PouvoirA1
Vous allez bientôt dire ce qui est possible, autorisé ou réalisable avec précision. Commencez par le sens de pouvoir, puis faites vos premiers pas entre je peux, vous pouvez et ils peuvent.
What translations are available?
Meaning of pouvoir
Pouvoir expresses three main ideas. With an action, it indicates ability: I can run, she can read quickly. With a situation, it indicates possibility: we can enter through this door. With a rule or agreement, it indicates permission: you can leave now. It is distinguished from devoir, which expresses obligation. I can go out says that going out is possible or authorized. I must go out says that going out is necessary. In a sentence, pouvoir is often constructed with an infinitive, as is also seen with other verbs in Verbs.
| Idea | |
|---|---|
Present tense of pouvoir
The present indicative gives the forms I can, you can, he can, we can, you can, they can. The form peux keeps the sound of eu in the first and second person singular, while peut ends with t. Pouvoir is used here to say that one knows how to do something: I can drive. It is also used to talk about a real possibility: it may rain. For permission, the form is the same: you can come in. This present is used like the other present tenses in Tenses - Present, but it adds the idea of ability or authorization.
| Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|
| je | pouvoir | |
| nous | pouvoir | |
| ils | pouvoir | |
| vous | pouvoir | |
| il | pouvoir | |
| tu | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | peux | ||
pouvoir | peux | ||
pouvoir | peut | ||
pouvoir | pouvons | ||
pouvoir | pouvez | ||
pouvoir | peuvent |
A Textbook Cannot Hear You
Loco can. Say something and find out.
Pouvoir + infinitive
The most frequent structure is subject + pouvoir + infinitive. We say I can speak, we can come, they can do that, you can go out. The infinitive remains unchanged after pouvoir. This structure is used to form simple sentences in everyday life: I can call, she can wait, you can start. With a pronominal verb, the infinitive keeps its pronoun: I can get up, we can sit down. The position of the infinitive can also change depending on the meaning, but the basic form remains subject + pouvoir + infinitive.
Imperfect and simple future
In the imperfect, the forms are I could, you could, he could, we could, you could, they could. This imperfect is used for a past ability or a habitual possibility: when I was a child, I could run for a long time. It is also used to describe a permission or a stable situation in the past, as in Tenses - Imperfect. In the simple future, the forms are I will be able to, you will be able to, he will be able to, we will be able to, you will be able to, they will be able to. It is used for a future ability or possibility: tomorrow, you will be able to call. The stem changes to pourr- throughout the future, as with other irregular future verbs in Tenses - Simple Future.
| Verb | Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|---|
| futur simple | vous | pouvoir | |
| imparfait | je | pouvoir | |
| futur simple | je | pouvoir | |
| imparfait | nous | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | pouvais | ||
pouvoir | pouvions | ||
pouvoir | pourrai | ||
pouvoir | pourrez |
Compound past of pouvoir
The compound past is formed with avoir and the past participle pu: I have been able to, you have been able to, he has been able to, we have been able to, you have been able to, they have been able to. It is used to say that an action was accomplished thanks to an ability, possibility, or permission: I was able to finish the work, she was able to come in, we were able to leave early. With pouvoir, the compound past often emphasizes the result: the action succeeded. The past participle does not change. The structure follows the model of Tenses - Compound Past with Avoir.
| Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|
| il | pouvoir | |
| ils | pouvoir | |
| vous | pouvoir | |
| tu | pouvoir | |
| nous | pouvoir | |
| j | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | ai pu | ||
pouvoir | as pu | ||
pouvoir | a pu | ||
pouvoir | avons pu | ||
pouvoir | avez pu | ||
pouvoir | ont pu |
Train Your Ear as Well
Hear the language at full speed, then answer it.
Polite present conditional
The present conditional gives I could, you could, he could, we could, you could, they could. With pouvoir, it is very often used to make a polite request: could you help me ? It is also used to suggest a gentle solution: we could start again tomorrow. Finally, it expresses an imaginary or unconfirmed possibility: I could leave earlier, they could come tonight. The form pourrais is frequent for a request in the first person, and pourriez is very common in polite formulas with vous. This type of politeness is also found in other uses of Common expressions with pouvoir.
| Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|
| ils | pouvoir | |
| tu | pouvoir | |
| il | pouvoir | |
| nous | pouvoir | |
| je | pouvoir | |
| vous | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | pourrais | ||
pouvoir | pourrais | ||
pouvoir | pourrait | ||
pouvoir | pourrions | ||
pouvoir | pourriez | ||
pouvoir | pourraient |
Present subjunctive of pouvoir
The present subjunctive is constructed with the bases that I may be able to, that you may be able to, that he may be able to, that we may be able to, that you may be able to, that they may be able to. The subjunctive form of pouvoir is irregular, especially in the first person singular and plural. It is used after expressions such as il se peut que: it is possible that I may be able to come. It is also found after structures that require the subjunctive, for example with an idea of doubt, necessity, or feeling. In everyday language, this subjunctive appears less often than the present, but it remains essential for recognizing the correct forms.
| Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|
| que nous | pouvoir | |
| qu il | pouvoir | |
| que tu | pouvoir | |
| que vous | pouvoir | |
| qu ils | pouvoir | |
| que je | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | puisse | ||
pouvoir | puisses | ||
pouvoir | puisse | ||
pouvoir | puissions | ||
pouvoir | puissiez | ||
pouvoir | puissent |
Negation and restriction
The simplest negation is ne pas pouvoir: I cannot go out. It expresses impossibility or prohibition. With ne plus pouvoir, the ability or permission has ceased: we can no longer enter. With ne jamais pouvoir, an action remains impossible at all times: she can never rest. The restriction ne pouvoir que means only be able to: I can only wait. This structure limits the action to a single possibility. The negative forms of pouvoir are often used to talk about prohibitions, limits, or lack of freedom, as in Negations and restrictions with pouvoir.
| Idea | |
|---|---|
Master Speaking Fluently
Loco talks back, and corrects you while you go.
Common expressions with pouvoir
Pouvoir appears in very frequent expressions. Si tu peux introduces a possibility or a simple condition: if you can, come early. As much as possible means that one does something to the greatest extent possible: answer as much as possible. Peut-être expresses a mild probability: it peut-être too late is not correct, but maybe alone serves as an adverb: maybe he will come. We also encounter pouvoir faire quelque chose in practical sentences: to be able to call, to be able to choose, to be able to book. These uses are very helpful in everyday language.
Present participle and gerund
The present participle is pouvant. It is used mainly in written texts or in more formal sentences: people who can enter must show their badge. The gerund is en pouvant, but this form remains rare and is often replaced by another more natural expression. It is used only to express an action performed at the same time as another, for example in a formal style. In everyday language, one almost always prefers a structure with another verb or another clause. These forms are useful for recognizing pouvoir in texts, even if they appear infrequently in conversation.
| Verb | Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|---|
| participe présent | pouvoir | pouvoir | |
| gérondif | pouvoir | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | pouvant | ||
pouvoir | en pouvant |
Simple past and pluperfect
The simple past of pouvoir exists mainly in literary language: I could, you could, he could, we could, you could, they could. It is encountered in stories and novels, not in conversation. The pluperfect is formed with the imperfect of avoir and pu: I had been able to, we had been able to, they had been able to. It is used to place an ability or a success before another moment in the past: I had been able to finish before his arrival. This form follows the model of the past narrative that is also found with Tenses - Compound Past with Avoir and contrasts with the tense of literary narrative.
| Verb | Subject | Infinitive | Conjugation |
|---|---|---|---|
| passé simple | je | pouvoir | |
| passé simple | il | pouvoir | |
| plus que parfait | j | pouvoir | |
| plus que parfait | nous | pouvoir |
| Subject | Infinitive | Conjugation | |
|---|---|---|---|
pouvoir | pus | ||
pouvoir | put | ||
pouvoir | avais pu | ||
pouvoir | avions pu |
Take the Quiz!
Vous pouvez maintenant exprimer une capacité, une possibilité, une permission ou une limite avec pouvoir, dans plusieurs temps et registres. Pour aller plus loin, pratiquez les Tenses - Présent, puis découvrez Pouvoir - Comparaisons pour comparer les possibilités en français.