⚖️

Adjetivos comparativos

Modulo sobre adjetivos comparativos en español. Aprende a formar y usar comparativos para expresar diferencias entre objetos o ideas.

Idea de comparación

Los comparativos expresan una diferencia de grado entre dos elementos. En español, comparamos usando una estructura básica con más o menos y un adjetivo. También necesitamos un segundo término de comparación con que. Este módulo se centra en comparar cualidades, no cantidades.

The comparatives express a difference of degree between two elements. In Spanish, we compare using a basic structure with more or less and an adjective. We also need a second term of comparison with que. This module focuses on comparing qualities, not quantities.

Estructura básica

La estructura central es sujeto más más o menos más adjetivo más que más el segundo elemento. El adjetivo no cambia por género o número en esta estructura, porque describe una cualidad comparada. Más indica superioridad y menos indica inferioridad. Que introduce el segundo elemento de la comparación.

The central structure is subject plus more or less plus adjective plus que plus the second element. The adjective does not change for gender or number in this structure, because it describes a compared quality. More indicates superiority and less indicates inferiority. Que introduces the second element of the comparison.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se usa más + adjetivo + que para comparar superioridad.
Use more + adjective + than to compare superiority.
🏀Ana es más alta que Luis.
Ana is taller than Luis. 🏀
Se usa menos + adjetivo + que para comparar inferioridad.
Use less + adjective + than to compare inferiority.
📚Este libro es menos interesante que aquel.
This book is less interesting than that one. 📚

Adjetivos irregulares

Algunos adjetivos tienen formas comparativas irregulares que se usan en lugar de más + adjetivo. Las formas más comunes son mejor, peor, mayor y menor. Estas formas funcionan como comparativos y mantienen la estructura con que.

Some adjectives have irregular comparative forms that are used instead of more + adjective. The most common forms are better, worse, older and younger. These forms function as comparatives and keep the structure with que.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
😃mejor
better 😃
Es la forma comparativa de bueno.
Is the comparative form of good.
🍲Esta comida es mejor que la de ayer.
This food is better than yesterday's. 🍲
😫peor
worse 😫
Es la forma comparativa de malo.
Is the comparative form of bad.
🚗El tráfico hoy es peor que ayer.
Traffic today is worse than yesterday. 🚗
🎂mayor
older 🎂
Es la forma comparativa de grande en edad o importancia.
Is the comparative form of big for age or importance.
👧Mi hermana es mayor que yo.
My sister is older than me. 👧
🐣menor
younger 🐣
Es la forma comparativa de pequeño en edad o jerarquía.
Is the comparative form of small for age or rank.
👦Él es menor que su prima.
He is younger than his cousin. 👦

Bueno y malo

Bueno y malo forman el comparativo con mejor y peor, no con más bueno o más malo en el uso estándar. Más bueno y más malo pueden aparecer en contextos muy específicos o expresivos, pero no son la forma neutral. En el registro cuidadoso, se prefiere mejor y peor.

Good and bad form the comparative with better and worse, not with more good or more bad in standard usage. More good and more bad can appear in very specific or expressive contexts, but they are not the neutral form. In careful usage, we prefer better and worse.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se prefiere mejor como comparativo de bueno.
Better is preferred as the comparative of good.
💡Tu idea es mejor que la mía.
Your idea is better than mine. 💡
Se prefiere peor como comparativo de malo.
Worse is preferred as the comparative of bad.
🌧️La situación es peor que antes.
The situation is worse than before. 🌧️

Grande y pequeño

Grande y pequeño usan mayor y menor como comparativo cuando se habla de edad o jerarquía. Para tamaño físico, es común usar más grande y más pequeño. El contexto decide si usamos mayor o más grande.

Large and small use older and younger as the comparatives for age or rank. For physical size, it is common to use bigger and smaller. The context decides whether we use older/younger or bigger.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se usa mayor para comparar edad.
Use older for age.
🧑‍🎓Clara es mayor que Paula.
Clara is older than Paula. 🧑‍🎓
Se usa más grande para comparar tamaño.
Use bigger for size.
🏡Esta casa es más grande que aquella.
This house is bigger than that one. 🏡

Igualdad

Para expresar igualdad se usa tan + adjetivo + como. Esta estructura no es un comparativo de superioridad o inferioridad, sino de equivalencia. Tan no cambia y el adjetivo permanece igual. Como introduce el segundo elemento igualado.

To express equality we use tan + adjective + como. This structure is not a superiority or inferiority comparison, but a statement of equivalence. Tan does not change and the adjective remains the same. Como introduces the second element being equated.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se usa tan + adjetivo + como para igualdad.
Use tan + adjective + como to express equality.
☕El café está tan caliente como el té.
The coffee is as hot as the tea. ☕

Negación

La negación se forma colocando no antes del verbo o de toda la comparación según el énfasis. La comparación se mantiene con más o menos + adjetivo + que. La negación puede cambiar el sentido pragmático de la frase. El resto de la estructura no cambia.

Negation is formed by placing no before the verb or before the entire comparison depending on emphasis. The comparison remains with more or less + adjective + than. Negation can change the pragmatic sense of the sentence. The rest of the structure does not change.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se niega la comparación anteponiendo no.
Negate the comparison by preceding with no.
🏃‍♂️No soy más rápido que tú.
I am not faster than you. 🏃‍♂️
Se niega la igualdad con no.
Negate equality with no.
🌫️No está tan claro como parece.
It isn't as clear as it seems. 🌫️

Adjetivos con contexto

Al comparar, el adjetivo elegido debe ser pertinente al contexto y a los elementos comparados. Algunos adjetivos cambian de sentido según el foco: interesante puede referirse a un libro o a una persona según la frase. La claridad mejora si el contexto define la cualidad comparada.

When comparing, the chosen adjective must be pertinent to the context and to the elements being compared. Some adjectives change meaning depending on the focus: interesting can refer to a book or to a person depending on the sentence. Clarity improves if the context defines the quality being compared.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
🏎️rápido
fast 🏎️
Describe velocidad en un contexto definido.
Describes speed in a defined context.
🚄Este tren es más rápido que el autobús.
This train is faster than the bus. 🚄
🧩difícil
difficult 🧩
Describe grado de dificultad.
Describes degree of difficulty.
📝Este ejercicio es más difícil que el anterior.
This exercise is more difficult than the previous one. 📝
💸caro
expensive 💸
Describe costo comparado.
Describes comparative cost.
🏬Esta tienda es menos cara que la otra.
This store is less expensive than the other. 🏬

Comparación implícita

A veces se omite el segundo término cuando es evidente por el contexto. En estos casos, la estructura puede terminar en más o en el comparativo irregular, pero la referencia sigue presente en la situación comunicativa. El uso sigue siendo comparativo aunque el que no aparezca.

Sometimes the second term is omitted when it is evident from context. In these cases, the structure can end with more or with the irregular comparative, but the reference remains present in the communicative situation. The usage remains comparative even if the second term does not appear.

Regla
🇬🇧 English
Rule
Ejemplo
🇬🇧 English
Example
Se puede omitir el segundo término si es claro.
The second term can be omitted if it is clear.
🌞Hoy está mejor.
Today it's better. 🌞
Se puede omitir con más si la alternativa es evidente.
It can be omitted with more if the alternative is evident.
📖Me quedo con este: es más interesante.
I stick with this one: it's more interesting. 📖

Resumen operativo

Para comparar cualidades en español usa más o menos + adjetivo + que, y en los casos frecuentes usa mejor, peor, mayor y menor. La claridad depende de elegir el adjetivo adecuado y de mantener la estructura con que. Tan + adjetivo + como expresa igualdad, no superioridad.

To compare qualities in Spanish use more or less + adjective + than, and in common cases use better, worse, older and younger. Clarity depends on choosing the appropriate adjective and on maintaining the structure as is. Tan + adjective + como expresses equality, not superiority.