⛓️

Preposiciones comunes

Módulo de español: Preposiciones comunes. Aprende las preposiciones esenciales en español, sus usos y ejemplos para comunicarte con precisión.

¿Qué es una preposición?

Una preposición es una palabra que conecta elementos y muestra la relación entre un sustantivo, un pronombre o un grupo nominal y otro elemento de la oración. Normalmente introduce un complemento y no funciona sola como núcleo del predicado. En español, las preposiciones no cambian de forma. Usar la preposición correcta cambia el significado o la intención de la frase.

En

“En” indica ubicación, posición o un marco de tiempo general. Se usa para decir dónde está algo o alguien y para hablar de meses, años y partes del día. No equivale a “dentro de” en todos los contextos. También puede indicar medio de transporte sin artículo.

Regla
Ejemplo
Se usa para ubicación.
🏡Estoy en casa.
Se usa para espacios cerrados o delimitados como edificios o habitaciones.
🍳Ella está en la cocina.
Se usa para meses y años.
📅Llegamos en marzo.
Se usa para medios de transporte con sentido general.
🚄Voy en tren.

A

“A” indica dirección, destino o movimiento hacia un lugar. También se usa con algunas horas para indicar tiempo exacto. En español, “a” introduce el complemento directo de persona o ser animado en la “a personal”. No expresa ubicación estable, sino movimiento o punto de llegada.

Regla
Ejemplo
Se usa para indicar destino o dirección.
🎒Voy a la escuela.
Se usa para indicar hora exacta.
⏰La reunión es a las ocho.
Se usa con complementos directos animados (“a personal”).
👋Veo a mi amigo.
Se usa en expresiones de distancia o velocidad.
🛣️Estamos a dos kilómetros.

De

“De” indica procedencia, posesión, material o contenido. Es la preposición básica para decir “de dónde” viene algo o alguien. Se usa para describir el contenido de un recipiente o el tema de un libro. También aparece en muchas locuciones fijas en español.

Regla
Ejemplo
Se usa para origen o procedencia.
🇲🇽Soy de México.
Se usa para posesión o relación.
🚪La puerta de la casa está abierta.
Se usa para material.
🌳La mesa es de madera.
Se usa para contenido o tema.
🍵Una taza de está en la mesa.

Con

“Con” expresa compañía, medio o instrumento. Se usa para decir con quién está alguien y con qué se realiza una acción. También puede indicar modo o manera. En muchas frases equivale a “using” o “with” en inglés, pero su colocación sigue el orden del español.

Regla
Ejemplo
Se usa para compañía.
🎉Salgo con mis amigos.
Se usa para instrumento o medio.
✒️Escribo con un bolígrafo.
Se usa para manera o modo.
🧘Habla con calma.

Por

“Por” indica causa, motivo, intercambio, medio y recorrido. Se usa para explicar la razón de algo y para hablar de precios o cambios. También aparece con medios de comunicación y transporte en ciertos contextos. En rutas o trayectos, suele traducirse como “through” o “along”.

Regla
Ejemplo
Se usa para causa o motivo.
❤️Lo hice por ti.
Se usa para medio de comunicación.
📞Te llamo por teléfono.
Se usa para intercambio o precio.
💶Compré el libro por diez euros.
Se usa para recorrido o paso.
🌳Caminamos por el parque.

Para

“Para” indica finalidad, destinatario, plazo y dirección prevista. Se usa para decir el propósito de una acción y para quién es algo. También marca un tiempo límite o una fecha prevista. Contrasta con “por” cuando se diferencia objetivo (para) de causa o medio (por).

Regla
Ejemplo
Se usa para propósito o intención.
📚Estudio para aprender.
Se usa para destinatario.
🎁Este regalo es para Ana.
Se usa para plazo o fecha límite.
📆La tarea es para mañana.
Se usa para dirección prevista como objetivo.
🚌Salimos para Madrid.

En vs. A

“En” se usa para ubicación y “a” se usa para destino o movimiento. La elección cambia si la idea es estar en un lugar o ir hacia un lugar. Con verbos de movimiento suele aparecer “a”. Con verbos de permanencia o estado suele aparecer “en”.

Regla
Ejemplo
Se usa “en” para indicar dónde está alguien.
🍽️Estoy en el restaurante.
Se usa “a” para indicar adónde va alguien.
🚗Voy al restaurante.

De vs. Desde

“De” indica origen o punto de partida como rasgo general. “Desde” se usa para marcar el punto de inicio de un movimiento o de un periodo de tiempo. “Desde” suele aparecer con un destino o con “hasta” para indicar un tramo. “De” aparece más con nacionalidad, procedencia y pertenencia.

Regla
Ejemplo
Se usa “de” para origen general.
🇨🇴Ella es de Colombia.
Se usa “desde” para inicio de un recorrido.
🏙️Salimos desde la plaza.
Se usa “desde” para inicio temporal.
🗓️Vivo aquí desde enero.

Conjunciones fijas

Algunas expresiones requieren una preposición específica por convención. Cambiar la preposición puede sonar extraño o cambiar el significado. Memorizar estas combinaciones ayuda a hablar con naturalidad. Muchas van con “de”, “a” o “con” según el verbo o el sustantivo.

Palabra o expresión
Definición
Ejemplo
Tener ganas de
Expresa deseo de hacer algo.
😎Tengo ganas de salir.
Empezar a
Marca el inicio de una acción.
👨‍💻Empiezo a trabajar.
Pensar en
Indica en qué ocupa la mente alguien.
👪Pienso en mi familia.
Contar con
Indica confianza o disponibilidad.
🙏Cuento con tu ayuda.