Negations in German — Word Order and Rules

PositionPosition.	SatzgliedSentence element.	FunktionFunction.
1️⃣ Vorfeld1️⃣ front field.	SubjektSubject.	Nennende Ausgangsposition im HauptsatzNominal starting position in the main clause.
2️⃣ Verbzweite Stelle2️⃣ Second verb position.	Finites VerbFinite verb.	Grammatischer Kern des SatzesGrammatical core of the sentence.
3️⃣ Mittelfeld3️⃣ middle field.	Objekt oder AdverbialObject or adverbial.	Träger wichtiger ZusatzinformationCarrier of important additional information.
4️⃣ Nachfeld4️⃣ after-field.	Ergänzende SatzteileAdditional sentence elements.	Ausklang mit weiterer InformationEnding with further information.

NichtNot.

Nicht verneint einen bereits bestimmten Satzteil, eine Eigenschaft, eine Handlung oder eine Präpositionalgruppe. Es steht direkt vor dem Teil, der negiert werden soll, und bei zusammengesetzten Verbformen erscheint es vor dem Vollverb, dem Partizip oder dem Infinitiv. In Nebensätzen bleibt nicht vor dem relevanten Satzteil, während das Verb am Satzende steht, wie es für Nebensätze typisch ist.

Nicht negates an already specified sentence part, a property, an action, or a prepositional group. It stands directly before the part to be negated, and with compound verb forms it appears before the full verb, the participle, or the infinitive. In subordinate clauses, nicht does not come before the relevant part, while the verb is at the end, as is typical for subordinate clauses.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Bestimmter Satzteil1️⃣ Definite sentence part.	Ich komme nicht heute.I am not coming today.
2️⃣ Vollverb2️⃣ full verb.	Ich nicht komme.I do not come.
3️⃣ Präpositionalgruppe3️⃣ Prepositional phrase.	Er spricht nicht mit dem Lehrer.He does not speak with the teacher.
4️⃣ Nebensatz4️⃣ subordinate clause.	weil ich nicht komme.because I don't come.

Sentence Builder

Tap the words in order to build the sentence.

Paul isn't coming today by bike.

Go Loco

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

KeinNo.

Kein verneint Nominalgruppen mit unbestimmtem Artikel oder ohne Artikel und ersetzt dabei den unbestimmten Artikel in der negierten Form. Es steht direkt vor dem Nomen und richtet sich in Genus, Numerus und Kasus nach dem Wort, das es begleitet. In Kombinationen wie kein + Adjektiv + Nomen wird die gesamte Nominalgruppe verneint, nicht nur das Adjektiv.

The determiner kein negates noun phrases with indefinite articles or without articles and replaces the indefinite article in the negated form. It stands directly before the noun and agrees in gender, number, and case with the word it accompanies. In combinations like kein + adjective + noun, the entire noun phrase is negated, not just the adjective.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Unbestimmter Artikel1️⃣ Indefinite article.	Ich habe keinen Bruder.I have no brother.
2️⃣ Ohne Artikel2️⃣ Without article.	Wir haben kein Geld.We have no money.
3️⃣ Nominalgruppe3️⃣ noun phrase.	Sie sieht keinen großen Hund.She does not see a big dog.
4️⃣ Anpassung4️⃣ adjustment.	Keiner Idee fehlt.Not a single idea is missing.

Sentence Builder

Tap the words in order to build the sentence.

We have no free seat today.

Go Loco

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

AdjektiveAdjectives.

Adjektive und Adverbien werden mit nicht direkt vor dem Wort verneint, das inhaltlich getroffen werden soll. So bleibt die Bedeutung klar, weil nicht die ganze Aussage, sondern nur die Eigenschaft oder Art und Weise eingeschränkt wird. Schwache Formulierungen wie nicht so werden in formalen Texten meist vermieden, weil sie ungenau klingen.

Adjectives and adverbs are negated by placing nicht directly before the word that is meant to be negated. This keeps the meaning clear, because not the whole statement is restricted, but only the attribute or manner. Weak formulations like nicht so are usually avoided in formal texts because they sound imprecise.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Adjektiv1️⃣ adjective.	Die Suppe ist nicht warm.The soup is not warm.
2️⃣ Adverb2️⃣ adverb.	Er spricht nicht laut.He does not speak loudly.
3️⃣ Stil3️⃣ Style.	Der Film ist nicht so gut.The film is not that good.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

VerbenVerbs.

Bei der Negation von Verben steht nicht vor dem Vollverb oder vor der verbalen Ersatzform mit Partizip oder Infinitiv. In der Satzklammer bleibt das Verb als grammatischer Träger an seiner Position, während nicht den verbalen Inhalt einschränkt. Diese Regel wird besonders sicher, wenn die Verbposition in Hauptsätze mitgedacht wird.

When negating verbs, nicht comes before the full verb or before the verbal replacement form with participle or infinitive. In the sentence bracket, the verb remains in its position as the grammatical bearer, while nicht limits the verbal content. This rule becomes especially clear when the verb position in main clauses is taken into account.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Vollverb1️⃣ full verb.	Ich nicht esse.I do not eat.
2️⃣ Partizip2️⃣ participle.	Ich habe nicht gegessen.I have not eaten.
3️⃣ Infinitiv3️⃣ Infinitive.	Ich will nicht kommen.I do not want to come.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

FragenQuestions.

In Entscheidungsfragen antwortet die Verneinung meist mit nicht oder kein, je nachdem ob ein Verb, eine Eigenschaft oder eine Nominalgruppe betroffen ist. Die Frageform selbst bleibt erhalten, und die Verneinung richtet sich nach dem inhaltlich passenden Satzteil. Für die Einordnung von Fragesätzen hilft der Blick auf Fragesätze.

In yes–no questions, the negation is usually with nicht or kein, depending on whether a verb, a property, or a noun phrase is affected. The question form itself remains intact, and the negation targets the semantically appropriate part of the sentence. For classifying questions, looking at interrogatives helps.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Verbfrage1️⃣ Verb question.	Kommst du nicht?Aren't you coming?
2️⃣ Nominalfrage2️⃣ Nominal question.	Hast du kein Geld?Don't you have any money?
3️⃣ Eigenschaftsfrage3️⃣ property question.	Ist das nicht schön?Isn't that beautiful?

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

Nie und mehrNever and more.

Nie und niemals verstärken die zeitliche Verneinung und bedeuten, dass etwas zu keinem Zeitpunkt geschieht. Keineswegs verneint stark und formell, während gar nicht eine vollständige Verneinung oder eine emphatische Ablehnung ausdrückt. Diese Wörter ersetzen nicht und kein nicht, sondern setzen eine eigene Negationsnuance.

Never and never ever intensify temporal negation and mean that something never happens. Keineswegs negates strongly and formally, whereas gar nicht expresses a complete negation or an emphatic rejection. These words do not replace not and kein, but express their own negation nuance.

Wort oder PhraseWord or phrase.	DefinitionDefinition.	BeispielExample.
1️⃣ nie1️⃣ never.	Verneint einen Zeitpunkt im Allgemeinen.Negates a point in time in general.	Ich gehe nie schwimmen, wenn ich müde bin.I never go swimming when I am tired.
2️⃣ niemals2️⃣ never.	Verstärkt nie.Never intensifies.	Er wird niemals lügen, wenn er gefragt wird.He will never lie when he is asked.
3️⃣ keineswegs3️⃣ by no means.	Verneint entschieden und formell.Negated decisively and formally.	Das ist keineswegs leicht, wenn die Regeln streng sind.That is by no means easy when the rules are strict.
4️⃣ gar nicht4️⃣ not at all.	Verneint stark oder vollständig.Negates strongly or completely.	Sie ist gar nicht zufrieden, wenn der Plan scheitert.She is not at all satisfied when the plan fails.
5️⃣ überhaupt nicht5️⃣ not at all.	Verneint mit besonderer Deutlichkeit.Negated with particular clarity.	Er versteht überhaupt nicht, was gemeint ist.He does not understand at all what is meant.
6️⃣ nie wieder6️⃣ never again.	Verneint eine Wiederholung in der Zukunft.Negates a repetition in the future.	Ich gehe nie wieder dorthin, wenn es dort laut ist.I will never go there again if it's noisy there.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

ZusammenspieleInteractions.

Kein verbindet sich häufig mit Adjektiven und Nomen zu einer verneinten Nominalgruppe, während nicht auch vor Präpositionalgruppen stehen kann. Die Wahl hängt davon ab, ob ein einzelnes Satzglied, eine Eigenschaft oder eine ganze Gruppe negiert wird. Im Satzgefüge bleibt die Verneinung an den Satzteil gebunden, den sie logisch betrifft, sodass die Satzstruktur mit Nebensätze und Wortstellung zusammen gedacht werden muss.

The determiner kein often combines with adjectives and nouns to form a negated noun phrase, while nicht can also precede prepositional groups. The choice depends on whether a single element, a property, or an entire group is negated. In a complex sentence, the negation remains bound to the part of the sentence it logically concerns, so the sentence structure must be considered together with subordinate clauses and word order.

IdeeIdea.	BeispielExample.
1️⃣ Kein plus Adjektiv plus Nomen1️⃣ No + adjective + noun.	Wir haben keinen roten Ball.We have no red ball.
2️⃣ Nicht plus Präpositionalgruppe2️⃣ Not plus a prepositional phrase.	Er geht nicht ins Kino.He does not go to the cinema.
3️⃣ Satzgliedbezug3️⃣ sentence-part reference.	Sie antwortet nicht freundlich.She does not answer politely.

Access more practice exercises!

Access more practice exercises and the full course!

UmgangstonTone.

In der gesprochenen Sprache erscheinen regionale oder verkürzte Formen wie nöd oder nich, die denselben negierenden Zweck erfüllen. Doppelte Negation kommt in Dialekten und umgangssprachlichen Varietäten vor, ist im Standarddeutsch aber normalerweise nicht die neutrale Norm. Formale Texte bevorzugen klare Verneinungen ohne Abschwächung und ohne ungenaue Formulierungen.

In spoken language, regional or shortened forms such as nöd or nich appear, serving the same negation purpose. Double negation occurs in dialects and colloquial varieties, but in standard German it is usually not the neutral norm. Formal texts prefer clear negations without weakening or imprecise formulations.

RegionRegion.	Word or PhraseWord or phrase.	Regional DefinitionRegional definition.	ExampleExample.
DeutschGerman.	nödnot.	Eine verkürzte umgangssprachliche Verneinung aus süddeutschen und schweizerischen Varietäten.A shortened colloquial negation from southern German and Swiss varieties.	I gang nöd, wenn es regnet.I don't go if it rains.
DeutschGerman.	nichnot.	Eine verkürzte umgangssprachliche Verneinung in vielen gesprochenen Varietäten.A shortened colloquial negation in many spoken varieties.	Ich komm nich, wenn ich keine Zeit habe.I won't come if I don't have time.
DeutschGerman.	doppelte Negationdouble negation.	Eine dialektale oder umgangssprachliche Verdopplung der Verneinung, die nicht der Standardsprache entspricht.A dialectal or colloquial doubling of negation that does not correspond to standard language.	Ich hab keinen Hunger nicht, wenn ich krank bin.I'm not hungry, not when I'm sick.