Faire — sens, conjugaison et usages en français

Faire — sens, conjugaison et usages en français — Go Loco

Présent

Au présent de l'indicatif, faire a une forme irrégulière seulement à certaines personnes, avec fais au singulier et faisons, faites, font aux autres formes. Ce temps sert pour les actions habituelles, les créations en cours et les expressions fixes du quotidien. Sa famille de formes se retrouve aussi dans de nombreuses constructions étudiées avec les Constructions verbales.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	fais	Je fais un gâteau, quand il faut un dessert.
Tu	fais	Tu fais la cuisine, quand les invités arrivent.
Il ou elle	fait	Il fait un dessin, quand il a du temps.
Nous	faisons	Nous faisons un projet, quand la classe travaille.
Vous	faites	Vous faites attention, quand la route est glissante.
Ils ou elles	font	Ils font du bruit, quand la fête commence.

Imparfait

À l'imparfait, faire exprime une action habituelle, une description ou un contexte passé. La base régulière devient faisais, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient. Cette valeur s'emploie souvent avec une durée, une habitude ou une toile de fond narrative.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	faisais	Je faisais mes devoirs, quand tu es arrivé.
Tu	faisais	Tu faisais de la musique, quand il pleuvait.
Il ou elle	faisait	Il faisait froid, quand nous sommes sortis.
Nous	faisions	Nous faisions un puzzle, quand la lumière a sauté.
Vous	faisiez	Vous faisiez des réparations, quand le voisin a téléphoné.
Ils ou elles	faisaient	Ils faisaient un jeu, quand la cloche a sonné.

Passé composé

Le passé composé de faire se construit avec l'auxiliaire avoir et le participe passé fait. Il sert pour une action accomplie, un résultat obtenu ou un événement vu comme terminé. Le participe passé reste invariable dans l'usage courant avec avoir, sauf cas particuliers liés à certaines constructions verbales.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	ai fait	J'ai fait la vaisselle, avant de partir.
Tu	as fait	Tu as fait un effort, quand c'était difficile.
Il ou elle	a fait	Il a fait une promenade, quand le soleil est sorti.
Nous	avons fait	Nous avons fait des progrès, quand nous avons pratiqué.
Vous	avez fait	Vous avez fait un paquet, avant l'envoi.
Ils ou elles	ont fait	Ils ont fait la fête, quand les examens sont finis.

Plus-que-parfait

Le plus-que-parfait exprime une action déjà accomplie avant une autre action passée. Avec faire, il se forme avec l'auxiliaire avoir à l'imparfait et le participe passé fait. Cette forme permet d'ordonner clairement deux moments du passé.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	avais fait	J'avais fait mes valises, quand le train est parti.
Tu	avais fait	Tu avais fait un plan, avant la réunion.
Il ou elle	avait fait	Il avait fait le voyage, quand l'orage a commencé.
Nous	avions fait	Nous avions fait une recherche, avant d'écrire.
Vous	aviez fait	Vous aviez fait la lumière, quand la panne est arrivée.
Ils ou elles	avaient fait	Ils avaient fait un campement, avant la nuit.

Futur simple

Le futur simple de faire emploie le radical fer et sert à parler d'une action à venir, d'une promesse ou d'une décision. Les formes sont je ferai, tu feras, il fera, nous ferons, vous ferez, ils feront. Ce radical irrégulier est l'une des marques les plus reconnaissables du verbe.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	ferai	Je ferai un effort, quand tu me le demanderas.
Tu	feras	Tu feras du sport, quand tu auras le temps.
Il ou elle	fera	Il fera un choix, quand tout sera clair.
Nous	ferons	Nous ferons une visite, quand vous arriverez.
Vous	ferez	Vous ferez le chemin, quand la carte sera prête.
Ils ou elles	feront	Ils feront de leur mieux, quand le défi commencera.

Conditionnel

Le conditionnel présent de faire utilise aussi le radical fer et exprime l'hypothèse, la politesse ou un événement dépendant d'une condition. Les formes sont je ferais, tu ferais, il ferait, nous ferions, vous feriez, ils feraient. Cette valeur est très utile pour nuancer une demande ou imaginer une situation.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	ferais	Je ferais une pause, si j'étais fatigué.
Tu	ferais	Tu ferais plaisir à tout le monde, si tu venais.
Il ou elle	ferait	Il ferait une tarte, si la recette était claire.
Nous	ferions	Nous ferions un tour, si le temps le permettait.
Vous	feriez	Vous feriez un choix prudent, si vous hésitiez.
Ils ou elles	feraient	Ils feraient mieux, si on leur expliquait.

Subjonctif

Le subjonctif présent de faire apparaît après des expressions de nécessité, de volonté, de doute ou de sentiment. Les formes que je fasse, que tu fasses, qu'il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu'ils fassent montrent une autre famille de radical, essentielle à connaître. Ce mode est central dans de nombreuses structures grammaticales liées aux Verbes causatifs.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	que je fasse	Il faut que je fasse un choix, avant ce soir.
Tu	que tu fasses	Je veux que tu fasses attention, quand tu pars.
Il ou elle	qu'il ou elle fasse	Il faut qu'elle fasse un effort, pour réussir.
Nous	que nous fassions	Il demande que nous fassions silence, pendant la réunion.
Vous	que vous fassiez	Je souhaite que vous fassiez de votre mieux, demain.
Ils ou elles	qu'ils ou elles fassent	Il est possible qu'ils fassent un détour, s'il pleut.

Impératif et formes

À l'impératif, faire donne fais, faisons et faites, pour donner un ordre, un conseil ou une consigne. Le participe passé est fait, le participe présent est faisant et le gérondif est en faisant. Ces formes servent à construire d'autres temps et à exprimer des actions en cours, notamment dans les tournures comme faire + infinitif étudiées avec les Constructions verbales.

Sujet	Verbe	Exemple
Tu	fais	Fais attention, quand tu traverses.
Nous	faisons	Faisons silence, quand le film commence.
Vous	faites	Faites preuve de patience, quand l'attente est longue.
Participe passé	fait	Le travail est fait, quand tout est terminé.
Participe présent	faisant	Un élève faisant un exercice, quand la classe se tait.
Gérondif	en faisant	En faisant des essais, on apprend vite.

Constructions

Faire se combine souvent avec un infinitif pour exprimer le causatif, comme faire réparer, faire venir ou faire lire. Il apparaît aussi dans se faire, qui peut marquer l'obtention, la transformation ou le fait de subir une action selon le contexte. Les tours faire de et faire la servent à parler d'une activité ou d'un loisir, tandis que faire garde parfois une valeur très générale dans la langue familière.

Idée	Exemple
Faire + infinitif	Je fais réparer le vélo, quand il est cassé.
Se faire	Il se fait comprendre, quand il parle lentement.
Faire de	Elle fait de la danse, quand elle a congé.
Faire la	Nous faisons la cuisine, quand la famille se réunit.
Faire attention	Fais attention, quand tu marches sur la glace.
Faire semblant	Il fait semblant, quand il ne veut pas répondre.

Registre et usage

Dans la langue familière, faire remplace souvent des verbes plus précis, surtout dans des contextes quotidiens où le sens reste évident. En style soutenu ou formel, il vaut mieux choisir un verbe plus exact quand cela est possible. Certaines expressions varient légèrement selon les régions francophones, notamment au Québec et dans plusieurs pays d'Afrique, mais le noyau grammatical du verbe reste le même.

Région	Mot ou expression	Définition régionale	Exemple
Francophonie	faire	Le verbe peut remplacer un verbe plus précis dans la langue courante.	Il fait un rapport, quand le contexte suffit.
Québec	faire	L'usage peut favoriser des tournures locales dans la conversation.	Elle fait du ski, quand l'hiver arrive.
Afrique francophone	faire	Certaines expressions courantes sont plus fréquentes selon les zones.	Ils font la cour, quand ils se rencontrent souvent.

Faire in FrançaisA2

Traductions

Prérequis

Sens et usages