Vas a poder hablar de ocasiones, contar repeticiones y expresar frecuencia con naturalidad. Entra en el primer apartado y descubre cómo vez cambia de sentido según la frase.

Start Practice!
What translations are available?
What modules are related?

Practical Applications

Vez names a specific occasion, a moment when something occurs. In a sentence like it was the first vez, it refers to a unique moment within a possible series. It also appears with everyday actions: next vez, this vez, on another vez. When a person says once I went to Mexico, they are talking about a past occasion, not a frequency.


Basic uses of vez in everyday situations
WordDefinition
⏰vezA vez is a concrete occasion on which something happens.
🎤ocasiónAn ocasión is a specific moment that serves to do or say something.
✨momentoA momento is a point in time that feels special.
🧑‍🍳turnoAn turno is the turn someone has.
🥁oportunidadAn oportunidad is a favorable occasion to do something.
🛸episodioAn episodio is a specific part of an experience or story.

To count repetitions, use the number + veces. Thus, one vez means a single occasion and two times means two repetitions. Three times indicates three repetitions, as in I have called three times or I go to the gym twice a week. With this word, complete actions are counted, not parts of an action.


Expressions to count repetitions
WordDefinition
🐙una vezUna vez means one single occasion.
🤖dos vecesDos veces means two occasions.
💃tres vecesTres veces means three occasions.
📖cuatro vecesCuatro veces means four occasions.
🧦cinco vecesCinco veces means five occasions.
🦆muchas vecesMuchas veces means many occasions.

A Textbook Cannot Hear You

Loco can. Say something and find out.

Your account opens the talking half of this course.

The word is feminine in the singular: la vez, una vez, esta vez. That is why one says the first vez and a good vez. In the plural it changes to las veces, with the feminine article as well. The form of the article follows the noun in both forms: la vez in the singular, las veces in the plural.

Feminine gender of the word vez
Idea
🍦It is said la vez in singular because the word is feminine.
🎈The article must also be feminine with adjectives.
🚲Do not change the gender even if the phrase is short.
🐐In singular you always use the feminine article.
🍉Gender does not change even if we talk about time or frequency.

The fixed plural is veces. It is used to talk about repetitions, frequency, and number of occasions: many times, several times, twice a day. In expressions of quantity, veces comes after the number or the adverb of frequency. It is very common with routine verbs: I eat outside the house several times a week.

Plural form of vez in repetitions
Idea
🎬The correct plural is veces.
🐈In plural you no longer use vez but veces.
☁️Veces expresses repetition or frequency.
🌵The plural can go with numbers or frequency expressions.
🎪When you talk about more than one occasion use the plural.

Sometimes expresses that something occurs on some occasions, but not always. The idea is intermittent: sometimes I walk to work; sometimes it rains in the afternoon. Many times indicates that something happens with high frequency, although not necessarily always: many times I forget the keys; many times we have dinner late. When you want to talk about a regular habit, Adverbs of Time is also useful.


Frequency expressions with vez
WordDefinition
🌙a vecesA veces means on some occasions but not always.
🐶muchas vecesMuchas veces means quite frequently.
🛋️de vez en cuandoDe vez en cuando means infrequently.
🍍casi siempreCasi siempre means on most occasions.
🐟siempreSiempre means on all occasions.
🧊raramenteRaramente means on very few occasions.

Train Your Ear as Well

Hear the language at full speed, then answer it.

Loco answers back. Come find out how.

Each vez is used when something is repeated on every occasion in a series: each time I talk to her, she smiles; it gets colder each time. In contrast, again asks for an action to be repeated or indicates that something happens again: do it again; it is raining again. Each vez views repetition as a pattern, again views repetition as a return.


Expressions of repetition and change
WordDefinition
🚿cada vezEach time means in every occasion or in a repeated way.
🥄otra vezAgain means once more or one more time.
🍨cada vez másEach time more means with progressive increase.
🦜otra y otra vezAgain and again means many repetitions.
🛴una vez másOnce more means yet another repetition.

Ever appears especially in questions and in indefinite experiences: Have you ever been to Quito?; at some point she wanted to study medicine. It can also occur in affirmative sentences with the sense of an experience at an unspecified time. Never completely denies that experience: I have never been to Quito; she never wanted to study medicine. In Spanish, never can be used alone to negate the action.

Use of alguna vez in questions and negation
UsageExplanation
🐄Question about experienceUse alguna vez to ask if something happened at some moment of life.
⏳Indefinite experienceUse alguna vez when the moment doesn’t matter and you only want to know if it happened.
🍞Affirmative answerYou can answer with sí alguna vez to confirm a past experience.
🐘Total negationUse nunca to say something has not happened in no occasion.
🎩Contrast of experienceCombine alguna vez and nunca to show contrast between question and answer.

At the same time means simultaneously: I cannot do two things at the same time; he spoke and wrote at the same time. From time to time indicates occasional repetition, without regularity: from time to time we go out to dinner; I go to the movies from time to time. A veces que also exists, more colloquially in some places, but the most general form is from time to time.


Common expressions with vez in real use
WordDefinition
🕊️a la vezAt the same time means simultaneously or at the same moment.
🍵de vez en cuandoFrom time to time means occasionally.
🌟a la vez queAt the same time as joins two actions that occur at the same time.
🧦a veces sí a veces noThis expression shows variation between moments.
🐢una vez en la vidaOnce in a lifetime means in a very special occasion.

Master Speaking Fluently

Loco talks back, and corrects you while you go.

Sign in to speak your first scenario.

Take the Quiz!

Ya puedes distinguir una vez, cada vez, otra vez y muchas expresiones más para describir experiencias y rutinas con precisión. Sigue practicando con Adverbios de Tiempo para ampliar cómo sitúas tus acciones en el tiempo.

Practical Applications

Suggested Modules: A1

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Sat Aug 22, 2026, 5:27 PM