
implorou	O narrador indica pedido insistente ou suplicante.

O estilo direto em português apresenta a fala como citação delimitada, normalmente com travessão em diálogos e aspas em citações. A clareza depende da marcação gráfica, do uso de verbos dicendi e da organização do texto para sinalizar quem fala. Pontuação interna da fala permanece dentro do delimitador escolhido.