ComprasShopping
Vocabulario en español sobre compras y vida cotidiana. Aprende palabras y frases esenciales para comprar en tiendas, mercados y establecimientos en países hispanohablantes.
Spanish vocabulary about shopping and daily life. Learn essential words and phrases for shopping in stores, markets, and establishments in Spanish-speaking countries.
Contexto
En español, el vocabulario de compras cubre lugares, productos, precios y las frases clave para interactuar con vendedores. Estas palabras permiten pedir, buscar, pagar y preguntar en tiendas y mercados. Muchas expresiones se usan con usted para mantener cortesía en situaciones formales o con desconocidos.
In Spanish, shopping vocabulary covers places, products, prices, and the key phrases for interacting with sellers. These words allow you to request, search, pay, and ask in shops and markets. Many expressions are used with usted to maintain politeness in formal situations or with strangers.
Lugares
Los nombres de lugares definen dónde ocurre la compra y suelen ir con el artículo definido. Tienda se usa como término general, mientras que supermercado y mercado indican contextos diferentes de compra. Farmacia y panadería nombran establecimientos especializados.
Place names define where the purchase occurs and typically accompany the definite article. 'Tienda' is used as a general term, while 'supermercado' and 'mercado' indicate different shopping contexts. 'Farmacia' and 'panadería' name specialized establishments.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 la tienda | the store |  Un establecimiento donde se venden productos de forma general. | A place where products are sold in general. |
 el supermercado | the supermarket |  Un lugar grande para comprar alimentos y productos del hogar. | A large place to buy groceries and home goods. |
| el mercado | the market |  Un espacio con puestos donde se venden productos, a menudo frescos. | A space with stalls where products are sold, often fresh. |
 la farmacia | the pharmacy |  Un establecimiento donde se compran medicinas y productos de salud. | An establishment where medicines and health products are purchased. |
 la panadería | the bakery |  Un lugar donde se venden pan y productos de panadería. | A place where bread and bakery products are sold. |
Personas
Comprador y vendedor nombran los roles básicos en una transacción. Dependiente se usa para el empleado que atiende en una tienda. Cajero se refiere a la persona que cobra en la caja.
Buyer and seller name the basic roles in a transaction. 'Dependiente' is used for the employee who assists customers in a store. 'Cajero' refers to the person who handles the payment at the cash register.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 el comprador | the buyer | La persona que busca o compra un producto. | The person who looks for or buys a product. |
 el vendedor | the seller | La persona que ofrece productos para vender. | The person who offers products for sale. |
 el dependiente | the shop assistant | El empleado que atiende al cliente en una tienda. | The employee who attends to customers in a store. |
 el cajero | the cashier | La persona que cobra el pago en la caja. | The person who collects payment at the register. |
Productos
Producto es el término general para lo que se compra. Artículo y mercancía también se usan en contextos formales o comerciales. Precio es el valor que se paga por un producto.
Product is the general term for what is bought. Item and merchandise are also used in formal or commercial contexts. Price is the amount of money paid for a product.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 el producto | the product | Un bien que se vende en una tienda o mercado. | A good that is sold in a store or market. |
| el artículo | the item | Un producto individual en un inventario o catálogo. | An individual product in an inventory or catalog. |
 la mercancía | the merchandise | Conjunto de productos destinados a la venta. | A set of products intended for sale. |
 el precio | the price | La cantidad de dinero que cuesta un producto. | The amount of money that a product costs. |
Frases clave
Las frases de cortesía abren y cierran interacciones. Para pedir algo se usa quiero o busco, y para preguntar por un precio se usa cuánto cuesta. Para solicitar ayuda se usa puede ayudarme con usted.
Polite phrases open and close interactions. To ask for something you use 'quiero' or 'busco', and to ask about a price you use 'cuánto cuesta'. To request help you use a polite formal address.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 Buenos días | Good morning | Una forma cortés de saludar al entrar a un establecimiento. | A courteous way to greet when entering a shop. |
 Quisiera… | I would like… | Una forma cortés de pedir un producto o servicio. | A polite way to request a product or service. |
 ¿Cuánto cuesta? | How much is it? | Una pregunta para saber el precio de un producto. | A question to know the price of a product. |
 ¿Tiene…? | Do you have…? | Una pregunta para saber si un producto está disponible. | A question to know if a product is available. |
 Gracias | Thank you | Una expresión para cerrar la interacción con cortesía. | An expression to close the interaction politely. |
Pedir
En situaciones de compra, pedir se expresa con quiero para tono directo y quisiera para mayor cortesía. También se usa me pone para solicitar que el vendedor prepare o sirva algo, especialmente en mercados o pequeños comercios.
In shopping situations, 'pedir' is expressed with 'quiero' for a direct tone and 'quisiera' for greater politeness. 'Me pone' is also used to request that the vendor prepare or serve something, especially in markets or small shops.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 Quiero… | I want… | Una manera directa de expresar lo que se desea comprar. | A direct way to express what you want to buy. |
 Quisiera… | I would like… | Una manera más formal y cortés de pedir un producto. | A more formal and polite way to request a product. |
 Me pone… | Me pone… | Una expresión para pedir que le den una cantidad o unidad, común en mercados. | A phrase to ask that the seller prepare or serve something for me, common in markets. |
Unidades
Las unidades y cantidades se usan para especificar cuánto se compra. Kilo y medio kilo son comunes para alimentos, y unidad se usa para un objeto individual. Docena se usa con productos que se agrupan de doce en doce, como huevos o panes.
Units and quantities are used to specify how much is bought. A kilo and half a kilo are common for foods, and 'unit' is used for a single object. Dozen is used for products grouped twelve by twelve, such as eggs or loaves.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
 un kilo | a kilogram | Una cantidad de mil gramos, usada para pesar productos. | A quantity of one thousand grams, used for weighing products. |
| medio kilo | half a kilo | Quinientos gramos, la mitad de un kilo. | Five hundred grams, half a kilogram. |
| una unidad 1️⃣ | a single unit 1️⃣ | Un solo objeto o producto. | A single object or product. |
 una docena | a dozen | Un conjunto de doce unidades. | A set of twelve units. |
Pagar
Para pagar se usan expresiones como pago con…, según el medio elegido. Efectivo y tarjeta son los términos más frecuentes para medios de pago. Recibo y cambio aparecen en la fase final de la transacción.
To pay, expressions like 'payment with…' are used, depending on the chosen means. Cash and card are the most common payment methods. Receipt and change appear in the final stage of the transaction.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| en efectivo | in cash | Pago realizado con billetes y monedas. | Payment made with banknotes and coins. |
| con tarjeta | with card | Pago realizado con tarjeta bancaria. | Payment made with a bank card. |
 el recibo | the receipt | Un comprobante de pago entregado al comprador. | A receipt issued to the buyer. |
 el cambio | the change | El dinero devuelto cuando se paga más del precio exacto. | The money returned when you pay more than the exact price. |
Preguntar
Para obtener información se usan preguntas con qué, cuánto y dónde. ¿Cuánto vale? es equivalente a ¿cuánto cuesta? en muchos países. ¿Se puede…? introduce solicitudes o permisos de forma más suave.
To obtain information, questions using what, how much, and where are used. How much is it? is equivalent to how much does it cost in many countries. Can you…? introduces requests or permissions in a softer way.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| ¿Cuánto vale? | How much is it? | Una pregunta para conocer el precio de un producto. | A question to know the price of a product. |
 ¿Dónde está…? | Where is…? | Una pregunta para localizar un producto dentro del establecimiento. | A question to locate a product within the store. |
 ¿Se puede…? | Can you…? | Una pregunta para pedir permiso o confirmar si algo es posible. | A question to ask for permission or confirm if something is possible. |
Registros
En compras, usted se usa para mantener formalidad con desconocidos y personal de atención. Tú puede aparecer en contextos informales, como entre jóvenes o en comercios familiares. El registro formal suele ir acompañado de frases como por favor y quisiera.
In shopping, usted is used to maintain formality with strangers and store staff. You can appear in informal contexts, such as among youths or in family-owned shops. Formal register is usually accompanied by phrases like please and I would like.
| Regla | 🇬🇧Rule |
|---|---|
 Se usa usted para hablar con vendedores en situaciones formales. | Use usted to speak with sellers in formal situations. |
 Se usa quisiera como petición cortés en registro formal. | Use quisiera as a polite request in formal register. |
 Se usa tú en contextos informales si hay confianza con el interlocutor. | Use tú in informal contexts if there is familiarity with the interlocutor. |
Resumen
El vocabulario de compras en español se organiza en lugares, personas, productos, frases clave, unidades y medios de pago. Dominar estas palabras y expresiones permite interactuar con eficacia en tiendas, supermercados y mercados. La cortesía y el registro adecuado facilitan una comunicación clara y respetuosa en contextos cotidianos.
The Spanish shopping vocabulary is organized into places, people, products, key phrases, units, and payment methods. Mastering these words and expressions enables you to interact effectively in stores, supermarkets, and markets. Politeness and the appropriate register facilitate clear and respectful communication in everyday contexts.