En español, el vocabulario de compras cubre lugares, productos, precios y las frases clave para interactuar con vendedores. Estas palabras permiten pedir, buscar, pagar y preguntar en tiendas y mercados. Muchas expresiones se usan con usted para mantener cortesía en situaciones formales o con desconocidos.

Los nombres de lugares definen dónde ocurre la compra y suelen ir con el artículo definido. Tienda se usa como término general, mientras que supermercado y mercado indican contextos diferentes de compra. Farmacia y panadería nombran establecimientos especializados.

Word/Phrase	Definition
la tienda	Un establecimiento donde se venden productos de forma general.
el supermercado	Un lugar grande para comprar alimentos y productos del hogar.
el mercado	Un espacio con puestos donde se venden productos, a menudo frescos.
la farmacia	Un establecimiento donde se compran medicinas y productos de salud.
la panadería	Un lugar donde se venden pan y productos de panadería.

Comprador y vendedor nombran los roles básicos en una transacción. Dependiente se usa para el empleado que atiende en una tienda. Cajero se refiere a la persona que cobra en la caja.

Word/Phrase	Definition
el comprador	La persona que busca o compra un producto.
el vendedor	La persona que ofrece productos para vender.
el dependiente	El empleado que atiende al cliente en una tienda.
el cajero	La persona que cobra el pago en la caja.

Producto es el término general para lo que se compra. Artículo y mercancía también se usan en contextos formales o comerciales. Precio es el valor que se paga por un producto.

Word/Phrase	Definition
el producto	Un bien que se vende en una tienda o mercado.
el artículo	Un producto individual en un inventario o catálogo.
la mercancía	Conjunto de productos destinados a la venta.
el precio	La cantidad de dinero que cuesta un producto.

Las frases de cortesía abren y cierran interacciones. Para pedir algo se usa quiero o busco, y para preguntar por un precio se usa cuánto cuesta. Para solicitar ayuda se usa puede ayudarme con usted.

Word/Phrase	Definition
Buenos días	Una forma cortés de saludar al entrar a un establecimiento.
Quisiera…	Una forma cortés de pedir un producto o servicio.
¿Cuánto cuesta?	Una pregunta para saber el precio de un producto.
¿Tiene…?	Una pregunta para saber si un producto está disponible.
Gracias	Una expresión para cerrar la interacción con cortesía.

En situaciones de compra, pedir se expresa con quiero para tono directo y quisiera para mayor cortesía. También se usa me pone para solicitar que el vendedor prepare o sirva algo, especialmente en mercados o pequeños comercios.

Word/Phrase	Definition
Quiero…	Una manera directa de expresar lo que se desea comprar.
Quisiera…	Una manera más formal y cortés de pedir un producto.
Me pone…	Una expresión para pedir que le den una cantidad o unidad, común en mercados.

Las unidades y cantidades se usan para especificar cuánto se compra. Kilo y medio kilo son comunes para alimentos, y unidad se usa para un objeto individual. Docena se usa con productos que se agrupan de doce en doce, como huevos o panes.

Word/Phrase	Definition
un kilo	Una cantidad de mil gramos, usada para pesar productos.
medio kilo	Quinientos gramos, la mitad de un kilo.
una unidad 1️⃣	Un solo objeto o producto.
una docena	Un conjunto de doce unidades.

Para pagar se usan expresiones como pago con…, según el medio elegido. Efectivo y tarjeta son los términos más frecuentes para medios de pago. Recibo y cambio aparecen en la fase final de la transacción.

Word/Phrase	Definition
en efectivo	Pago realizado con billetes y monedas.
con tarjeta	Pago realizado con tarjeta bancaria.
el recibo	Un comprobante de pago entregado al comprador.
el cambio	El dinero devuelto cuando se paga más del precio exacto.

Para obtener información se usan preguntas con qué, cuánto y dónde. ¿Cuánto vale? es equivalente a ¿cuánto cuesta? en muchos países. ¿Se puede…? introduce solicitudes o permisos de forma más suave.

Word/Phrase	Definition
¿Cuánto vale?	Una pregunta para conocer el precio de un producto.
¿Dónde está…?	Una pregunta para localizar un producto dentro del establecimiento.
¿Se puede…?	Una pregunta para pedir permiso o confirmar si algo es posible.

En compras, usted se usa para mantener formalidad con desconocidos y personal de atención. Tú puede aparecer en contextos informales, como entre jóvenes o en comercios familiares. El registro formal suele ir acompañado de frases como por favor y quisiera.

Regla
Se usa usted para hablar con vendedores en situaciones formales.
Se usa quisiera como petición cortés en registro formal.
Se usa tú en contextos informales si hay confianza con el interlocutor.

El vocabulario de compras en español se organiza en lugares, personas, productos, frases clave, unidades y medios de pago. Dominar estas palabras y expresiones permite interactuar con eficacia en tiendas, supermercados y mercados. La cortesía y el registro adecuado facilitan una comunicación clara y respetuosa en contextos cotidianos.