Gustar in Spanish — To like — Meaning and Usage

Gustar in Spanish — To like — Meaning and Usage — Go Loco

EstructuraStructure.

La forma básica combina un pronombre indirecto con gustar y, después, el sujeto lógico de la idea. La concordancia depende de ese sujeto lógico: gusta con singular y gustan con plural. Esta misma estructura se mantiene con sustantivos, infinitivos y cláusulas introducidas por que.

The basic form combines an indirect pronoun with gustar and, afterward, the logical subject of the idea. The agreement depends on that logical subject: gusta with singular and gustan with plural. This same structure is maintained with nouns, infinitives and clauses introduced by que.

IdeaIdea.	EjemploExample.
El pronombre indirecto indica a la persona afectada.The indirect pronoun indicates the person affected.	Me gusta la música.I like the music.
El singular usa gusta cuando el sujeto lógico es singular o un infinitivo.The singular form uses gusta when the logical subject is singular or an infinitive.	Me gusta bailar.I like dancing.
El plural usa gustan cuando el sujeto lógico es plural.The plural uses gustan when the logical subject is plural.	Les gustan los libros.They like books.
Una cláusula con que puede aparecer como sujeto lógico.A clause with que can appear as the logical subject.	Me gusta que cantes.I like that you sing.

Sentence Builder

Tap the words in order to build the sentence.

They like colorful umbrellas.

Go Loco

Sign In

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

TiemposTenses.

Gustar se usa en varios tiempos para situar el agrado en el presente, el pasado o una posibilidad. El presente indica preferencia actual, el pretérito señala una reacción puntual, el imperfecto expresa gusto habitual o continuo y el condicional presenta una preferencia más suave o hipotética. Tras cláusulas con que, el verbo puede exigir subjuntivo según el sentido, como en Me gusta que vengas.

Gustar is used in several tenses to situate the liking in the present, the past or a possibility. The present indicates current preference, the preterite signals a punctual reaction, the imperfect expresses habitual or continuous liking, and the conditional presents a softer or hypothetical preference. After clauses with que, the verb may require subjunctive depending on the meaning, as in 'I like that you come.'

IdeaIdea.	EjemploExample.
El presente expresa agrado actual.The present expresses current liking.	Me gusta el café.I like coffee.
El pretérito expresa una reacción pasada.The preterite expresses a past reaction.	Me gustó la película.I liked the movie.
El imperfecto expresa gusto habitual en el pasado.The imperfect expresses habitual liking in the past.	Me gustaba leer de niño.I used to like reading as a child.
El condicional expresa una preferencia suave o hipotética.The conditional expresses a soft or hypothetical preference.	Me gustaría viajar mañana.I would like to travel tomorrow.

Sign In

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

ÉnfasisEmphasis.

La negación coloca no antes del pronombre para rechazar la preferencia. A mí, a ti o a María pueden añadirse para dar contraste o insistencia, y a menudo la información se repite de forma enfática para dejar claro quién siente el agrado. En algunos contextos, especialmente con personas, también puede preferirse caer bien o caer mal.

Negation places not before the pronoun to reject the preference. To me, to you, or to María can be added to give contrast or emphasis, and the information is often repeated emphatically to make clear who feels the liking. In some contexts, especially with people, it may also be preferable to be well-liked or to be disliked.

IdeaIdea.	EjemploExample.
La negación expresa ausencia de agrado.The negation expresses absence of liking.	No me gusta el ruido.I don't like the noise.
El refuerzo con a mí destaca contraste.The emphasis with 'a mí' highlights contrast.	A mí sí me gusta.I do like it.
El nombre puede aparecer para aclarar o enfatizar.The noun may appear to clarify or emphasize.	Le gusta a Juan.Juan likes it.
Con personas, caer bien puede sonar más natural.With people, being liked may sound more natural.	María les cae bien.María is well-liked by them.

Sign In

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

ColocacionesCollocations.

Gustar forma varias combinaciones frecuentes que intensifican o precisan la preferencia. Me gusta mucho expresa agrado fuerte, no me gusta nada expresa rechazo y otras construcciones cercanas como me encanta o me interesa amplían el mismo patrón con matices distintos. Estas expresiones ayudan a comparar preferencias leves con otras más intensas, como ocurre en Gustar vs Encantar.

Gustar forms several common combinations that intensify or specify the preference. Phrases such as 'I really like it' express strong liking, 'I don't like it at all' expresses rejection, and other constructions such as 'I love it' or 'I'm interested' expand the same pattern with different nuances. These expressions help to compare mild preferences with more intense ones, as in Gustar vs Encantar.

Palabra o expresiónWord or expression.	DefiniciónDefinition.	EjemploExample.
Me gusta muchoI like it a lot.	Expresa agrado intenso.It expresses intense liking.	Me gusta mucho la música.I really like music.
No me gusta nadaI don't like it at all.	Expresa rechazo total.It expresses total rejection.	No me gusta nada el frío.I don't like the cold at all.
Me encantaI love it.	Expresa gusto muy fuerte.It expresses very strong liking.	Me encanta bailar.I love dancing.
Me interesaI am interested.	Expresa atención o curiosidad.

Sign In

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

CortesíaCourtesy.

¿Le gustaría? se usa para ofrecer o pedir algo con un tono formal y respetuoso. Esta forma pertenece al condicional y suele ir seguida de un infinitivo cuando se habla de acciones posibles. Es una estrategia frecuente en contextos de atención al cliente, propuestas y solicitudes educadas.

¿Le gustaría? is used to offer or request something with a formal and respectful tone. This form belongs to the conditional and is often followed by an infinitive when talking about possible actions. It is a common strategy in customer service contexts, proposals, and polite requests.

IdeaIdea.	EjemploExample.
El condicional suaviza una oferta o petición.The conditional softens an offer or request.	¿Le gustaría sentarse?Would you like to sit down?
El infinitivo indica la acción propuesta.The infinitive indicates the proposed action.	¿Le gustaría comer?Would you like to eat?
La forma se usa en registros formales.The form is used in formal registers.	¿Le gustaría ayuda?Would you like some help?

Gustar en EspañolGustar in Spanish — To likeA2

Translations

Prerequisites

Sentido básicoBasic sense.

Word Match

EstructuraStructure.

Sentence Builder

TiemposTenses.

ÉnfasisEmphasis.

ColocacionesCollocations.

CortesíaCourtesy.

Uso variadoVaried usage.

Prerequisites

Complementary Modules

Suggested Modules: A2

Go Loco