Denaro e FinanzeDinero y Finanzas

Impara il lessico di Denaro e Finanze in italiano e usa con sicurezza soldi, prezzi, pagamenti e risparmio nelle conversazioni quotidiane.

Aprende el léxico de Dinero y Finanzas en italiano y úsalo con seguridad al hablar de dinero, precios, pagos y ahorro en las conversaciones diarias.

Il denaroEl dinero

Il denaro serve per comprare beni e servizi. In italiano, si parla di soldi, denaro, monete e banconote. La valuta usata in Italia è l’euro. Gli importi si esprimono con numeri, euro e centesimi.

El dinero sirve para comprar bienes y servicios. En italiano, se habla de dinero, dinero, monedas y billetes. La moneda utilizada en Italia es el euro. Las cantidades se expresan con números, euros y céntimos.

Lessico baseVocabulario básico

Per parlare di soldi, è utile conoscere le parole più comuni. Alcune parole indicano il tipo di denaro, altre indicano un’azione o una quantità. Questo lessico si usa ogni giorno nei negozi, in banca e online.

Para hablar de dinero, es útil conocer las palabras más comunes. Algunas palabras indican el tipo de dinero, otras indican una acción o una cantidad. Este vocabulario se usa todos los días en tiendas, en el banco y en línea.

Parola o frasePalabra o frase	DefinizioneDefinición
soldidinero	È la parola più comune per parlare del denaro in generale.Es la palabra más común para hablar del dinero en general.
denarodinero	È una parola più generale e un po’ più formale per indicare i soldi.Es una palabra más general y un poco más formal para indicar el dinero.
monetamoneda	È un pezzo di metallo usato per pagare piccoli importi.Es una pieza de metal usada para pagar importes pequeños.
banconotabillete	È un biglietto di carta usato per pagare.Es un billete de papel usado para pagar.
contocuenta	È la somma da pagare o un conto bancario, secondo il contesto.Es la cantidad a pagar o una cuenta bancaria, según el contexto.
restocambio	È il denaro che si riceve dopo avere pagato più del prezzo.Es el dinero que se recibe después de haber pagado más del precio.

PrezziPrecios

Il prezzo indica quanto costa un prodotto o un servizio. Per chiedere o dire un prezzo si usano verbi come costare e espressioni con euro e centesimi. Gli importi possono essere esatti oppure approssimativi.

El precio indica cuánto cuesta un producto o un servicio. Para preguntar o decir un precio se usan verbos como costar y expresiones con euros y céntimos. Las cantidades pueden ser exactas o aproximadas.

Parola o frasePalabra o frase	DefinizioneDefinición
prezzoprecio	Indica la cifra richiesta per comprare qualcosa.Indica la cifra solicitada para comprar algo.
costocosto	Indica quanto costa qualcosa in modo generale.Indica cuánto cuesta algo de forma general.
importoimporte	Indica una somma di denaro precisa da pagare o da ricevere.Indica una cantidad de dinero precisa a pagar o a recibir.
euroeuro	È l’unità monetaria principale usata in Italia.Es la unidad monetaria principal utilizada en Italia.
centesimocéntimo	È la centesima parte di un euro.Es la centésima parte de un euro.
totaletotal	È la somma finale da pagare.Es la cantidad final a pagar.

PagarePagar

Si può pagare in contanti, con carta o con strumenti digitali. Il verbo principale è pagare. Per comprare qualcosa, si può anche dire spendere una somma di denaro. Ricevere denaro dopo il pagamento si dice avere il resto.

Se puede pagar en efectivo, con tarjeta o con instrumentos digitales. El verbo principal es pagar. Para comprar algo, también se puede decir gastar una cantidad de dinero. Recibir dinero después del pago se dice recibir el cambio.

Parola o frasePalabra o frase	DefinizioneDefinición
in contantien efectivo	Significa che il pagamento si fa con monete o banconote.Significa que el pago se hace con monedas o billetes.
con cartacon tarjeta	Significa che il pagamento si fa con carta di debito o di credito.Significa que el pago se realiza con tarjeta de débito o de crédito.
onlineen línea	Significa che il pagamento si fa su internet con strumenti digitali.Significa que el pago se realiza en Internet con instrumentos digitales.
pagarepagar	Significa dare denaro per un bene, un servizio o un conto.Significa dar dinero para un bien, un servicio o una cuenta.
spenderegastar	Significa usare denaro per comprare qualcosa.Significa usar dinero para comprar algo.
ricevere il restorecibir el cambio	Significa ottenere indietro una parte del denaro dato.Significa recibir de vuelta una parte del dinero dado.

Verbi utiliVerbos útiles

Alcuni verbi sono molto frequenti quando si parla di finanze quotidiane. I verbi aiutano a descrivere azioni come pagare, costare, risparmiare e guadagnare. Queste forme sono utili per parlare di abitudini e fatti semplici.

Algunos verbos son muy frecuentes cuando se habla de finanzas diarias. Los verbos ayudan a describir acciones como pagar, costar, ahorrar y ganar. Estas formas son útiles para hablar de hábitos y hechos simples.

VerboVerbo	FormaForma
pagarepagar	pagopago
costarecostar	costacuesta
spenderegastar	spendogasto
risparmiareahorrar	risparmioahorro
guadagnareganar	guadagnoganancia
prelevareretirar	prelevoretiro

BancaBanca

La banca gestisce il denaro delle persone e dei clienti. Un conto bancario serve per conservare soldi, ricevere pagamenti e fare operazioni. Con la banca si possono anche usare una carta, un bancomat e un bonifico.

El banco gestiona el dinero de las personas y de los clientes. Una cuenta bancaria sirve para conservar dinero, recibir pagos y hacer operaciones. Con el banco también se puede usar una tarjeta, un cajero automático y una transferencia.

Parola o frasePalabra o frase	DefinizioneDefinición
conto correntecuenta corriente	È il conto bancario usato per depositare, ricevere e spendere denaro.Es la cuenta bancaria usada para depositar, recibir y gastar dinero.
bancomattarjeta de débito	È la carta usata per prelevare o pagare dal conto.Es la tarjeta usada para retirar o pagar desde la cuenta.
bonificotransferencia	È un trasferimento di denaro da un conto a un altro.Es una transferencia de dinero de una cuenta a otra.
saldosaldo	È la quantità di denaro presente nel conto in un certo momento.Es la cantidad de dinero presente en la cuenta en un momento dado.
prelievoextracción	È l’operazione con cui si prende denaro dal conto.Es la operación con la que se saca dinero de la cuenta.
depositodepósito	È l’operazione con cui si mette denaro nel conto.Es la operación con la que se mete dinero en la cuenta.

RisparmioAhorro

Risparmiare significa non spendere tutto il denaro disponibile. Il risparmio aiuta a conservare una parte dei guadagni per il futuro. Un budget personale serve per controllare entrate e uscite in modo semplice.

Ahorrar significa no gastar todo el dinero disponible. El ahorro ayuda a conservar una parte de las ganancias para el futuro. Un presupuesto personal sirve para controlar ingresos y gastos de forma simple.

Parola o frasePalabra o frase	DefinizioneDefinición
risparmioahorro	È la parte di denaro che non si spende.Es la parte del dinero que no se gasta.
budgetpresupuesto	È un piano semplice delle entrate e delle spese.Es un plan simple de ingresos y gastos.
entrataingreso	È il denaro che arriva, per esempio da lavoro o regalo.Es el dinero que llega, por ejemplo de trabajo o regalo.
spesagasto	È il denaro che esce per pagare qualcosa.Es el dinero que sale para pagar algo.
guadagnoganancia	È il denaro ottenuto da un lavoro o da un’attività.Es el dinero obtenido de un trabajo o de una actividad.
spese fissegastos fijos	Sono i pagamenti regolari, come affitto o bollette.Son los pagos regulares, como alquiler o facturas.

Uso quotidianoUso cotidiano

Ora puoi parlare di soldi, capire prezzi, descrivere modi di pagamento e nominare strumenti bancari di base. Puoi anche parlare di risparmio, guadagni, spese ed elementi semplici del budget personale. Questo ti permette di usare l’italiano in situazioni comuni legate al denaro e alle finanze.

Ahora puedes hablar de dinero, entender precios, describir formas de pago y nombrar instrumentos bancarios de base. También puedes hablar de ahorro, ganancias, gastos y elementos simples del presupuesto personal. Esto te permite usar el italiano en situaciones comunes relacionadas con el dinero y las finanzas.

Denaro e Finanze

Suggested Modules: A2