Présent Parfait en AnglaisB1

Le present perfect utilise have ou has + le participe passé. La structure complète est sujet + have + participe passé ou sujet + has + participe passé. Utilisez I have worked, you have worked, we have worked et they have worked. Utilisez he has worked, she has worked et it has worked. Le participe passé est la forme qui suit have ou has. Les verbes réguliers ajoutent généralement -ed, donc work devient worked. De nombreux verbes courants sont irréguliers et leurs participes doivent être appris séparément ; la liste des verbes irréguliers est utile pour ces formes.

Forme affirmative de base du present perfect

Sujet	Infinitif	Conjugaison
I	have finished	have finished
You	have finished	have finished
He	have finished	has finished
She	have finished	has finished
It	have finished	has finished
We	have finished	have finished
They	have finished	have finished

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Pour les phrases négatives, placez not après have ou has. La structure est sujet + have not + participe passé ou sujet + has not + participe passé. En anglais courant, have not devient haven't et has not devient hasn't. La forme négative est I haven't finished, she hasn't arrived et they haven't started. Pour les questions, placez have ou has au début. La structure est Have + sujet + participe passé et Has + sujet + participe passé. Utilisez Have you seen it?, Has he called? et Have they left?. La même forme du participe passé reste après le sujet dans les phrases négatives et les questions, comme dans l'Introduction aux verbes, où la structure verbale est présentée sous une forme plus simple.

Formes négatives et interrogatives du present perfect

Forme	Sujet	Infinitif	Conjugaison
négatif	I	have not seen	have not seen
question	You	have seen	Have you seen
négatif	He	has not called	has not called
question	She	has arrived	Has she arrived
négatif	We	have not started	have not started
question	They	have left	Have they left

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Le present perfect montre souvent qu’une action passée a un résultat maintenant. L’action s’est produite avant maintenant, mais le locuteur se concentre sur l’effet présent. Utilisez I have lost my keys lorsque le résultat actuel est que les clés ont disparu. Utilisez She has broken her phone lorsque le téléphone est cassé maintenant. Utilisez They have finished the report lorsque le rapport est prêt maintenant. Le moment exact de l’action n’est pas l’important ; c’est le résultat actuel qui compte. Dans Present perfect ou prétérit simple, cette différence est présentée plus directement par opposition à un moment passé terminé.

Emplois du present perfect centrés sur le résultat

Idée
Utilisez le present perfect lorsqu’une action passée a un résultat qui compte maintenant.
Utilisez-le lorsque le résultat présent est plus important que le moment passé exact.
Utilisez-le pour montrer que quelque chose est maintenant vrai à cause d’un événement passé.

Afficher la traductionAfficher les questions

Utilisez le present perfect pour parler d’une expérience de vie lorsqu’aucun moment précis du passé n’est indiqué. Le locuteur dit que quelque chose s’est produit à un moment quelconque avant maintenant, mais la date ou le moment exact n’est pas donné. Utilisez I have visited Japan pour signifier que cette expérience fait partie de votre vie. Utilisez She has tried sushi pour une expérience, et non pour un événement passé terminé situé dans le temps. La phrase peut être suivie de mots comme ever, never et before. Have you ever flown on a plane? pose une question sur l’expérience vécue jusqu’à maintenant. I have never seen that film indique que cette expérience ne s’est produite à aucun moment jusqu’à maintenant. Cet emploi est étroitement lié à Expériences de vie avec Have/Has.

Emplois du present perfect centrés sur l’expérience

Utilisation	Explication
Expérience générale de la vie	Utilisez le present perfect pour parler de quelque chose qui s’est produit à un moment de la vie lorsque le moment exact n’est pas indiqué.
Ne jamais avoir fait quelque chose	Utilisez le present perfect avec never pour dire qu’une personne n’a aucune expérience de quelque chose.
Question sur une expérience	Utilisez le present perfect avec ever pour demander si quelqu’un a eu cette expérience à un moment quelconque.

Afficher la traduction

Utilisez le present perfect avec les périodes qui sont encore en cours, comme today, this week, this month et this year. Ces expressions incluent le moment présent, donc la période n’est pas encore terminée. Dites I have drunk two cups of coffee today parce qu’aujourd’hui continue. Dites We have had three meetings this week parce que la semaine n’est pas terminée. Dites She has studied a lot this year parce que l’année est encore en cours. Le locuteur compte les actions à l’intérieur d’une période qui n’est pas terminée. Les expressions de temps terminées comme yesterday ou last week ne conviennent pas à cet emploi.

Present perfect avec une période non terminée

Utilisation	Explication
Aujourd’hui jusqu’à présent	Utilisez le present perfect avec today lorsque la journée n’est pas encore terminée.
Cette semaine jusqu’à présent	Utilisez le present perfect avec this week lorsque la semaine est toujours en cours.
Cette année jusqu’à présent	Utilisez le present perfect avec this year lorsque l’année continue encore.
Ce mois-ci jusqu’à présent	Utilisez le present perfect avec this month pour quelque chose qui s’est produit pendant une période non terminée.

Afficher la traduction

Les mots already, yet, just, ever, never et recently apparaissent souvent avec le present perfect. Just indique une action très récente : I have just arrived. Already indique que quelque chose s’est produit plus tôt que prévu ou plus tôt que maintenant : She has already eaten. Yet apparaît généralement dans les phrases négatives et les questions : They haven't called yet et Has he finished yet?. Ever apparaît le plus souvent dans les questions et les phrases négatives sur l’expérience : Have you ever lived abroad? Never donne un sens négatif, sans expérience à aucun moment jusqu’à maintenant : I have never met him. Recently indique un moment peu éloigné de maintenant : We have recently moved. Ces mots signalent souvent le present perfect, en particulier dans l’anglais parlé et dans la pratique du present perfect.

Mots temporels courants du present perfect

Phrase	Objectif
just	indique que quelque chose s’est produit il y a très peu de temps
already	indique que quelque chose s’est produit plus tôt que prévu
yet	indique que quelque chose ne s’est pas produit jusqu’à maintenant ou demande si cela s’est produit
ever	demande si une expérience s’est produite à n’importe quel moment de la vie
never	indique qu’une expérience ne s’est jamais produite
recently	indique que quelque chose s’est produit dans un passé proche

Afficher la traduction

Utilisez le present perfect pour montrer qu’une situation a commencé dans le passé et continue maintenant. Dans cet emploi, since indique le point de départ et for indique la durée. Dites I have lived here since 2020 lorsque 2020 est le point de départ. Dites I have lived here for five years lorsque cinq ans est la durée. Utilisez She has worked here since Monday et He has known her for a long time. La situation est toujours vraie maintenant, donc le present perfect est le choix naturel. Cette structure est particulièrement utile pour les états, les emplois, les relations et les autres situations continues, et elle constitue une étape importante vers le present perfect continu.

Present perfect avec les mots exprimant la durée

Utilisation	Explication
Point de départ avec since	Utilisez since pour indiquer le point de départ d’une situation qui continue maintenant.
Durée avec for	Utilisez for pour indiquer la durée d’une situation qui continue maintenant.
État qui continue	Utilisez le present perfect lorsqu’un état a commencé dans le passé et est toujours vrai.

Afficher la traduction

Le present perfect est courant lorsqu’un événement est récent et que le moment exact n’est pas important. Le locuteur veut annoncer la nouvelle, et non la placer sur une chronologie. Utilisez The train has just arrived pour annoncer l’événement. Utilisez A fire has started in the next street pour faire part d’un nouveau développement. Utilisez They have opened a new café near the station pour décrire un changement qui a de l’importance maintenant. L’interlocuteur s’intéresse à la situation actuelle, donc le moment exact est omis. Cet emploi est très naturel dans les annonces, les informations et les mises à jour du quotidien, où l’accent est mis sur ce qui est vrai maintenant.

Present perfect pour les événements récents

Utilisation	Explication
Actualité récente	Utilisez le present perfect lorsqu’un événement récent est important maintenant, mais que le moment exact n’est pas au centre de l’attention.
Pertinence actuelle	Utilisez-le lorsqu’un changement récent affecte la situation présente.
Compte rendu du passé proche	Utilisez-le pour signaler quelque chose qui vient d’être terminé sans donner de moment précis.

Afficher la traduction

Choisissez le prétérit simple lorsque le moment est terminé et connu. Choisissez le present perfect lorsque le moment est lié à maintenant ou lorsqu’il n’est pas indiqué. Dites I saw that film yesterday parce que yesterday est terminé. Dites I have seen that film lorsque le moment n’est pas précisé. Dites We went to Paris in 2022 parce que l’année est terminée. Dites We have been to Paris lorsque l’expérience compte davantage que le moment. Le prétérit simple apparaît souvent avec des expressions de temps terminé comme yesterday, last night, two days ago et in 2019. Le present perfect apparaît souvent sans aucune expression de temps. Dans la conversation courante, cette différence est l’un des principaux contrastes de la pratique du present perfect.

Choisir entre deux temps du passé

Idée
Utilisez le present perfect lorsque le moment est non terminé ou non indiqué.
Utilisez le simple past lorsque le moment est terminé et précis.
N’utilisez pas le present perfect avec une expression temporelle terminée telle que yesterday ou last year.

Afficher la traduction

Le present perfect et le present perfect continu peuvent tous deux relier un moment passé au présent, mais ils ne mettent pas l’accent sur la même chose. Le present perfect présente souvent un résultat terminé ou une expérience complète : I have painted the room. Le present perfect continu se concentre sur l’activité elle-même et sa nature continue : I have been painting the room. Utilisez la forme continue lorsque l’action s’est déroulée sur une période et que vous voulez insister sur le processus, notamment avec for et since. Utilisez le present perfect simple lorsque le résultat, l’achèvement ou l’expérience compte davantage que l’activité en cours. La structure est également différente : le present perfect utilise have/has + participe passé, tandis que le continu utilise have/has been + la forme en -ing. Ce contraste est particulièrement utile dans le present perfect continu.

Present perfect comparé à l’aspect continu

Idée
Utilisez le present perfect simple pour un résultat terminé.
Utilisez le present perfect continuous pour une activité en cours.
Choisissez la forme continue lorsque la durée ou le processus est au centre de l’attention.

Afficher la traduction

Les verbes réguliers forment le participe passé en ajoutant -ed à la forme de base. La même forme est utilisée pour le prétérit simple et le participe passé des verbes réguliers. Work devient worked, clean devient cleaned et visit devient visited. Si le verbe se termine par e, ajoutez seulement -d, comme dans live → lived et arrive → arrived. Si le verbe se termine par une consonne + y, remplacez y par i avant d’ajouter -ed, comme dans study → studied et carry → carried. Les changements orthographiques sont importants, car le participe passé doit être correct après have ou has.

Modèles de participes en ed

Idée
Ajoutez ed à la plupart des verbes réguliers pour former le participe passé.
Ajoutez d lorsque le verbe se termine déjà par e.
Doublez la consonne finale de certains verbes courts avant d’ajouter ed.
Changez y en i avant d’ajouter ed après une consonne.

Afficher la traduction

De nombreux verbes courants ne forment pas leur participe passé avec -ed. Leurs participes doivent être mémorisés. Certains sont complètement différents de la forme de base, comme go → gone, see → seen, do → done, eat → eaten, write → written, take → taken et be → been. Certains gardent la même forme ou restent proches de la base, comme have → had, make → made, find → found, buy → bought et speak → spoken. Ces participes apparaissent après have ou has au present perfect : She has gone, I have seen, They have done, We have eaten. Pour un ensemble plus large de formes, la liste des verbes irréguliers présente les structures complètes.

Participes passés irréguliers fréquents

Mot	Définition
gone	participe passé de go.
seen	participe passé de see.
done	participe passé de do.
eaten	participe passé de eat.
written	participe passé de write.
taken	participe passé de take.
been	participe passé de be.
had	participe passé de have.
made	participe passé de make.
found	participe passé de find.

MélangerAfficher la traduction

L’anglais britannique et l’anglais américain choisissent souvent des formes différentes pour les événements récents. L’anglais britannique privilégie généralement le present perfect avec des mots comme just, already et yet : I have just eaten, She has already left et Has he finished yet?. L’anglais américain utilise souvent le prétérit simple dans ces mêmes situations : I just ate, She already left et Did he finish yet?. Les deux variétés utilisent le present perfect pour les expériences de vie, la durée avec since et for, ainsi que les résultats liés au présent. La principale différence est plus marquée avec les événements très récents et avec les mots just, already et yet. Dans la communication réelle, les deux structures sont comprises, mais le choix dépend souvent de la variété d’anglais utilisée dans le present perfect en contexte : situations de la vie réelle.

Différences régionales dans l’expression du passé récent

Région	Variante	Définition	Exemple
Royaume-Uni	present perfect with just already and yet	L’anglais britannique préfère souvent le present perfect pour les événements très récents et les résultats encore valables.	I have just eaten lunch.Je viens de déjeuner.
États-Unis	simple past with just already and yet	L’anglais américain utilise souvent le prétérit simple dans ces contextes d’événements récents.	I just ate lunch.J’ai juste déjeuné.
Royaume-Uni	Have you done it yet	L’anglais britannique conserve couramment le present perfect dans les questions sur les actions non terminées.	Have you finished the form yet?Avez-vous terminé le formulaire ?
États-Unis	Did you do it yet	L’anglais américain peut utiliser le prétérit simple dans les questions sur les actions non terminées.	Did you finish the form yet?Avez-vous terminé le formulaire ?

MélangerAfficher la traduction