Advérbios de intensidadeAdverbs of Intensity

Aprenda a usar advérbios de intensidade em português para reforçar, medir e suavizar ideias com naturalidade.

Learn to use adverbs of intensity in Portuguese to reinforce, quantify, and soften ideas naturally.

Advérbios de intensidade mudam a força de uma palavra ou de uma ação. Eles podem aumentar ou diminuir o sentido na frase. Em geral, eles modificam adjetivos, outros advérbios e verbos.

Adverbs of intensity change the strength of a word or an action. They can increase or decrease the meaning in a sentence. In general, they modify adjectives, other adverbs, and verbs.

Alguns advérbios mostram intensidade alta, média ou baixa. Isso ajuda a indicar mais força, menos força ou excesso. O sentido exato depende da palavra usada e do contexto.

Some adverbs show high, medium, or low intensity. This helps indicate more force, less force, or excess. The exact meaning depends on the word used and the context.

Palavra ou expressãoWord or expressionDefiniçãoDefinition
muitoveryIndica intensidade alta e é usado em muitos contextos.Indicates high intensity and is used in many contexts.
poucolittleIndica intensidade baixa ou pequena quantidade.Indicates low intensity or small amount.
bastantequitePode indicar intensidade suficiente ou alta, conforme o contexto.Can indicate sufficient or high intensity, depending on context.
demaistoo muchPode indicar excesso e, em alguns usos, também reforço forte.Can indicate excess, and in some uses, also strong reinforcement.

O advérbio de intensidade costuma ficar antes do adjetivo. Ele reforça ou suaviza a qualidade expressa pelo adjetivo. Essa posição é a mais comum no português atual.

The intensifier adverb usually comes before the adjective. It reinforces or softens the quality expressed by the adjective. This position is the most common in contemporary Portuguese.

RegraRule
O advérbio de intensidade vem antes do adjetivo na posição mais comum.The intensifier adverb comes before the adjective in the most common position.
Ele muda o grau da qualidade, sem mudar a classe da palavra.It changes the degree of quality without changing the word class.
A escolha do advérbio depende do efeito desejado na frase.The choice of the adverb depends on the effect desired in the sentence.

Um advérbio de intensidade também pode modificar outro advérbio. Nesse caso, ele altera o grau de modo, tempo ou frequência expresso. A posição habitual também é antes da palavra modificada.

An intensifier adverb can also modify another adverb. In this case, it changes the degree of manner, time, or frequency already expressed. The usual position is also before the modified word.

RegraRule
O intensificador costuma aparecer antes do outro advérbio.The intensifier usually appears before the other adverb.
Ele aumenta ou reduz o valor expresso pelo advérbio original.It increases or decreases the value already expressed by the original adverb.
Essa combinação é comum quando o falante quer marcar precisão de sentido.This combination is common when the speaker wants to mark precision of meaning.

Alguns advérbios de intensidade podem modificar verbos e reforçar a ação. Nesse uso, eles mostram grau, quantidade ou impacto da ação. Nem todo intensificador combina da mesma forma com todo verbo.

Some intensifier adverbs can modify verbs and reinforce the action. In this use, they show degree, amount, or impact of the action. Not every intensifier combines in the same way with every verb.

RegraRule
Com verbos, o advérbio indica a força ou a quantidade da ação.With verbs, the adverb indicates the strength or the amount of the action.
A posição pode variar, mas muitas vezes o advérbio fica perto do verbo.The position may vary, but often the adverb is near the verb.
A compatibilidade depende do verbo e do sentido que o falante quer mostrar.Compatibility depends on the verb and the sense the speaker wants to show.

Alguns intensificadores não têm um valor fixo em todo contexto. Palavras como bastante e demais podem mudar de sentido conforme a situação, a região e o estilo. Por isso, é melhor entender o uso pelo contexto, e não como regra absoluta.

Some intensifiers do not have a fixed value in all contexts. Words like bastante and demais can change meaning depending on the situation, region, and style. Therefore, it is better to understand usage by context, and not as an absolute rule.

RegiãoRegionPalavra ou expressãoWord or expressionDefinição regionalRegional definition
🇧🇷BrasilBrazil🔹bastantequitePode indicar intensidade alta ou quantidade suficiente, conforme o contexto.Can indicate high intensity or sufficient quantity, depending on the context.
🇧🇷BrasilBrazil🔹demaistoo muchMuitas vezes indica excesso, mas em uso informal também pode funcionar como reforço forte.Many times indicates excess, but in informal use it can also function as strong reinforcement.
🇵🇹PortugalPortugal🔹bastanteconsiderablePode ser entendido como intensidade considerável, mas o valor exato depende da frase.Can be understood as considerable intensity, but the exact value depends on the sentence.

Nem todo advérbio de intensidade combina com qualquer palavra. Alguns são mais comuns com adjetivos, outros aparecem melhor com verbos ou advérbios. O uso natural depende do contexto e pode variar entre falantes.

Not every intensifier adverb blends with any word. Some are more common with adjectives, others appear better with verbs or adverbs. Natural usage depends on context and can vary between speakers.

RegraRule
Muito é um intensificador amplo e combina com muitas palavras.Very is a broad intensifier and combines with many words.
Pouco costuma reduzir intensidade, quantidade ou frequência.Little tends to reduce intensity, quantity or frequency.
Bastante e demais pedem atenção ao contexto e ao uso local.Quite and too much require attention to context and local usage.

Agora você pode usar advérbios de intensidade para aumentar ou diminuir o sentido de adjetivos, advérbios e verbos. Você também pode escolher entre formas comuns como muito, pouco, bastante e demais conforme o contexto. Além disso, você sabe que alguns usos variam por região e por estilo.

Now you can use intensifier adverbs to increase or decrease the sense of adjectives, adverbs, and verbs. You can also choose among common forms such as very, little, quite, and too much depending on the context. Additionally, you already know that some usages vary by region and by style.

Suggested Modules: A2

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. Last updated: Mon Mar 30, 2026, 3:51 PM