Advérbios de modo
Módulo de português sobre advérbios de modo. Aprenda como expressar a maneira, o grau e a modalidade de uma ação com advérbios em português.
Ideia central
Advérbios de modo indicam como uma ação ocorre. Eles modificam um verbo, um adjetivo ou outro advérbio. Em português, muitos advérbios de modo respondem à pergunta “como?”. Eles tornam a frase mais precisa sobre a maneira da ação.
Adverbs of manner indicate how an action occurs. They modify a verb, an adjective, or another adverb. In Portuguese, many adverbs of manner answer the question 'how?'. They make the sentence more precise about the manner of the action.
Formação -mente
Em português, formamos muitos advérbios de modo com o sufixo -mente. Normalmente, usamos a forma feminina do adjetivo antes de -mente. O advérbio formado permanece invariável na frase.
In Portuguese, we form many adverbs of manner with the suffix -mente. Normally, we use the feminine form of the adjective before -mente. The adverb formed remains invariable in the sentence.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Adjetivo + -mente forma um advérbio de modo. | Adjective + -mente forms an adverb of manner. | She spoke clearly. 🗣️ | |
Adjetivos terminados em -l ou -r no feminino mantêm a base antes de -mente. | Adjectives ending in -l or -r in the feminine keep the base before -mente. | He answered naturally and calmly. 🌱 | |
O advérbio em -mente não concorda com o substantivo. | The -mente adverb does not agree with the noun. | They acted quickly. ⏩ |
Advérbios comuns
Alguns advérbios de modo são muito frequentes no uso diário. Eles podem ser formados com -mente ou ser formas fixas. Esses advérbios aparecem com frequência para descrever ações de forma clara.
Some adverbs of manner are very frequent in daily use. They can be formed with -mente or be fixed forms. These adverbs appear frequently to describe actions clearly.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| slowly 🐢 | Este advérbio indica que a ação ocorre com lentidão. | This adverb indicates that the action occurs slowly. | Speak slowly, please. 🙏 | ||
| well 👍 | Este advérbio indica que a ação ocorre de maneira adequada ou satisfatória. | This adverb indicates that the action occurs in an appropriate or satisfactory manner. | He sings well. 🎤 | ||
| badly 👎 | Este advérbio indica que a ação ocorre de maneira inadequada ou insatisfatória. | This adverb indicates that the action occurs in an inappropriate or unsatisfactory manner. | She slept badly. 😴 | ||
| quickly 🏃♂️ | Este advérbio indica que a ação ocorre com rapidez. | This adverb indicates that the action occurs quickly. | I finished quickly. ⚡ | ||
| calmly 🧘♀️ | Este advérbio indica que a ação ocorre com calma. | This adverb indicates that the action occurs calmly. | She explained calmly. 🌊 |
Posição na frase
O advérbio de modo costuma aparecer depois do verbo. Com -mente, também pode aparecer no início ou no final da frase por destaque. Com locuções verbais, o advérbio pode ficar entre os verbos ou depois da locução.
The adverb of manner tends to appear after the verb. With -mente, it can also appear at the beginning or end of the sentence for emphasis. With verbal phrases, the adverb can stay between the verbs or after the phrase.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Depois do verbo é a posição mais comum para o advérbio de modo. | After the verb is the most common position for the adverb of manner. | He drove carefully. 🚗 | |
Com destaque, o advérbio pode abrir a frase. | With emphasis, the adverb can open the sentence. | Calmly, she entered the room. 🚪 | |
Em locução verbal, o advérbio pode ficar entre os verbos. | In a verbal phrase, the adverb can stay between the verbs. | He will probably arrive early. ⏰ | |
Em locução verbal, o advérbio pode ficar depois da locução. | In a verbal phrase, the adverb can stay after the phrase. | He will arrive early probably. 🤞 |
-mente sequencial
Em uma sequência, normalmente só o último adjetivo recebe -mente. Os adjetivos anteriores ficam sem -mente e concordam em gênero se necessário. A sequência funciona como uma listagem coesa de modos.
In a sequence, normally only the last adjective receives -mente. The earlier adjectives stay without -mente and agree in gender if needed. The sequence works as a cohesive listing of manners.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Em sequência, só o último adjetivo leva -mente. | In sequence, only the last adjective takes -mente. | She spoke clearly and slowly. 🎯 | |
Os adjetivos antes de -mente concordam em gênero com o substantivo implícito. | The adjectives before -mente agree in gender with the implicit noun. | They acted fast and efficiently. 🤓 |
Locuções de modo
O português usa muitas locuções adverbiais para expressar modo. Essas locuções funcionam como um advérbio e geralmente começam com uma preposição. Elas também respondem à pergunta “como?” na frase.
Portuguese uses many adverbial phrases to express manner. These phrases function as an adverb and usually begin with a preposition. They also answer the question 'how?' in the sentence.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
| suddenly ⚡️ | Esta locução indica que a ação ocorre de modo inesperado. | This locution indicates that the action occurs in an unexpected way. | Suddenly, everything changed. 🌪️ | ||
| by heart 🧠 | Esta locução indica que a ação ocorre por memorização. | This locution indicates that the action occurs by memorization. | She recited the poem by heart. 📜 | ||
| by hand ✍️ | Esta locução indica que a ação ocorre manualmente. | This locution indicates that the action occurs manually. | He wrote by hand. 📝 | ||
| with care 🛡️ | Esta locução indica que a ação ocorre com atenção e precaução. | This locution indicates that the action occurs with attention and caution. | She opened the package carefully. 🎁 |
Bem x bom
“Bem” é um advérbio e modifica verbos, adjetivos ou outros advérbios. “Bom” é um adjetivo e modifica substantivos. A escolha correta depende do elemento que você está qualificando na frase.
"Well" is an adverb and modifies verbs, adjectives or other adverbs. "Good" is an adjective and modifies nouns. The correct choice depends on the element you are qualifying in the sentence.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use “bem” para qualificar um verbo. | Use 'well' to qualify a verb. | The student explained well. 🎓 | |
Use “bem” para intensificar um adjetivo. | Use 'well' to intensify an adjective. | The room is well organized. 🛏️ | |
Use “bom” para qualificar um substantivo. | Use 'good' to qualify a noun. | He is a good teacher. 👨🏫 |
Intensificação
Advérbios de modo podem ser intensificados por outros advérbios, como “muito” ou “extremamente”. O intensificador geralmente aparece antes do advérbio ou do adjetivo. A combinação resulta em uma descrição mais forte da maneira da ação.
Adverbs of manner can be intensified by other adverbs, such as “very” or “extremely”. The intensifier usually appears before the adverb or the adjective. The combination results in a stronger description of the manner of the action.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O intensificador aparece antes do advérbio de modo. | The intensifier appears before the adverb of manner. | She answered very quickly. 🚀 | |
O intensificador aparece antes do adjetivo dentro de uma locução com -mente. | The intensifier appears before the adjective inside a -mente phrase. | He spoke extremely clearly. 🔍 |
Maneira x resultado
Advérbios de modo descrevem o percurso da ação, não o resultado final. Advérbios como “bem” podem parecer resultado, mas na frase qualificam como a ação foi realizada. Diferenciar modo e resultado ajuda a escolher a estrutura correta.
Adverbs of manner describe how the action was carried out, not the final result. Adverbs like 'well' may seem to indicate a result, but in the sentence they qualify how the action was performed. Distinguishing manner and result helps choose the correct structure.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O advérbio de modo indica como a ação foi executada. | The adverb of manner indicates how the action was executed. | She solved the problem easily. 🧩 | |
O advérbio de modo não substitui um adjetivo de resultado. | The adverb of manner does not replace a result adjective. | The answer was clear. 💡 |
Variação regional
Algumas escolhas de advérbio variam em frequência entre o português do Brasil e o de Portugal, especialmente com formas curtas como “rápido”. Ambas as variedades entendem as formas principais, mas o registro pode mudar. A escolha também pode depender do contexto formal ou informal.
Some adverb choices vary in frequency between Brazilian Portuguese and European Portuguese, especially with short forms like 'rápido'. Both varieties understand the main forms, but the register may change. The choice may also depend on formal or informal context.
Region | 🇬🇧 English Region | Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Regional Definition | 🇬🇧 English Regional Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
🇧🇷BRASIL | BRAZIL 🇧🇷 | quick 🏃 | Esta forma é usada com frequência como advérbio em linguagem informal. | This form is used frequently as an adverb in informal language. | He answered quickly. 📨 | ||
🇵🇹PORTUGAL | PORTUGAL 🇵🇹 | depressa ⏫ | Esta forma é preferida para expressar rapidez de modo adverbial. | This form is preferred to express speed in an adverbial manner. | He answered quickly. ⏩ |