In indirect speech, you usually start with a reporting clause (subject + reporting verb, often with an object) and then put the reported clause right after it: She told me she was tired. Use say when you don’t name the listener (He said that…) and use tell when you do name the listener after the verb (He told me that…). You can often drop that in informal speech: She said she was late / He told me he could not come. When a past reporting verb is used, tense often backshifts: present simple → past simple, present continuous → past continuous, and will → would (e.g., I am hungryHe said he was hungry). Negatives stay negative in the reported clause (e.g., I do not knowHe said he did not know), and question forms change: yes-no questions use if/whether and wh-questions keep the wh-word, with statement word order (Are you ready?She asked if I was ready). Commands and instructions are reported with tell/ask + object + to + infinitive (Sit downThe teacher told us to sit down), and polite requests are often ask + object + to + infinitive. Time/place and pronouns shift to match the new viewpoint (today → that day, here → there, this → that, and I/my can shift to he/his, she/her, etc.). Finally, be aware that style varies: informal speech may keep the original tense (He said he is tired), while more formal writing typically uses backshifting.

What translations are avaliable?
What modules are required?

Prerequisites

Say reported statements by placing the reported clause after the reporting clause in the right order.

Indirect speech usually starts with the reporting clause and then moves into the reported clause. The normal pattern is subject + reporting verb + object + reported clause. In She told me she was tired, she is the subject, told is the reporting verb, me is the object, and she was tired is the reported clause. The reported clause follows the reporting clause directly, unlike Direct Speech, where quoted words can stand alone after a colon or comma.

Basic order in reported statements
ExamplePattern
🗣️She said that she was tired.The reporting clause usually comes first, and the reported clause follows it.
👂He told me that he was late.An object can appear after tell when the listener is important.
🚆Anna said that the train was late.The reported clause usually keeps its own subject after the reporting clause.

Report what someone said by choosing say vs tell and using that to start the reported clause.

Use say when the listener does not need to be named: He said that he was busy. Use tell when the listener is mentioned after the verb: He told me that he was busy. The clause introduced by that reports the statement. In everyday English, said often appears with a that-clause, and told always takes an object before the clause.

Using say and tell in reported speech
UsageExplanationExample
Reported statement with sayUse said to report a statement when the listener is not mentioned.💬She said that she was busy.
Reported statement with tellUse told when you mention the listener after the verb.👥He told us that the shop was closed.
Optional that clauseYou can include that in reported speech to make the sentence clearer.📣They said that the class started at nine.

Speak more naturally by leaving out that while keeping the same indirect-speech structure.

In informal English, speakers often leave out that after say and tell: She said she was late. He told me he could not come. The meaning stays the same, and the reported clause still follows the reporting verb. That is more likely to stay in careful writing, in long sentences, or when the speaker wants to make the sentence easier to follow.

Informal use of that in reporting
RegionVariantDefinitionExample
🇬🇧British Englishomit thatSpeakers often leave out that in everyday conversation after reporting verbs.☕She said she was leaving early.
🇺🇸American Englishomit thatSpeakers also often leave out that in casual speech and writing.📱He said he would call later.
🇮🇳Indian Englishkeep thatSpeakers may keep that more often to make the report sound clear and careful.🧾They said that the meeting was moved.

A tired pianist reported the mishap in casual conversation.

The pianist said the cake had exploded in the violin case.

Convert direct statements into standard reported statements with the correct tense shift.

When a statement is reported after a past reporting verb, the tense usually moves one step back. Present simple becomes past simple: I am hungry becomes He said he was hungry. Present continuous becomes past continuous: We are leaving becomes They said they were leaving. Will becomes would: I will call you becomes She said she would call me. This pattern is the standard shape of reported statements in English.

Tense changes after a past reporting verb
ExamplePattern
⏳Direct: I am late. Reported: She said she was late.A present tense in direct speech often becomes a past tense in reported speech.
🚌Direct: I missed the bus. Reported: He said he had missed the bus.A past tense in direct speech often becomes a past perfect in reported speech.
🔮Direct: I will come. Reported: They said they would come.A future form often changes to would in reported speech.

Report negative statements accurately without accidentally turning them into positives.

Negatives stay negative in indirect speech, even when the wording changes. I do not know becomes He said he did not know. I cannot help you becomes She said she could not help me. The negative word stays with the verb in the reported clause, so the meaning does not change from positive to negative or from negative to positive. The reporting verb only introduces the statement; it does not change the polarity of the idea.

Keeping negative meaning in reports
ExamplePattern
☕Direct: I do not like coffee. Reported: She said she did not like coffee.The negative meaning stays the same even when the tense changes.
⛔He said he could not finish on time.Use not after the auxiliary or modal in the reported clause.
❓Direct: Are you not ready. Reported: She asked if I was not ready.A negative question can become a negative statement in reported speech.

Ask about someone else’s questions by changing question word order into statement order.

Questions change shape in indirect speech. Yes-no questions use if or whether: Are you ready? becomes She asked if I was ready. Wh-questions keep the original question word: Where are you going? becomes He asked where I was going. The word order becomes statement order, not question order, so the subject comes before the verb. Compare this with Direct Speech, where the question keeps inversion and a question mark.

Forms for reported questions
ExamplePattern
🤔She asked if I was hungry.Use if or whether to report a yes no question.
📍He asked where I lived.Use the original question word for a wh question.
🧩She asked why I was late.Use statement word order in the reported question.

Turn direct orders into reported instructions using the correct to-infinitive form.

Commands and instructions use tell or ask plus an object and to + infinitive. Sit down becomes The teacher told us to sit down. Please wait here becomes He asked me to wait here. The reported form keeps the action, but it no longer sounds like a direct order. Tell usually reports a stronger instruction, while ask softens it.

Reporting orders with to infinitive
ExamplePattern
🧑‍🏫The teacher told us to sit down.Use tell or ask plus an object before the to infinitive.
🚫Mom told me not to be late.Use not to for a negative command.
🚪He asked her to close the door.Keep the command meaning, but change it into an instruction.

Report polite requests clearly while keeping the tone polite and neutral.

Polite requests are commonly reported with ask + object + to + infinitive. Please send me the file becomes She asked him to send her the file. Could you open the window? becomes He asked me to open the window. The structure shows that the original speaker wanted someone to do something, but it keeps the report polite and neutral.

Polite request patterns in indirect speech
UsageExplanationExample
Polite request with askUse ask plus an object and to infinitive when the original sentence is a polite request.🙏She asked me to help her.
Request for actionUse this pattern when someone wants another person to do something politely.⏱️They asked us to wait outside.
Softening a demandThis form sounds more polite than a direct command.🤫He asked them to speak quietly.

Describe events from a new viewpoint by adjusting time/place words and pronouns.

Time, place, and pronouns often change to match the new viewpoint in indirect speech. Today becomes that day, tomorrow becomes the next day, here becomes there, and this often becomes that. Pronouns also shift: I may become he, she, or they; my may become his, her, or their. The changes depend on who is speaking and who is being reported. In She said she would meet him there the next day, every word points away from the original moment and place.

Common words that shift in reported speech
WordDefinitionExample
todayThis word becomes that day when the reported time changes.📅She said she would leave that day.
tomorrowThis word becomes the next day in reported speech.🌅He said he would call the next day.
yesterdayThis word becomes the day before in reported speech.🗓️They said they had arrived the day before.
hereThis word becomes there when the place changes.📍She said the keys were there.
nowThis word often becomes then in reported speech.⏰He said he was busy then.
thisThis word often becomes that in reported speech.📘She said that book was hers.
theseThis word often becomes those in reported speech.👟He said those shoes were new.
comeThis word often changes to go when the speaker changes location.🏠She said she would go home later.
bringThis word often changes to take in reported speech.📦He said he would take the package with him.
IThis pronoun often changes to he, she, or they depending on the speaker.🙋She said she was ready.

Choose the right reporting style for the context—more formal backshifting or more informal tense staying.

English speakers do not use indirect speech in exactly the same way everywhere. In some regions and informal styles, the original tense can stay longer, especially when the reported event still feels true: He said he is tired or She said the train arrives at six. In more formal writing, the past reporting verb usually triggers backshifting. Speakers also use said before a direct quote for emphasis, as in He said, “I am leaving now.” That keeps the exact words visible, which is different from full indirect speech.

Regional and register choices in reporting
RegionVariantDefinitionExample
🇬🇧British Englishsaid before a direct quoteSpeakers often use said before a direct quote to introduce spoken words clearly.📰She said, Welcome home.
🇺🇸American Englishsaid before a direct quoteWriters often use said before a direct quote in stories and news to keep the focus on the words.🗞️He said, I can explain.
🇦🇺Australian Englishkeep the original tenseSpeakers may keep the original tense longer in informal reporting when the meaning is still clear.🦘She said she is coming later.

Take the Quiz!

Now you can report what people say, ask, and command

You can build indirect speech by using a reporting clause first, then a reported clause in statement order. You can choose say/tell, optionally drop that in casual speech, and apply backshifting, including for negatives and questions. You can also shift time/place and pronouns, and report commands and requests with to + infinitive, while recognizing style differences in more informal versus formal writing.

Prerequisites

Suggested Modules: B1

Go Loco

Learn a language for free!

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Mon Jul 13, 2026, 6:53 PM